Метафора как проблема перевода в научно-технических текстах; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1

Метафора как проблема перевода в научно-технических текстах; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1

Bibliographische Detailangaben
Parent link:	Коммуникативные аспекты языка и культуры: сборник материалов XI Международной научно-практической конференции студентов и молодых ученых, г. Томск, 18-20 мая 2011 г./ Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ) ; под ред. С. А. Песоцкой.— , 2011 Ч. 1.— 2011.— [С. 169-171]
1. Verfasser:	Сулиманова А. А.
Weitere Verfasser:	Гредина И. В. Ирина Валерьевна (научный руководитель)
Zusammenfassung:	Заглавие с титульного листа. Электронная версия печатной публикации.
Sprache:	Russisch
Veröffentlicht:	2011
Schriftenreihe:	Теория и практика перевода. Общие и частные вопросы перевода
Schlagworte:	электронный ресурс труды учёных ТПУ метафоры переводы научно-технические тексты
Online-Zugang:	http://www.lib.tpu.ru/fulltext/c/2011/C77/V1/041.pdf
Format:	Elektronisch Buchkapitel
KOHA link:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=617281

Ähnliche Einträge

Особенности перевода экспрессивных лексических средств в научно-технических текстах; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
von: Заводюк А. А.
Veröffentlicht: (2013)

Проблемы перевода метафоры в рекламных слоганах; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
von: Омельницкий В. О.
Veröffentlicht: (2011)

Способы перевода свободных словосочетаний в научно-технических текстах; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
von: Дьячук А. Е.
Veröffentlicht: (2014)

Отсутствие показателя множественного числа в китайском языке как проблема перевода научно-технических текстов; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 2
von: Никулин В. Е.
Veröffentlicht: (2014)

Политическая метафора: конструирование специфической языковой реальности; Коммуникативные аспекты языка и культуры
von: Ерилова С. Л.
Veröffentlicht: (2002)

Коррекция коммуникативных нарушений в инструктивных текстах: переводческий аспект; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
von: Бельская А. Е.
Veröffentlicht: (2014)

От метафоры в тексте к текстовой метафоре; Коммуникативные аспекты языка и культуры
von: Аглеева А. С.
Veröffentlicht: (2002)

Особенности перевода атрибутивных групп с английского языка на русский язык в текстах по радиотехнике; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
von: Хорева А. В.
Veröffentlicht: (2014)

Translation features of scientific and technical texts; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
von: Gudovchshikova N. I.
Veröffentlicht: (2014)

Метафора в политическом дискурсе (на материале предвыборных статей); Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 2
von: Кокина Н. В.
Veröffentlicht: (2012)

Милитарная метафора в текстах русских историков (к вопросу о моделирующей функции метафоры); Прикладная филология: идеи, концепции, проекты; Ч. 2
von: Ручина У. В. Ульяна Викторовна
Veröffentlicht: (2008)

Особенности перевода публицистического текста; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
von: Кузуванова Е. М.
Veröffentlicht: (2011)

Стилистические аспекты перевода текстов художественного стиля (к постановке проблемы); Коммуникативные аспекты языка и культуры
von: Кореневская О. В.
Veröffentlicht: (2003)

Проблема адекватности и эквивалентности при переводе научно-популярного текста с английского языка на русский; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
von: Шпинева А. И.
Veröffentlicht: (2015)

Метафорическая мотивированность терминов нефтегазовой отрасли; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 2
von: Астафьева И. П.
Veröffentlicht: (2014)

К вопросу научно-технического перевода на примере материала по специальности "технологические машины и оборудование"; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
von: Исакин И. А.
Veröffentlicht: (2011)

Когнитивная метафора в научном тексте (на примере текстов ядерной энергетики); Вестник науки Сибири; № 1 (1)
von: Карташова А. В. Антонина Владимировна
Veröffentlicht: (2011)

Ключевая текстовая метафора в романе Д. Рубиной "Синдром Петрушки"; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 2
von: Пановица В. Ю.
Veröffentlicht: (2012)

Метафора как способ терминообразования в нефтегазовом дискурсе; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
von: Дубаносова Е. Е.
Veröffentlicht: (2015)

К вопросу перевода технических текстов (на примере специальности "Электроника"); Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
von: Бардамов А. В.
Veröffentlicht: (2013)

Особенности и проблемы перевода текстов китайских новостных сообщений; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
von: Чуприкова Ю. В.
Veröffentlicht: (2014)

Проблема перевода заголовков в технической коммуникации; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
von: Пустовалова Е. В.
Veröffentlicht: (2012)

Метафора дома, семьи в политической картине мира; Коммуникативные аспекты языка и культуры
von: Малервейн С. В.
Veröffentlicht: (2002)

Точка с запятой в текстах русского и монгольского языка: сопоставительный анализ функций; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 2
von: Душчулуун С.
Veröffentlicht: (2015)

Нарушения синонимической точности в текстах научно-учебного стиля: переводческий аспект; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
von: Азаренко Т. А.
Veröffentlicht: (2014)

К вопросу об особенностях перевода англоязычных песен; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
von: Швецова М. С.
Veröffentlicht: (2013)

Особенности языковой игры в слоганах французской рекламы; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
von: Веснина Д. А.
Veröffentlicht: (2015)

Особенности перевода научно-технических терминов; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
von: Мустафина Д. Б.
Veröffentlicht: (2013)

Метафора в образовании терминов в области ядерной энергетики; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
von: Карева Е. С.
Veröffentlicht: (2015)

О некоторых особенностях перевода технического текста в электротехнике; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
von: Олейник Е. А.
Veröffentlicht: (2012)

Метеорологическая метафора; Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов российских вузов; Т. 3
von: Вэнь Хайюнь
Veröffentlicht: (2014)

Проблема перевода безэквивалентной лексики с русского на немецкий язык на примере рекламных текстов; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
von: Кудашкина П. Е.
Veröffentlicht: (2014)

Способы перевода цветообозначений со старофранцузского на современный французский язык; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
von: Волкова М. Г. Марина Геннадьевна
Veröffentlicht: (2014)

Функционирование синонимичных терминов в научно- технических текстах по маркетингу; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
von: Тюменцева В. Н.
Veröffentlicht: (2011)

Лексико-стилистические особенности перевода научно-технических текстов; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
von: Лесникова В. В.
Veröffentlicht: (2014)

Проблемы машинного перевода; Коммуникативные аспекты языка и культуры
von: Чайковская М. В.
Veröffentlicht: (2002)

Способы перевода метафоры с английского языка на русский язык; Язык и мировая культура: взгляд молодых исследователей; Ч. 1
von: Андреева Е. П.
Veröffentlicht: (2014)

Некоторые проблемы специального перевода; Коммуникативные аспекты языка и культуры
von: Христолюбова А. А.
Veröffentlicht: (2001)

Текстообразующие метафорические модели в романе В. Пелевина "Чапаев и пустота": к вопросу о специфике перевода; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 2
von: Пановица В. Ю.
Veröffentlicht: (2011)

Когнитивная метафора мethodological guidelines для обучающихся по направлению подготовки 45.03.02. лингвистика
von: Битокова С. Х.
Veröffentlicht: (Нальчик, КБГУ, 2024)