Психические функции в процессе перевода. Внимание; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1

Психические функции в процессе перевода. Внимание; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1

Xehetasun bibliografikoak
Parent link:	Коммуникативные аспекты языка и культуры: сборник материалов XV Международной научно-практической конференции студентов и молодых ученых, г. Томск, 19-21 мая 2015 г./ Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ) ; ред. кол. С. А. Песоцкая ; О. А. Казакова ; О. В. Седельникова.— , 2015 Ч. 1.— 2015.— [С. 91-95]
Egile nagusia:	Марихина И. А.
Beste egile batzuk:	Нагель О. В. (научный руководитель)
Gaia:	Заглавие с титульного экрана
Hizkuntza:	errusiera
Argitaratua:	2015
Saila:	Теория и практика перевода
Gaiak:	электронный ресурс переводы психические функции внимание тренинги иностранные языки переводческая деятельность
Sarrera elektronikoa:	http://www.lib.tpu.ru/fulltext/c/2015/C77/V1/024.pdf
Formatua:	Baliabide elektronikoa Liburu kapitulua
KOHA link:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=617985

Antzeko izenburuak

Проблемы художественного перевода; Коммуникативные аспекты языка и культуры
nork: Хань Ханьли
Argitaratua: (2002)

Творческие интерпретации переводов; Исследования молодых - регионам; Т. 2
nork: Кузьмина Л. А.
Argitaratua: (2011)

Локализация как разновидность переводческой деятельности; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
nork: Мерлян С. Е.
Argitaratua: (2014)

Досижения адекватности в переводе. Грамматико-синтаксические трансформации; Коммуникативные аспекты языка и культуры
nork: Кутушева И. М.
Argitaratua: (2002)

Трудности юридического перевода и требования к переводчику; Межкультурная коммуникация: теория и практика; Ч. 1
nork: Гараев О. Ф.
Argitaratua: (2010)

Учет роли дискурс-анализа при переводе окказионализмов (на материале китайского и русского языков); Прикладная филология: идеи, концепции, проекты; Ч. 2
nork: Данков А. Г. Артём Георгиевич
Argitaratua: (2010)

Пути достижения переводческой эквивалентности при переводе поэтического текста (на материале переводов П. Верлена); Коммуникативные аспекты языка и культуры
nork: Тимошенко А. А.
Argitaratua: (2001)

От перевода к выявлению смысловых полей культуры страны изучаемого языка; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
nork: Песоцкая С. А. Светлана Александровна
Argitaratua: (2014)

Теория когнитивного диссонанса в оценке адекватности перевода; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
nork: Удодова М. М.
Argitaratua: (2015)

Невербальные средства общения: помощь или помеха в работе переводчика?; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
nork: Тюлькина О. Д.
Argitaratua: (2015)

Особенности перевода англоязычных терминов сферы нанотехнологий; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
nork: Дмитренко К. С.
Argitaratua: (2014)

К вопросу о проблемах художественного перевода; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
nork: Сибира А. А.
Argitaratua: (2011)

Системные ошибки машинного перевода: постановка проблемы; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
nork: Панасенко Л. В.
Argitaratua: (2012)

Проблема перевода заголовков в технической коммуникации; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
nork: Пустовалова Е. В.
Argitaratua: (2012)

Трудности перевода пословиц и поговорок на иностранный язык; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
nork: Симонова К. Л.
Argitaratua: (2011)

Некоторые проблемные аспекты взаимопонимания и перевода при общении с иностранцами; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
nork: Епифанцева А. В.
Argitaratua: (2011)

Ч. 2; Коммуникативные аспекты языка и культуры
Argitaratua: (2005)

Ч. 1; Коммуникативные аспекты языка и культуры
Argitaratua: (2005)

Проблемы машинного перевода; Коммуникативные аспекты языка и культуры
nork: Чайковская М. В.
Argitaratua: (2002)

Проверка, редактирование и контроль качества перевода; Прикладная филология: идеи, концепции, проекты; Ч. 1
nork: Максютина О. В. Наталья Фаритовна
Argitaratua: (2010)

Некоторые проблемы специального перевода; Коммуникативные аспекты языка и культуры
nork: Христолюбова А. А.
Argitaratua: (2001)

Эффективное изучение иностранного языка с помощью игровой и тренинговой форм ведения занятий; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
nork: Зуева А. А.
Argitaratua: (2011)

Проблема перевода фразеологизмов в свете основных положений когнитивной и прагматической лингвистик; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
nork: Биллер Н. А.
Argitaratua: (2012)

Особенности перевода стихотворений С. А. Есенина на английский язык; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
nork: Торопков Н. Е.
Argitaratua: (2012)

Психологический тренинг как способ сохранения концентрации внимания на фоне физических нагрузок; Теория и практика физической культуры; № 4
nork: Янина А. С. Анастасия Сергеевна
Argitaratua: (2016)

Специфические особенности перевода с листа как самостоятельного вида переводческой деятельности; Прикладная филология: идеи, концепции, проекты; Ч. 1
nork: Фраш С. С. Светлана Сергеевна
Argitaratua: (2010)

Некоторые особенности первого немецкого перевода поэмы Н. В. Гоголя "Мертвые души"; Вестник науки Сибири; № 1 (1)
nork: Никанорова Ю. В. Юлия Владимировна
Argitaratua: (2011)

Проблема переводческой интерпретации «открытого произведения»: на материале англоязычного перевода рассказа Ф.М. Достоевского «Бобок»; Язык. Общество. Образование
nork: Коротченко Т. В. Татьяна Валериевна
Argitaratua: (2022)

Информационные ресурсы для выполнения перевода; Межкультурная коммуникация: теория и практика
nork: Аникина Ж. С. Жанна Сергеевна
Argitaratua: (2014)

Русские переводы романа «установленного факта» «It Is Never Too Late to Mend» Чарльза Рида: к проблеме множественности художественного перевода; Вестник Томского государственного университета; № 424
nork: Сумцова О. В. Ольга Витальевна
Argitaratua: (2017)

Психология перевода как сложного вида иноязычной речевой деятельности
nork: Серова Т. С. Тамара Сергеевна
Argitaratua: (Пермь, Пермский государственный технический университет, 2001)

Роль контекста и ситуации при переводе; Коммуникативные аспекты языка и культуры
nork: Дегиль И. М.
Argitaratua: (2002)

Перевод медиатекстов как инструмент информационной войны; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
nork: Исаева Ю. А.
Argitaratua: (2015)

Проблемы прагматической адаптации при переводе текстов массовой коммуникации; Коммуникативные аспекты языка и культуры
nork: Грифцова В. Н.
Argitaratua: (2003)

Ч. 1; Коммуникативные аспекты языка и культуры
Argitaratua: (2007)

Translation features of scientific and technical texts; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
nork: Gudovchshikova N. I.
Argitaratua: (2014)

The role of food idioms in the English language; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
nork: Efstifeeva A. S.
Argitaratua: (2014)

К вопросу о разработке факультативного курса по переводу; Межкультурная коммуникация: теория и практика; Ч. 1
nork: Волченкова К. Н.
Argitaratua: (2010)

Ч. 2; Коммуникативные аспекты языка и культуры
Argitaratua: (2007)

Из истории развития переводоведения; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
nork: Семушкина Ю. А.
Argitaratua: (2011)