Text this: Simulation of 2D point spread function dominated beam profile images based on backward transition radiation from the tilted target