"Записки из подполья" Ф. М. Достоевского в переводах на итальянский язык: к постановке проблемы; Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов российских вузов

"Записки из подполья" Ф. М. Достоевского в переводах на итальянский язык: к постановке проблемы; Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов российских вузов

Bibliographic Details
Parent link:	Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов российских вузов.— 2020.— [С. 392-397]
Main Author:	Д'Ораци Николетта
Corporate Author:	Национальный исследовательский Томский политехнический университет Школа базовой инженерной подготовки Отделение русского языка
Other Authors:	Седельникова О. В. Ольга Викторовна (научный руководитель)
Summary:	Заглавие с экрана
Language:	Russian
Published:	2020
Series:	Актуальные проблемы гуманитарных наук: языкознание и литературоведение
Subjects:	электронный ресурс труды учёных ТПУ переводы итальянский язык культурные отношения русская культура русская литература литературные произведения
Online Access:	http://earchive.tpu.ru/handle/11683/63714
Format:	Electronic Book Chapter
KOHA link:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=632175

Similar Items

Повесть Ф. М. Достоевского "Двойник" в итальянских переводах; Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов российских вузов
by: Анна Тодиско
Published: (2020)

Песни революционного подполья: [1901-1917]
Published: (Пермь, Пермское книжное издательство, 1977)

Переводы романа Ф. М. Достоевского «Бесы» на английский язык: к постановке проблемы; Язык. Общество. Образование
by: Асадуллина Л. И. Лилия Ильгизовна
Published: (2021)

Достоевский между мечтой и реальностью; Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов; Т. 2
by: Флавия К. Кризафи
Published: (2021)

Стихия православной веры в немецких переводах романа Ф. М. Достоевского "Братья Карамазовы"; Вестник науки Сибири; № 1 (1)
by: Кореневская О. В. Ольга Владимировна
Published: (2011)

Художественный перевод и интертекст; Прикладная филология: идеи, концепции, проекты; Ч. 2
by: Шевцова А. А.
Published: (2010)

Особенности перевода литературной сказки; Язык и мировая культура: взгляд молодых исследователей; Ч. 1
by: Попова О. А.
Published: (2014)

Переводы романа Ф. М. Достоевского "Игрок" на английский язык; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Шатохина А. О. Анастасия Олеговна
Published: (2012)

Творчество Достоевского в переводах на французский язык: к постановке проблемы; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Булгакова Н. О. Наталья Олеговна
Published: (2014)

Роман Ф. М. Достоевского "Игрок" в англоязычных переводах: к постановке проблемы; Вестник Томского государственного университета. Филология; № 2 (34)
by: Седельникова О. В. Ольга Викторовна
Published: (2015)

Произведения М. А. Булгакова в испаноязычных переводах XX века; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Малышева О. В. Ольга Владимировна
Published: (2012)

К вопросу использования фразеологических единиц, заимствованных из произведений Уильяма Шекспира; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
by: Екимова О. Ю.
Published: (2011)

Восприятие русской литературы XIX века в Корее; Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов российских вузов
by: Ли Хе Ран
Published: (2018)

Воссоздание авторской концепции национального характера в немецких переводах романа Ф. М. Достоевского "Братья Карамазовы; Прикладная филология: идеи, концепции, проекты; Ч. 2
by: Кореневская О. В. Ольга Владимировна
Published: (2010)

«Дневник писателя» Ф. М. Достоевского в англоязычных переводах и критике (к постановке проблемы); Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Барышева П. И. Полина Игоревна
Published: (2013)

«Идиот» Ф. М. Достоевского в венгерских переводах: проблема перевода названия романа; Язык. Общество. Образование
by: Шатохина А. О. Анастасия Олеговна
Published: (2022)

Станция Финистер: Рассказ; Химия и жизнь - XXI век; № 4
by: Белаш Л. Людмила
Published: (2003)

Слепой бог с десятью пальцами: Рассказ; Химия и жизнь - XXI век; № 2
by: Овчинников О. Олег
Published: (2003)

Итальянский разговорник и словарь
Published: (Москва, Живой язык, 2006)

Проблема переводческой интерпретации «открытого произведения»: на материале англоязычного перевода рассказа Ф.М. Достоевского «Бобок»; Язык. Общество. Образование
by: Коротченко Т. В. Татьяна Валериевна
Published: (2022)

Трость: Рассказ; Химия и жизнь - XXI век; № 6
by: Ситников К. Константин
Published: (2003)

Записки иркутских жителей; Записки и замечания о Сибири. С приложением старинных русских песен; Житье сибирское в давних преданиях и нынешних впечатлениях; Записки иркутского жителя; Воздушный тарантас; Сороковые года в Иркутске; Тепло и свет идут издалека
Published: (Иркутск, Восточно-Сибирское кн. изд-во, 1990)

Сравнительный анализ дракона и Змея Горыныча в китайской и русской культуре; Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов российских вузов
by: Бохонная М. Е. Марина Евгеньевна
Published: (2020)

Смирновский сборник-98; Основные проблемы рудообразования и металлогении: научно-литературный альманах
Published: (Москва, Фонд им. академика В. И. Смирнова, 1998)

Смирновский сборник-94; Основные проблемы рудообразования и металлогении: научно-литературный альманах
Published: (Москва, Фонд им. академика В. И. Смирнова, 1994)

Смирновский сборник-97; Основные проблемы рудообразования и металлогении: научно-литературный альманах
Published: (Москва, Фонд им. академика В. И. Смирнова, 1997)

Смирновский сборник-95; Основные проблемы рудообразования и металлогении: научно-литературный альманах
Published: (Москва, Фонд им. академика В. И. Смирнова, 1995)

Химические ошибки в литературе и кино; Химия и химическая технология в XXI веке
by: Масловская И. Е.
Published: (2018)

Адекватность передачи игры слов в переводах мультсериала «Rick and Morty»; Язык. Общество. Образование
by: Архипов В. А.
Published: (2022)

Русско-итальянский разговорник
by: Красова Г. А. Галина Алексеевна
Published: (Москва, Филология, 1999)

Физиология Петербурга: сборник
Published: (Москва, Наука, 1991)

Сочинения В. Г. Белинского: в 4 т.; Т. 3 : 1842-1844
by: Белинский В. Г. Виссарион Григорьевич
Published: (Москва, Издание С. С. Мошкина, 1898)

Русско-итальянский разговорник
by: Гава Г. В. Галина Васильевна
Published: (Москва, Эксмо, 2010)

Тургенев и политическая борьба шестидесятых годов
by: Векслер И. И. Иван Иванович
Published: (Москва, Изд-во Академии наук СССР, 1935)

Варвара Бубнова - русский художник в Японии.
by: Кожевникова И. П. Ирина Петровна
Published: (Москва, Наука, 1984)

Портрет в публицистике (на материале национального корпуса русского языка); Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов; Т. 2
by: Ху Яньпин
Published: (2021)

Язык. Культура. Перевод. (На примере русского и итальянского языков); Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов российских вузов
by: Петралия Джулия
Published: (2020)

Жанровое своеобразие портретов В. Серова: к постановке проблемы; Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов российских вузов
by: Пантелеева В. Виктория
Published: (2019)

Премия Андрея Белого, 1978-2004: антология
Published: (Москва, Новое литературное обозрение, 2005)

Лексема «образ» и ее производные в романе Ф.М. Достоевского «Подросток» и переводах К.К. Гарнетт и Д. О’Брайен; Язык. Общество. Образование
by: Шатохина А. О. Анастасия Олеговна
Published: (2024)