Способы передачи русского слова "тоска" на английский язык (на материале параллельного подкорпуса НКРЯ)

Способы передачи русского слова "тоска" на английский язык (на материале параллельного подкорпуса НКРЯ)

Bibliografiske detaljer
Parent link:	Коммуникативные аспекты языка и культуры: сборник материалов XV Международной научно-практической конференции студентов и молодых ученых, г. Томск, 19-21 мая 2015 г./ Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ) ; ред. кол. С. А. Песоцкая ; О. А. Казакова ; О. В. Седельникова.— , 2015 Ч. 1.— 2015.— [С. 87-91]
Hovedforfatter:	Рябова Ю. А.
Andre forfattere:	Нагель О. В. (727)
Summary:	Заглавие с титульного экрана
Sprog:	russisk
Udgivet:	2015
Serier:	Теория и практика перевода
Fag:	электронный ресурс русский язык английский язык концепт тоска переводы лексические единицы
Online adgang:	http://www.lib.tpu.ru/fulltext/c/2015/C77/V1/023.pdf
Format:	Electronisk Book Chapter
KOHA link:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=617984

Lignende værker

Из истории ядерной группы лексем выражения концепта "обладание" во французской лингвокультуре
af: Гагина О. А. Ольга Александровна
Udgivet: (2015)

Теория слова, принципы ее построения и аспекты изучения лексического материала
af: Левковская К. А. Ксения Аристарховна
Udgivet: (Москва, Высшая школа, 1962)

Аналитические слова и синлекс
af: Брюханова А.
Udgivet: (2003)

О лакунарности и ее видах на примере вербализации макроконцепта «предпринимательство» (на материале немецкого и русского языков)
af: Андреев К. П.
Udgivet: (2015)

Эвфеминистические способы выражения понятия "смерть" в современном французском языке
af: Ташкун Е. С.
Udgivet: (2003)

Проблемы перевода сокращенных лексических единиц в англоязычных текстах нефтегазовой тематики
af: Шаров И. В.
Udgivet: (2016)

К проблеме сравнительного изучения понятия обладания на материале французского и русского языков
af: Риндевич А. А. Анатолий Анатольевич
Udgivet: (2015)

Основные способы перевода имен собственных
af: Фатеева Т. В.
Udgivet: (2010)

Стилистические особенности текстов инструкций и их перевод с китайского языка на русский
af: Котова К. А.
Udgivet: (2015)

Влияние развития сети Интернет на обогащение словарного состава английского языка
af: Васильева Н. И.
Udgivet: (2002)

Мотивированность зоонимов по данным национального корпуса русского языка
af: Шевчик А. В.
Udgivet: (2010)

Образные фитонимы русского литературного языка
af: Разина А. С.
Udgivet: (2010)

Практикум по переводу с английского языка на русский учебное пособие для вузов
af: Крупнов В. Н. Виктор Николаевич
Udgivet: (Москва, Высшая школа, 2006)

Взаимосвязь менталитета и выбора лексических единиц на примере китайского языка и культуры
af: Кулиева Ю. С.
Udgivet: (2014)

Перевод с английского на русский. Learn to Translate by Translating from English into Russian учебное пособие для вузов
af: Голикова Ж. А. Жанна Анатольевна
Udgivet: (Москва, Новое знание, 2007)

Автомобильная терминология русского языка: семантический аспект анализа
af: Ревина Ю. Н.
Udgivet: (2014)

Как найти нужное слово справочник
af: Роу А. Альберт
Udgivet: (Москва, Высшая школа, 1987)

Критерии определения псевдозаимствованных онимов в немецком литературном языке
af: Волкова А. Б.
Udgivet: (2022)

Общественно-политическая лексика: англо-русский словарь-справочник
af: Крупнов В. Н. Виктор Николаевич
Udgivet: (Москва, Высшая школа, 1985)

Особенности перевода фразеологических единиц с китайского языка на русский
af: Рагимова Л. Б.
Udgivet: (2012)

The role of idioms in English language learning
af: Sharsheeva A. Je.
Udgivet: (2015)

Hendiadys as Part of Binomials: Historical Genesis and Distinctive Features
Udgivet: (2021)

Явление варьирования в политическом дискурсе (на материале лексико‐семантического поля "участники вооруженной борьбы")
af: Щитова Д. А.
Udgivet: (2015)

Typology of special lexical units in lexical-semantic field "renewable energy sources" in American variant of English
af: Zyablova N. N. Natalia Nikolaevna
Udgivet: (2016)

Paradigmatic Relations among Lexical Units of the Lexical-Semantic Field "Smart Energy Systems" in Modern English
Udgivet: (2021)

Лексикология немецкого языка лекции, семинары, практические занятия
af: Медведева Е. В. Елена Вячеславовна
Udgivet: (Москва, Либроком, 2016)

Дистрибутивные особенности гиперонима лексико-семантического поля "Paralympics" в современном английском языке
af: Марцева Т. А. Татьяна Александровна
Udgivet: (2018)

К этимологии лексической единицы "paralympics" в английском языке
af: Марцева Т. А. Татьяна Александровна
Udgivet: (2017)

Особенности кодификации паралимпийской лексики в современном английском языке
af: Марцева Т. А. Татьяна Александровна
Udgivet: (2018)

Иноязычное заимствование как способ пополнения русской терминосистемы строительства
af: Трофимова Н. А. Надежда Александровна
Udgivet: (2021)

Степень неологизации лексико-семантического поля "Paralympics" в английском языке
af: Марцева Т. А. Татьяна Александровна
Udgivet: (2017)

Отражение ценностей русской культуры в зарубежных учебниках по русскому языку
af: Небера М. В. Марина Викторовна
Udgivet: (2024)

Изучение эффективных методических приемов запоминания лексических единиц английского языка в техническом университете
af: Слесаренко И. В. Инга Валерьевна
Udgivet: (2024)

Концепт "природопользование" в научном дискурсе (на материале русского и английского языков)
af: Нго Тхи Ням
Udgivet: (2016)

Лексический минимум по французскому языку для неязыковых вузов учебное пособие
af: Полозов Н. М. Николай Михайлович
Udgivet: (Москва, Высшая школа, 1967)

Образ воды как лингвокультурный концепт (на материале китайского языка)
af: Яо Сюе
Udgivet: (2014)

Перевод с русского языка на китайский. Практический курс учебное пособие
af: Щичко В. Ф. Владимир Федорович
Udgivet: (Москва, ВКН, 2016)

Анализ существующих переводов эндемической лексики на немецкий и английский языки в туристических текстах
af: Тайдонова С. С. Светлана Сергеевна
Udgivet: (2020)

Концепт "семья" в дискурсе социальной рекламы (на материале русского и китайского языков)
af: Забабурина И. В.
Udgivet: (2014)

Терминообразование в лексико-семантическом поле "химическая инженерия" в современном английском языке: структурный и деривационный аспекты
af: Зяблова Н. Н. Наталия Николаевна
Udgivet: (2024)