Жанрово-стилистические особенности технических инструкций (на материале русского языка)

Bibliographic Details
Parent link:Коммуникативные аспекты языка и культуры: сборник материалов XV Международной научно-практической конференции студентов и молодых ученых, г. Томск, 19-21 мая 2015 г./ Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ) ; ред. кол. С. А. Песоцкая ; О. А. Казакова ; О. В. Седельникова.— , 2015
Ч. 2.— 2015.— [С. 117-119]
Main Author: Нгуен Тхи Ньы Куйнь
Corporate Author: Национальный исследовательский Томский политехнический университет
Other Authors: Казакова О. А. Ольга Анатольевна (727)
Summary:Заглавие с титульного экрана
Исследование посвящено одному из актуальных объектов современной лингвистики - инструктивному дискурсу и его жанрам. Цель работы - выявить жанрово-стилистические особенности русскоязычных технических инструкций к сложным техническим устройствам и системам. С опорой на анкету речевого жанра осуществлен анализ шести текстов инструкций: описана специфика коммуникативной цели, образа автора, образа адресата, диктума; выявлены признаки научного и делового стилей, а также рекламного дискурса, которые проявляются как в языке текстов, так и в содержательных компонентах модели речевого жанра.
The work purpose - to reveal genre and stylistic features of Russian-language technical instructions to difficult technical devices and systems. Used the questionnaire of a speech genre and analyzed six texts of instructions: described specifics of the communicative purpose, image of the author, an image of the addressee, a dictum; revealed signs of scientific and official styles, and also an advertizing discourse, which are shown both in language of texts, and in substantial components of model of a speech genre.
Language:Russian
Published: 2015
Series:Языковая и речевая коммуникация: дискурсы, жанры, стратегии
Subjects:
Online Access:http://earchive.tpu.ru/handle/11683/18488
http://www.lib.tpu.ru/fulltext/c/2015/C77/V2/029.pdf
Format: Electronic Book Chapter
KOHA link:https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=616362
Description
Summary:Заглавие с титульного экрана
Исследование посвящено одному из актуальных объектов современной лингвистики - инструктивному дискурсу и его жанрам. Цель работы - выявить жанрово-стилистические особенности русскоязычных технических инструкций к сложным техническим устройствам и системам. С опорой на анкету речевого жанра осуществлен анализ шести текстов инструкций: описана специфика коммуникативной цели, образа автора, образа адресата, диктума; выявлены признаки научного и делового стилей, а также рекламного дискурса, которые проявляются как в языке текстов, так и в содержательных компонентах модели речевого жанра.
The work purpose - to reveal genre and stylistic features of Russian-language technical instructions to difficult technical devices and systems. Used the questionnaire of a speech genre and analyzed six texts of instructions: described specifics of the communicative purpose, image of the author, an image of the addressee, a dictum; revealed signs of scientific and official styles, and also an advertizing discourse, which are shown both in language of texts, and in substantial components of model of a speech genre.