Сказка О. Уайльда "Преданный друг" в переводе Ю. Кагарлицкого: лингвостилистические особенности
| Parent link: | Коммуникативные аспекты языка и культуры: сборник материалов XI Международной научно-практической конференции студентов и молодых ученых, г. Томск, 18-20 мая 2011 г./ Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ) ; под ред. С. А. Песоцкой.— , 2011 Ч. 1.— 2011.— [С. 201-202] |
|---|---|
| Main Author: | Матвеева П. Р. |
| Other Authors: | Владимирова Т. Л. Татьяна Леонидовна (727) |
| Summary: | Заглавие с титульного листа. Электронная версия печатной публикации. |
| Published: |
2011
|
| Series: | Теория и практика перевода. Проблемы перевода текстов художественной литературы |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://www.lib.tpu.ru/fulltext/c/2011/C77/V1/052.pdf |
| Format: | Electronic Book Chapter |
| KOHA link: | https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=617291 |
Similar Items
Трансформации в переводах сказки "Счастливый принц" О. Уайльда
by: Крупенкова Е. С.
Published: (2011)
by: Крупенкова Е. С.
Published: (2011)
Особенности лексико-семантических трансформаций в переводах сказки О. Уайльда "Замечательная ракета"
by: Цыбулина Е. В.
Published: (2013)
by: Цыбулина Е. В.
Published: (2013)
Лингвостилистический анализ переводов начала ХХ века сказки О. Уайльда «День рождения инфанты»: постановка проблемы
by: Сорокина А. С.
Published: (2011)
by: Сорокина А. С.
Published: (2011)
Оскар Уайльд, или Правда масок пер. с фр.
by: Ланглад Ж., де Жак
Published: (Москва, Молодая гвардия, 2006)
by: Ланглад Ж., де Жак
Published: (Москва, Молодая гвардия, 2006)
Сказка О. Уайльда "Счастливый принц" в переводе К. И. Чуковского
by: Бодукова Н. А.
Published: (2013)
by: Бодукова Н. А.
Published: (2013)
Алхимия слова. Петрарка. Король жизни пер. с пол.
by: Парандовский Я. Ян
Published: (Москва, Правда, 1990)
by: Парандовский Я. Ян
Published: (Москва, Правда, 1990)
Стихотворения. Портрет Дориана Грея. Тюремная исповедь пер. с англ.
by: Уайльд О. Оскар
Published: (Москва, Художественная литература, 1976)
by: Уайльд О. Оскар
Published: (Москва, Художественная литература, 1976)
Лингвостилистические средства оформления новостного анонса
by: Буянова М. С.
Published: (2012)
by: Буянова М. С.
Published: (2012)
Западноевропейская литература конца XIX – начала ХХ века: курс лекций
by: Охотникова Г. П.
Published: (Елец, ЕГУ им. И.А. Бунина, 2008)
by: Охотникова Г. П.
Published: (Елец, ЕГУ им. И.А. Бунина, 2008)
Литературные сказки зарубежных писателей
Published: (Москва, Детская литература, 1982)
Published: (Москва, Детская литература, 1982)
Классическая европейская комедия: структура и формы
by: Андреев М. Л.
Published: (Москва, РГГУ, 2011)
by: Андреев М. Л.
Published: (Москва, РГГУ, 2011)
Кино и литература
by: Бочкарева Н. С.
Published: (Пермь, ПГИК, 2019)
by: Бочкарева Н. С.
Published: (Пермь, ПГИК, 2019)
Допрос: стратегии и тактики, лингвостилистические средства их реализации (на материале немецкого языка)
by: Шамне Н. Л.
Published: (Волгоград, ВолгГМУ, 2019)
by: Шамне Н. Л.
Published: (Волгоград, ВолгГМУ, 2019)
Эволюция понятия "друг" во французской культуре
by: Коваленко А. М.
Published: (2006)
by: Коваленко А. М.
Published: (2006)
Самый верный и преданный друг
by: Чучалин И. П. Иван Петрович
Published: (2006)
by: Чучалин И. П. Иван Петрович
Published: (2006)
Скороговорка в свете лингвокультурологических исследований (на материале английского и русского языков)
by: Слепцова Л. А.
Published: (2010)
by: Слепцова Л. А.
Published: (2010)
Оскар Нимейер
by: Хайт В. Л. Владимир Львович
Published: (Москва, Стройиздат, 1986)
by: Хайт В. Л. Владимир Львович
Published: (Москва, Стройиздат, 1986)
Литература Великобритании XX века учебно-методическое пособие
by: Соломина А. В.
Published: (Санкт-Петербург, РГПУ им. А. И. Герцена, 2012)
by: Соломина А. В.
Published: (Санкт-Петербург, РГПУ им. А. И. Герцена, 2012)
Концепт «дружба» в учебных материалах по русскому языку как иностранному: аксиологический аспект
by: Небера М. В. Марина Викторовна
Published: (2024)
by: Небера М. В. Марина Викторовна
Published: (2024)
Сборник текстов и упражнений учебное пособие
by: Исмаилова Д. Б.
Published: (Казань, Поволжский ГУФКСиТ, 2016)
by: Исмаилова Д. Б.
Published: (Казань, Поволжский ГУФКСиТ, 2016)
Устные темы по русскому языку как иностранному (русский и английский языки обучения) методические рекомендации
by: Кузнецова В. А.
Published: (Витебск, ВГМУ, 2022)
by: Кузнецова В. А.
Published: (Витебск, ВГМУ, 2022)
Обсуждаем, разговариваем, спорим учебное пособие по русскому языку для иностранных студентов
by: Бочина Т. Г.
Published: (Казань, КФУ, 2014)
by: Бочина Т. Г.
Published: (Казань, КФУ, 2014)
Домашнее чтение на китайском языке. Рассказ о себе учебное пособие
by: Ветлужская Л. Л.
Published: (Улан-Удэ, БГУ, 2022)
by: Ветлужская Л. Л.
Published: (Улан-Удэ, БГУ, 2022)
Муслим Магомаев. Преданный Орфей
by: Бенуа С. Софья
Published: (Москва, Алгоритм, 2015)
by: Бенуа С. Софья
Published: (Москва, Алгоритм, 2015)
Язык и стиль современных средств массовой коммуникации
by: Колесникова О. И.
Published: (Киров, ВятГУ, 2020)
by: Колесникова О. И.
Published: (Киров, ВятГУ, 2020)
Практический курс второго иностранного языка (немецкого) учеб. пособие для студентов 2 курса гуманитар. ин-та
by: Макарова Е. А.
Published: (Шадринск, ШГПУ, 2023)
by: Макарова Е. А.
Published: (Шадринск, ШГПУ, 2023)
В защиту искусства. Классическая марксистская традиция критики натурализма, декаденства и модернизма
Published: (Москва, Искусство, 1979)
Published: (Москва, Искусство, 1979)
Начала статистики для лингвистов учебное пособие для вузов
by: Носенко И. А. Иван Андреевич
Published: (Москва, Высшая школа, 1981)
by: Носенко И. А. Иван Андреевич
Published: (Москва, Высшая школа, 1981)
Стратегии общей и частной теории текста монография
by: Моисеева И. Ю.
Published: (Оренбург, ОГУ, 2016)
by: Моисеева И. Ю.
Published: (Оренбург, ОГУ, 2016)
Лингвостилистические особенности научного текста сборник статей
Published: (Москва, Наука, 1981)
Published: (Москва, Наука, 1981)
Русский язык как иностранный учебно-методическое пособие для иностранных студентов подготовительного факультета
by: Иткулов С. З.
Published: (Иваново, Верхневолжский ГАУ, 2019)
by: Иткулов С. З.
Published: (Иваново, Верхневолжский ГАУ, 2019)
Мария Волконская. "Утаённая любовь" Пушкина
by: Филин М. Д. Михаил Дмитриевич
Published: (Москва, Молодая гвардия, 2006)
by: Филин М. Д. Михаил Дмитриевич
Published: (Москва, Молодая гвардия, 2006)
Язык и культура учебное пособие
by: Рыбачева Л. В.
Published: (Воронеж, ВГУ, 2019)
by: Рыбачева Л. В.
Published: (Воронеж, ВГУ, 2019)
Вифредо Лам пер. с исп.
by: Хименес А. Н. Антонио Нуньес
Published: (Москва, Радуга, 1985)
by: Хименес А. Н. Антонио Нуньес
Published: (Москва, Радуга, 1985)
Старая записная книжка. Часть 3
by: Вяземский П. А.
Published: (Санкт-Петербург, Лань, 2017)
by: Вяземский П. А.
Published: (Санкт-Петербург, Лань, 2017)
Женни Маркс (фон Вестфален) документальная повесть
by: Виноградская П. С. Полина Семеновна
Published: (Москва, Мысль, 1978)
by: Виноградская П. С. Полина Семеновна
Published: (Москва, Мысль, 1978)
Глоссарий средств образности (русский и английский языки) учебное пособие
by: Шрайдман Т. В.
Published: (Пермь, ПНИПУ, 2012)
by: Шрайдман Т. В.
Published: (Пермь, ПНИПУ, 2012)
Современное языковое образование: инновации, проблемы, решения. Часть 1 материалы X Международной научно-практической конференции, г. Москва, 15 марта 2019 г.
by: Богатырёва А. А.
Published: (Москва, МПГУ, 2019)
by: Богатырёва А. А.
Published: (Москва, МПГУ, 2019)
Сборник текстов и практических заданий по русскому языку как иностранному
by: Войтова Н. А.
Published: (Нижний Новгород, ННГУ им. Н. И. Лобачевского, 2022)
by: Войтова Н. А.
Published: (Нижний Новгород, ННГУ им. Н. И. Лобачевского, 2022)
Русская сказка в творчестве Ю. А. Васнецова альбом
Published: (Ленинград, Художник РСФСР, 1985)
Published: (Ленинград, Художник РСФСР, 1985)
Similar Items
-
Трансформации в переводах сказки "Счастливый принц" О. Уайльда
by: Крупенкова Е. С.
Published: (2011) -
Особенности лексико-семантических трансформаций в переводах сказки О. Уайльда "Замечательная ракета"
by: Цыбулина Е. В.
Published: (2013) -
Лингвостилистический анализ переводов начала ХХ века сказки О. Уайльда «День рождения инфанты»: постановка проблемы
by: Сорокина А. С.
Published: (2011) -
Оскар Уайльд, или Правда масок пер. с фр.
by: Ланглад Ж., де Жак
Published: (Москва, Молодая гвардия, 2006) -
Сказка О. Уайльда "Счастливый принц" в переводе К. И. Чуковского
by: Бодукова Н. А.
Published: (2013)