Text this: Категориальные признаки имён собственных в немецком и русском языках