Обзор классификаций реалий в парадигме современных лингвистических исследований

Обзор классификаций реалий в парадигме современных лингвистических исследований

Detaylı Bibliyografya
Parent link:	Межкультурная коммуникация: теория и практика.— 2016.— [С. 254-256]
Yazar:	Тузова В. Э.
Müşterek Yazar:	Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ)
Özet:	Заглавие с экрана
Dil:	Rusça
Baskı/Yayın Bilgisi:	2016
Konular:	труды учёных ТПУ электронный ресурс своеобразие лингвистика словосочетания реалии переводы
Online Erişim:	http://earchive.tpu.ru/handle/11683/37045
Materyal Türü:	Elektronik Kitap Bölümü
KOHA link:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=622229

Benzer Materyaller

Особенности перевода слов - реалий русской народной сказки на английский язык
Yazar:: Брагина О. Г.
Baskı/Yayın Bilgisi: (2011)

К вопросу о значении исторических реалий при переводе с китайского языка на русский
Yazar:: Калинина А. Д.
Baskı/Yayın Bilgisi: (2012)

Эквивалентность и адекватность: попытка демаркации переводческих категорий
Yazar:: Кобенко Ю. В. Юрий Викторович
Baskı/Yayın Bilgisi: (2015)

Реалии высшего образования в русском и английском языках: переводческие корреляции учебное пособие
Yazar:: Архипова С. В.
Baskı/Yayın Bilgisi: (Улан-Удэ, БГУ, 2019)

Особенности перевода реалий в поэтическом тексте (на материале стихотворений С. Есенина)
Yazar:: Колчегошева А. В.
Baskı/Yayın Bilgisi: (2011)

Реалии заработной платы
Yazar:: Камалова И. В.
Baskı/Yayın Bilgisi: (2011)

Особенности перевода лингвистических лакун с русского языка на французский
Yazar:: Кропочева Ю. А.
Baskı/Yayın Bilgisi: (2011)

Книгообмен в информационном обществе: реалии и перспективы
Yazar:: Петрусенко Т. В.
Baskı/Yayın Bilgisi: (2004)

Современный педагог-учитель (реальность и реалии профессии)
Yazar:: Jozef Podgorecki
Baskı/Yayın Bilgisi: (2011)

Способы перевода свободных словосочетаний в научно-технических текстах
Yazar:: Дьячук А. Е.
Baskı/Yayın Bilgisi: (2014)

Стилистика современного немецкого языка учебное пособие для вузов
Yazar:: Богатырева Н. А. Нина Алексеевна
Baskı/Yayın Bilgisi: (Москва, Академия, 2005)

Лексический минимум по русскому языку как иностранному. Элементарный уровень. Общее владение
Yazar:: Н. П. Андрюшина
Baskı/Yayın Bilgisi: (Санкт-Петербург, Златоуст, 2019)

Лексический минимум по русскому языку как иностранному. Первый сертификационный уровень. Общее владение
Baskı/Yayın Bilgisi: (Санкт-Петербург, Златоуст, 2019)

Немецко-русский словарь 20000 слов
Baskı/Yayın Bilgisi: (Москва, Русский язык, 1988)

Стилистика современного немецкого языка учебное пособие для вузов
Yazar:: Богатырева Н. А. Нина Алексеевна
Baskı/Yayın Bilgisi: (Москва, Академия, 2008)

Экспериментальная проверка лингвистических моделей на ЭВМ
Yazar:: Коверин А. А. Анатолий Андреевич
Baskı/Yayın Bilgisi: (Иркутск, Изд-во Иркутского ун-та, 1987)

Формирование лингвокультуроведческой компетенции путем анализа страноведческих реалий
Yazar:: Астафьева И. С.
Baskı/Yayın Bilgisi: (2010)

Проблема классификации терминов золотодобычи
Yazar:: Климук Ю. В.
Baskı/Yayın Bilgisi: (2024)

Идиоматический перевод с русского языка на английский (теория и практика) учебник
Yazar:: Кузьмин С. С. Сергей Сергеевич
Baskı/Yayın Bilgisi: (Москва, Флинта, 2006)

Прагматика в кругу лингвистических дисциплин: проблемы дефиниции и классификации
Yazar:: Которова Е. Г. Елизавета Георгиевна
Baskı/Yayın Bilgisi: (2019)

Российские немцы в томской области: критика современных лингвистических подходов и исследований
Yazar:: Кобенко Ю. В. Юрий Викторович
Baskı/Yayın Bilgisi: (2015)

Машинный перевод
Yazar:: До Тхи Хань
Baskı/Yayın Bilgisi: (2013)

Проблема перевода фразеологизмов в свете основных положений когнитивной и прагматической лингвистик
Yazar:: Биллер Н. А.
Baskı/Yayın Bilgisi: (2012)

Современный русский язык: фонетика Задачник
Yazar:: А. П. Иванова
Baskı/Yayın Bilgisi: (Санкт-Петербург, Издательство РГПУ им. А. И. Герцена, 2023)

Рекламный дискурс в сфере новейших технологий в аспекте перевода (на материале сайтов компаний-производителей игровых консолей)
Yazar:: Кудашкина П. Е.
Baskı/Yayın Bilgisi: (2015)

Вопросы терминологии и лингвистической статистики сборник научных статей
Baskı/Yayın Bilgisi: (Воронеж, Издательство Воронежского университета, 1974)

Перевод с русского языка на иностранный (на материале английского языка): практикум учебное пособие
Yazar:: Гостева Ж. Е.
Baskı/Yayın Bilgisi: (Архангельск, САФУ, 2020)

Выявление концептуальных сдвигов в презентации концептосферы при переводе
Yazar:: Бойко С. А.
Baskı/Yayın Bilgisi: (2012)

Локализация программного обеспечения в аспекте лингвистики и переводоведения
Yazar:: Пырсиков А. С.
Baskı/Yayın Bilgisi: (2014)

Непереводимое в переводе
Yazar:: Влахов С. Сергей
Baskı/Yayın Bilgisi: (Москва, Высшая школа, 1986)

Французско-русский словарь около 25 000 слов
Yazar:: Потоцкая В. В. Варвара Васильевна
Baskı/Yayın Bilgisi: (Москва, Русский язык, 1978)

Особенности перевода авиационных терминов
Yazar:: Блохина Е. А.
Baskı/Yayın Bilgisi: (2015)

Диалектика связи национально-культурного своеобразия и заимствований
Yazar:: Песоцкая С. А. Светлана Александровна
Baskı/Yayın Bilgisi: (2011)

Установка и поведение
Yazar:: Бжалава И. Т. Иосиф Теймуразович
Baskı/Yayın Bilgisi: (Москва, Знание, 1968)

Лексико-семантические особенности перевода англоязычных научно-техническихтерминов сферы "Информационная безопасность" на русский язык
Yazar:: Поендаева Д. С.
Baskı/Yayın Bilgisi: (2016)

Базы данных в лингвистических исследованиях
Yazar:: Мишанкина Н. А. Наталья Александровна
Baskı/Yayın Bilgisi: (2013)

Лингво-когнитивная модель оценки эквивалентности переводимого высказывания
Yazar:: Ильина Д. С.
Baskı/Yayın Bilgisi: (2012)

Оценка качества перевода и международные переводческие стандарты
Yazar:: Хлусова А. И.
Baskı/Yayın Bilgisi: (2014)

Профессия переводчика: вызовы современности и опыт преподавания перевода
Yazar:: Полякова Н. В. Наталья Владимировна
Baskı/Yayın Bilgisi: (2021)

Интерференция при переводе текстов в области металлургии и способы ее преодоления
Yazar:: Короткова Е. А.
Baskı/Yayın Bilgisi: (2016)