Text this: Проблема адекватности и эквивалентности при переводе научно-популярного текста с английского языка на русский