О переводах стихов китайских поэтов Л. Е. Черкасским в сборнике "Дождливая аллея" на русский язык; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1

О переводах стихов китайских поэтов Л. Е. Черкасским в сборнике "Дождливая аллея" на русский язык; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1

Podrobná bibliografie
Parent link:	Коммуникативные аспекты языка и культуры: сборник материалов XIV Международной научно-практической конференции студентов и молодых ученых, г. Томск, 21-23 мая 2014 г./ Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ), Институт международного образования и языковой коммуникации (ИМОЯК) ; под ред. С. А. Песоцкой.— , 2014 Ч. 1.— 2014.— [С. 339-344]
Hlavní autor:	Лю Чжицян
Další autoři:	Первушина Е. А. (научный руководитель)
Shrnutí:	Заглавие с титульного экрана
Jazyk:	ruština
Vydáno:	2014
Edice:	Теория и практика межкультурной коммуникации. Теория и практика перевода
Témata:	электронный ресурс переводы стихотворения китайские поэты русский язык сборники
On-line přístup:	http://www.lib.tpu.ru/fulltext/c/2014/C77/V1/068.pdf
Médium:	Elektronický zdroj Kapitola
KOHA link:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=618072

Podobné jednotky

Вершины: [сборник стихов]; переводы
Vydáno: (Махачкала, Дагестанское книжное изд-во, 1977)

Образы героев китайских мифов в китайских недоговорках; Язык и мировая культура: взгляд молодых исследователей; Ч. 1
Autor: Атаманова Е. А.
Vydáno: (2014)

Гёте в восприятии и переводах поэтов серебряного века (к постановке проблемы); Коммуникативные аспекты языка и культуры
Autor: Нестерова С. В.
Vydáno: (2002)

Одежда и украшения китайских народностей. Исследование культурного наследия
Vydáno: (Куньмин, Изд-во ун-та провинции Юньнань, 2005)

Солянка. Коллегам, родственникам, друзьям: сборник стихов и поздравлений
Autor: Зелепугина С. В. Светлана Валентиновна
Vydáno: (Томск, [Б. и.], 2022)

Сто китайских стихотворений
Vydáno: (Москва, АСТ, 2008)

Определитель чтений китайских иероглифов
Autor: Дудченко Г. Б. Герман Борисович
Vydáno: (Владивосток, 48 часов, 2021)

Выражение концепта "Время-Пространство" в стихотворении И. А. Бродского "К Урании" и автопереводе на английский язык как результат диалога культур в творческом сознании поэта; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
Autor: Кононов П. А.
Vydáno: (2011)

Сто китайских скороговорок: пособие
Vydáno: (Москва, АСТ, 2007)

"Свободный микрофон" для студентов-поэтов; Томский политехник; Вып. 10
Autor: Чайковская О. Оксана
Vydáno: (2004)

Аллея
Autor: Огарев Н. П.
Vydáno: (Санкт-Петербург, Лань, 2013)

Миграционные установки китайских студентов; Международный журнал экспериментального образования; № 6
Vydáno: (2015)

Этнопсихологические особенности модели обучения китайских студентов; Современные проблемы науки и образования; № 2
Autor: Кошелева Е. Ю. Елена Юрьевна
Vydáno: (2013)

Пример китайских реформ: зоны новых и высоких технологий и технологические бизнес-инкубаторы; Высшее образование сегодня; № 7
Autor: Дейонг Конг
Vydáno: (2004)

Россия и Китай: четыре века взаимодействия. История, современное состояние и перспективы развития российско-китайских отношений: [монография]
Vydáno: (Москва, Весь Мир, 2013)

Адаптация наименований китайских брендов к российскому рынку: фоносемантический анализ; Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов
Autor: Пэн Шэнжун
Vydáno: (2025)

Аллея осенью
Autor: Фофанов К. М.
Vydáno: (Санкт-Петербург, Лань, 2013)

Лексическая интерференция в речи китайских учащихся; Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов российских вузов
Autor: Фэн Ехун
Vydáno: (2011)

Методика обучения русским местоимениям китайских студентов монография
Autor: Юсупова З. Ф.
Vydáno: (Казань, КФУ, 2019)

Дальний Восток в системе российско-китайских отношений учеб. пособие
Autor: Петрунина Ж. В.
Vydáno: (Комсомольск-на-Амуре, КНАГУ, 2022)

Метафорические модели образования эвфемизмов в китайских блогах (на материале постов об Олимпиаде – 2024); Язык. Общество. Образование
Autor: Краевская И. О. Ирина Олеговна
Vydáno: (2024)

Социокультурный портрет китайских студентов в Томске на примере ТГУ; Прикладная филология: идеи, концепции, проекты; Ч. 1
Autor: Савченко Е. Ю.
Vydáno: (2010)

Аудио−приложение как средство электронного обучения китайских студентов; Уровневая подготовка специалистов: электронное обучение и открытые образовательные ресурсы
Autor: Шерстнёва А. И. Анна Игоревна
Vydáno: (2014)

Художественный текст как средство формирования лингвострановедческой компетенции у китайских студентов; Вестник науки Сибири; № 3 (13)
Autor: Тартынских В. В. Вера Васильевна
Vydáno: (2014)

Животный мир в русских и китайских народных сказках; Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов
Autor: Фу Вэйхао
Vydáno: (2022)

Профессия переводчика: вызовы и перспективы. Сборник научных статей
Autor: Коканова Е. С.
Vydáno: (Архангельск, САФУ, 2021)

Фонетический словарь китайских иероглифов: китайское, вьетнамское, корейское и японское чтения: свыши 3 300 иероглифов
Autor: Ким С. Ф. Сергей Федорович
Vydáno: (Москва, Наука, 1983)

Опыт формирования лингвистической компетенции китайских студентов при изучении предметов естественно-научного профиля; Уровневая подготовка специалистов: государственные и международные стандарты инженерного образования
Autor: Тябаев А. Е. Андрей Евгеньевич
Vydáno: (2011)

Аудиокурс для языковой подготовки китайских студентов, обучающихся математике на подготовительных отделениях российских вузах; Международное образование и межкультурная коммуникация: проблемы, поиски, решения
Autor: Подберезина Е. И. Елена Ивановна
Vydáno: (2014)

Советский Союз в стратегии гоминьдана: 20 - 30-е годы
Autor: Мировицкая Р. А. Раиса Анатольевна
Vydáno: (Москва, Наука, 1990)

Документы опровергают: против фальсификации истории русско-китайских отношений: [сборник статей
Vydáno: (Москва, Мысль, 1982)

Особенности названий китайских дорам и их перевод на русский язык; Лингвистические и культурологические аспекты современного инженерного образования
Autor: Поселенова С. А.
Vydáno: (2023)

Пограничная проблема в русско-китайских отношениях второй половины XVII-XIX вв.; Межэтнический и межконфессиональный диалог в российском обществе: проблемы толерантности
Autor: Ануфриев К.
Vydáno: (2003)

Сочинения; Стихотворения
Autor: Дольский А. А. Александр Александрович
Vydáno: (Москва, Локид-Пресс, 2001)

Боевой карандаш; Вып. 4
Vydáno: (Ленинград, Художник РСФСР, 1965)

Русский язык в профессиональной сфере для китайских студентов по программе 2+2: методические аспекты; Уровневая подготовка специалистов: государственные и международные стандарты инженерного образования
Autor: Горбенко М. В. Михаил Владимирович
Vydáno: (2011)

Стихотворение "Соответствия" Ш. Бодлера в переводе Эллиса (Л. Л. Кобылинского). Статика и проблема семантического соответствия; Ч. 1
Autor: Недоговорова Е. Ю.
Vydáno: (2005)

Положительные и отрицательные герои в русских и китайских народных сказках; Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов
Autor: Сюй Ин
Vydáno: (2022)

Лирика средневековой Франции: На французском и русском языках
Vydáno: (Москва, Книга, 1991)

Перводекабрьское солнце сияло: 2002
Autor: Бурцев Г. П. Геннадий Павлович
Vydáno: (Томск, Изд-во ЦНТИ, 2003)