Text this: Balanced scorecard as a management method and its integrationwith the quality management system