Повесть Ф. М. Достоевского "Двойник" в итальянских переводах; Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов российских вузов

Повесть Ф. М. Достоевского "Двойник" в итальянских переводах; Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов российских вузов

Bibliografische gegevens
Parent link:	Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов российских вузов.— 2020.— [С. 368-373]
Hoofdauteur:	Анна Тодиско
Coauteur:	Национальный исследовательский Томский политехнический университет Школа базовой инженерной подготовки Отделение русского языка
Andere auteurs:	Седельникова О. В. Ольга Викторовна (научный руководитель)
Samenvatting:	Заглавие с экрана
Taal:	Russisch
Gepubliceerd in:	2020
Reeks:	Актуальные проблемы гуманитарных наук: языкознание и литературоведение
Onderwerpen:	электронный ресурс труды учёных ТПУ переводы русская культура итальянский язык итальянская культура повести литературные произведения
Online toegang:	http://earchive.tpu.ru/handle/11683/63710
Formaat:	Elektronisch Hoofdstuk
KOHA link:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=632171

Gelijkaardige items

"Записки из подполья" Ф. М. Достоевского в переводах на итальянский язык: к постановке проблемы; Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов российских вузов
door: Д'Ораци Николетта
Gepubliceerd in: (2020)

Язык. Культура. Перевод. (На примере русского и итальянского языков); Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов российских вузов
door: Петралия Джулия
Gepubliceerd in: (2020)

Переводы романа Ф. М. Достоевского "Игрок" на английский язык; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
door: Шатохина А. О. Анастасия Олеговна
Gepubliceerd in: (2012)

Цветочки святого Франциска Ассизского
Gepubliceerd in: (Москва, Вся Москва, 1990)

Неистовый Роланд: [поэма ]; [в 2 т.]; Т. 1. Песни I-XXV; Ариосто и его поэма
door: Ариосто Л. Лудовико
Gepubliceerd in: (Москва, Наука, 1993)

Африка: [поэма : перевод]; В дополнении: Африка: Избранные места; В дополнении: Произведения, относящиеся к обнародованию поэмы "Африка"
door: Петрарка Ф. Франческо
Gepubliceerd in: (Москва, Наука, 1992)

Фьямметта. Фьезоланские нимфы: пер. с итал.
door: Боккаччо Дж. Джованни
Gepubliceerd in: (Москва, Наука, 1968)

Между языком и культурой: аудиовизуальная адаптация «Мадагаскара 3»; Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов
door: Каландра Федерика
Gepubliceerd in: (2022)

"Служенье муз не терпит суеты...": избранная поэзия в переводах Томмазо Ландольфи
door: Пушкин А. С. Александр Сергеевич
Gepubliceerd in: (Москва, Вагриус, 2008)

Asti. Italia: Petit guide edite par les soins de ente provinciale per il turismo-asti
Gepubliceerd in: (Milano, [Б. и.], [Б. г.])

«Идиот» Ф. М. Достоевского в венгерских переводах: проблема перевода названия романа; Язык. Общество. Образование
door: Шатохина А. О. Анастасия Олеговна
Gepubliceerd in: (2022)

Произведения М. А. Булгакова в испаноязычных переводах XX века; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
door: Малышева О. В. Ольга Владимировна
Gepubliceerd in: (2012)

О науке и искусстве: пер. с итал.; Леонардо да Винчи, живописец и скульптор флорентийский; Искусство; Наука; Басни. Фацетии. Предсказания; Образец высокоодаренного в искусстве и притом весьма ученого художника, представленный в жизни Леонардо да Винчи, прославленного родоначальника флорентийской школы; История манускриптов Леонардо да Винчи
door: Леонардо да Винчи
Gepubliceerd in: (СПб., Амфора, 2006)

Брунеллески и Флоренция. Творческая личность в контексте ренессансной культуры
door: Данилова И. Е. Ирина Евгеньевна
Gepubliceerd in: (Москва, Искусство, 1991)

Стихия православной веры в немецких переводах романа Ф. М. Достоевского "Братья Карамазовы"; Вестник науки Сибири; № 1 (1)
door: Кореневская О. В. Ольга Владимировна
Gepubliceerd in: (2011)

Феномен немецкой "Остальгии": между кризисом идентичности и ностальгией по прошлому; Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов российских вузов
door: Орацио Риццо
Gepubliceerd in: (2020)

Созвездие: стихотворения, переводы, воспоминания, публикации, заметки
Gepubliceerd in: (Ленинград, Советский писатель, 1988)

Философия искусства: пер. с итал.
door: Банфи А. Антонио
Gepubliceerd in: (Москва, Искусство, 1989)

Достоевский между мечтой и реальностью; Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов; Т. 2
door: Флавия К. Кризафи
Gepubliceerd in: (2021)

Художественный перевод и интертекст; Прикладная филология: идеи, концепции, проекты; Ч. 2
door: Шевцова А. А.
Gepubliceerd in: (2010)

Особенности перевода литературной сказки; Язык и мировая культура: взгляд молодых исследователей; Ч. 1
door: Попова О. А.
Gepubliceerd in: (2014)

Верди
door: Тароцци Д. Джузеппе
Gepubliceerd in: (Москва, Молодая гвардия, 1984)

Ложные друзья переводчика в русском и китайском языках; Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов российских вузов
door: Чжан Шуся
Gepubliceerd in: (2011)

Итальянская и испанская литературная классика на отечественном экране и русская на итальянском и испанском экранах. Материалы международной научной конференции
door: Мильдон В. И.
Gepubliceerd in: (Москва, ВГУК им. С.А. Герасимова, 2013)

Особенности языка социальной рекламы; Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов российских вузов
door: Ван Наньсян
Gepubliceerd in: (2011)

Политическая культура России; Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов российских вузов; Т. 2
door: Нгуен Ван Винь
Gepubliceerd in: (2013)

Изборник. Повести Древней Руси; Литература Древней Руси; Повесть временных лет; Поучение Владимира Мономаха; Повесть об убиении Андрея Боголюбского; Слово о полку Игореве; Древнерусские афоризмы; Моление Даниила Заточника; Поучение Григория, епископа белгородского; Киево-Печерский патерик; Повесть о взятии Царьграда крестоносцами в 1204 году; Слово о погибели Русской земли; Летописные повести о монголо-татарском нашествии. Из Тверской летописи; Повесть о разорении Рязани Батыем; Галицко-Волынская летопись; Сказание о житии Александра Невского; Наставление тверского епископа Семена; Сказание об Индийском царстве; Повесть о Шевкале; Повесть о Соломоне и Китоврасе; Задонщина; Повесть о нашествии Тохтомыша; Повесть о путешествии Иоанна Новгородского на бесе; Наставление отца к сыну; Хождение за три моря Афанасия Никитина; Сказание о Дракуле; Повесть о Басарге и о сыне его Борзосмысле; Слово о Хмеле; Повесть о Петре и Февронии Муромских Ермалая-Еразма; Послание Ивана Грозного Василию Грязному; Повесть о смерти воеводы М. В. Скопина-Шуйского; Повесть об Улиянии Осорьиной; Повесть об Азовском осадном сидении; Повесть о начале царствующего града Москвы; Повесть о тверском Отроче монастыре; Повесть о купце; Повесть о Ерше Ершовиче; Повесть о Шемякином суде; Калязинская челобитная; Повесть о Савве Грудцыне; Повесть о Горе-Злосчастии; Житие протопопа Аввакума; Повесть о Карпе Сутулове; Повесть о Фроле Скобееве
Gepubliceerd in: (Москва, Художественная литература, 1986)

Сравнительный анализ китайских и российских культурных очков; Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов
door: Гао Аоцзе
Gepubliceerd in: (2023)

Речевые ошибки в рекламных текстах; Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов российских вузов
door: Баатар Онон
Gepubliceerd in: (2011)

The forgotten legacies of Africa in science; Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов российских вузов
door: Samiru Alhassan
Gepubliceerd in: (2020)

Сочинения итальянских гуманистов эпохи Возрождения (XV в.): Сборник; пер. с лат.
Gepubliceerd in: (Москва, Изд-во МГУ, 1985)

Аозай - материальная и духовная культура Вьетнама; Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов российских вузов; Т. 2
door: Нгуен Ван Ву
Gepubliceerd in: (2013)

Способы перевода цветообозначений со старофранцузского на современный французский язык; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
door: Волкова М. Г. Марина Геннадьевна
Gepubliceerd in: (2014)

Философско-мировоззренческие представления культуры Мозамбика; Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов российских вузов
door: Мандлате Реналда Ваукирия Филипе
Gepubliceerd in: (2019)

Забытые наследия Африки в науке; Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов российских вузов
door: Самиру Алхассан
Gepubliceerd in: (2020)

Лексема «образ» и ее производные в романе Ф.М. Достоевского «Подросток» и переводах К.К. Гарнетт и Д. О’Брайен; Язык. Общество. Образование
door: Шатохина А. О. Анастасия Олеговна
Gepubliceerd in: (2024)

Именины в Болгарии; Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов российских вузов; Т. 3
door: Петкова Петинка
Gepubliceerd in: (2014)

Слово: Роман
door: Алексеев С. Т. Сергей Трофимович
Gepubliceerd in: (Москва, Современник, 1986)

Изборник: сборник произведений литературы Древней России; Первые семьсот лет русской литературы; Повесть временных лет; Поучение Владимира Мономаха; Житие Феодосия; Слово о полку Игореве; Девгениево деяние; Древнерусские сборники афоризмов; Слово Даниила Заточника; Александрия; Повесть о взятии Царьграда крестоносцами в 1204 году; Киево-Печерский патерик; Слово о погибели Русской земли; Повесть о разорении Рязани Батыем; Сказание об Индийском царстве; Наставление тверского епископа Семена; Письмо Епифания Премудрого к Кириллу Тверскому; Сказание о Соломоне и Китоврасе; Задонщина; Повесть о нашествии Тохтомыша; Повесть о путешествии Иоанна Новгородского на бесе; Спор жизни со смертью; Хождение за три моря Афанасия Никитина; Сказание о Дракуле воеводе; Повесть о Басарге; Житие Михаила Клопского; Повесть о Петре и Февронии Муромских; История о великом князе Московском; Повесть о походе Ивана IV на Новгород в 1576 году; Сказание Авраамия Палицына; Повесть об Азовском осадном сидении донских казаков; Легендарная переписка Ивана Грозного с турецким султаном; Повесть о Бове королевиче; Повесть о купце; Повесть об Ульянии Осоргиной; Суд Шемякин; Урядник Сокольничьего пути; Письмо царя Алексея Михайловича А. Л. Ордину-Нащокину; Повесть о Горе-Злосчастии; Житие протопопа Аввакума; Сказание об убиении Даниила Суздальского и о начале Москвы; Повесть о Фроле Скобееве; Сказание о роскошном житии и веселии; Слово о бражнике, како вниде в рай; Повесть о Савве Грудцыне; Житие протопопа Аввакума; Повесть о Тверском Отроче монастыре; Переписка чигиринских казаков с турецким султаном
Gepubliceerd in: (Москва, Художественная литература, 1969)

Маленькая повесть о большом композиторе, или Джоаккино Россини
door: Клюйкова О. В. Ольга Васильевна
Gepubliceerd in: (Москва, Музыка, 1990)