К вопросу научно-технического перевода на примере материала по специальности "технологические машины и оборудование"; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3

К вопросу научно-технического перевода на примере материала по специальности "технологические машины и оборудование"; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3

Bibliographic Details
Parent link:	Коммуникативные аспекты языка и культуры: сборник материалов XI Международной научно-практической конференции студентов и молодых ученых, г. Томск, 18-20 мая 2011 г./ Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ) ; под ред. С. А. Песоцкой.— , 2011 Ч. 3.— 2011.— [С. 160-163]
Main Author:	Исакин И. А.
Other Authors:	Куимова М. В. Марина Валерьевна (научный руководитель)
Summary:	Заглавие с титульного листа.
Language:	Russian
Published:	2011
Series:	Из опыта первых переводов
Subjects:	электронный ресурс труды учёных ТПУ переводы технические тексты Россия научно-техническая литература
Online Access:	http://www.lib.tpu.ru/fulltext/c/2011/C77/V3/057.pdf
Format:	Electronic Book Chapter
KOHA link:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=613461

Similar Items

К вопросу перевода технических текстов (на примере специальности "Электроника"); Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
by: Бардамов А. В.
Published: (2013)

К вопросу об особенностях перевода англоязычных песен; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
by: Швецова М. С.
Published: (2013)

О некоторых особенностях перевода технического текста в электротехнике; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
by: Олейник Е. А.
Published: (2012)

Особенности перевода публицистического текста; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Кузуванова Е. М.
Published: (2011)

Стилистические аспекты перевода текстов художественного стиля (к постановке проблемы); Коммуникативные аспекты языка и культуры
by: Кореневская О. В.
Published: (2003)

Особенности и проблемы перевода текстов китайских новостных сообщений; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Чуприкова Ю. В.
Published: (2014)

Метафора как проблема перевода в научно-технических текстах; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Сулиманова А. А.
Published: (2011)

Способы перевода свободных словосочетаний в научно-технических текстах; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Дьячук А. Е.
Published: (2014)

Способы перевода цветообозначений со старофранцузского на современный французский язык; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Волкова М. Г. Марина Геннадьевна
Published: (2014)

Проблема перевода безэквивалентной лексики с русского на немецкий язык на примере рекламных текстов; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Кудашкина П. Е.
Published: (2014)

Особенности перевода экспрессивных лексических средств в научно-технических текстах; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Заводюк А. А.
Published: (2013)

К вопросу о переводческих трансформациях текста (на материале стихотворения Дугласа Меллока "Be the best of whatever you are"); Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
by: Айрапетян Д. К.
Published: (2014)

Особенности перевода атрибутивных групп с английского языка на русский язык в текстах по радиотехнике; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Хорева А. В.
Published: (2014)

Проблемы машинного перевода; Коммуникативные аспекты языка и культуры
by: Чайковская М. В.
Published: (2002)

Некоторые проблемы специального перевода; Коммуникативные аспекты языка и культуры
by: Христолюбова А. А.
Published: (2001)

Теория и практика перевода с английского языка на русский
by: Левицкая Т. Р. Татьяна Романовна
Published: (Москва, Изд-во литературы на иностранных языках, 1963)

Особенности построения и перевода рекламного дискурса в романе Ф. Бегбедера "99 франков"; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Абразумова А. С.
Published: (2012)

Коррекция коммуникативных нарушений в инструктивных текстах: переводческий аспект; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Бельская А. Е.
Published: (2014)

Отсутствие показателя множественного числа в китайском языке как проблема перевода научно-технических текстов; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 2
by: Никулин В. Е.
Published: (2014)

Критерии оценки качества перевода технического текста(на примере инструкции); Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Зеленская А. В.
Published: (2015)

Translation features of scientific and technical texts; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
by: Gudovchshikova N. I.
Published: (2014)

Проблемы перевода терминологической лексики на примере военных текстов; Лингвистические и культурологические традиции и инновации
by: Ашуркин И. Д.
Published: (2014)

Особенности перевода разговорной лексики с французского языка на русский, или что подразумевают французы, когда говорят…; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
by: Баранова А. В.
Published: (2014)

Проблемы художественного перевода; Коммуникативные аспекты языка и культуры
by: Хань Ханьли
Published: (2002)

Проблема непереводимости рекламы (на примере английских рекламных текстов и их русских эквивалентов); Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Дударева В. О.
Published: (2011)

Предпереводческий анализ текстов научно-технического стиля (на материале английского языка); Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Кон В. Б.
Published: (2014)

К вопросу о проблемах художественного перевода; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
by: Сибира А. А.
Published: (2011)

Translation of poetic texts; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
by: Beim K. O.
Published: (2014)

Особенности перевода научных текстов; Прогрессивные технологии и экономика в машиностроении
by: Кучерявенко Д. В.
Published: (2013)

Теория перевода специализированных текстов; Иностранный язык в контексте проблем профессиональной коммуникации
by: Ван Цюньи
Published: (2015)

Авторские неологизмы как проблема перевода (на примере перевода трилогии Э. Базена "Семья Резо); Коммуникативные аспекты языка и культуры
by: Галямова Л. Ю.
Published: (2002)

Особенности редактирования перевода технических текстов, выполненных машинным переводчиком; Профессиональная подготовка студентов технического вуза на иностранном языке: теория и практика
by: Тарасова Е. С. Екатерина Сергеевна
Published: (2015)

Комплексные коммуникативные нарушения в русскоязычных переводах (на материале текстов технической и экономической тематик); Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Рудикова Ю. Ю.
Published: (2015)

Роль электронных словарей в формировании у студентов навыков перевода технических текстов; Проблемы геологии и освоения недр; Т. 2
by: Нурахметов Е. Е.
Published: (2019)

Метафорические модели в тексте В. Пелевина «Generation «П» в аспекте перевода; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Гавар В. А.
Published: (2011)

Трансформация дискурсивных характеристик текста инструкции при переводе: постановка проблемы; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Гараева Ю. И.
Published: (2012)

Проблемы прагматической адаптации при переводе текстов массовой коммуникации; Коммуникативные аспекты языка и культуры
by: Грифцова В. Н.
Published: (2003)

Особенности перевода реалий в поэтическом тексте (на материале стихотворений С. Есенина); Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Колчегошева А. В.
Published: (2011)

Особенности перевода вэньянизмов; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Архипова Е. И.
Published: (2013)

Нарушения синонимической точности в текстах научно-учебного стиля: переводческий аспект; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Азаренко Т. А.
Published: (2014)