Особенности конфликта в повести М. А. Булгакова "Собачье сердце"; Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов российских вузов; Т. 3

Особенности конфликта в повести М. А. Булгакова "Собачье сердце"; Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов российских вузов; Т. 3

Bibliographic Details
Parent link:	Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов российских вузов: сборник докладов VII Всероссийской научно-практической конференции, Томск, 23-25 апреля 2014 г./ Ассоциация иностранных студентов в России (АИС); Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ), Институт международного образования и языковой коммуникации (ИМОЯК).— , 2014 Т. 3.— 2014.— [С. 246-253]
Main Author:	Цзян Тин
Corporate Author:	Томский политехнический университет
Other Authors:	Максимов В. В. Владимир Владимирович (научный руководитель)
Summary:	Заглавие с титульного экрана
Language:	Russian
Published:	2014
Subjects:	Булгаков > М. А. > русский писатель > 1891-1940 > Михаил Афанасьевич труды учёных ТПУ электронный ресурс конфликты творчество повести переводы китайский язык русский язык
Online Access:	http://www.lib.tpu.ru/fulltext/c/2014/C19/V3/056.pdf
Format:	Electronic Book Chapter
KOHA link:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=611532

Similar Items

Анализ переводческой стратегии при переводе произведения М. Булгакова "Собачье сердце" на французский язык; Коммуникативные аспекты языка и культуры
by: Филимонова А. В.
Published: (2003)

Метатекстовая организация пьес М. А. Булгакова: к проблеме условности в драме; Вестник Томского государственного педагогического университета; № 11 (152)
by: Хатямова М. А. Марина Альбертовна
Published: (2014)

"Театральный роман" или "Записки покойника" М. А. Булгакова; Язык и мировая культура: взгляд молодых исследователей; Ч. 1
by: Пастушенко Е. В.
Published: (2014)

Произведения М. А. Булгакова в испаноязычных переводах XX века; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Малышева О. В. Ольга Владимировна
Published: (2012)

Проблема воссоздания коллективного речевого портрета как средства характеристики эпохи при переводе художественного произведения (на материале романа М. А. Булгакова «Мастер и Маргарита» и его англоязычного перевода); Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Величкина Е. И.
Published: (2013)

Памятники Отечества: Альманах Всеросийского общества охраны памятников историии культуры; N 3; Поклон из Вязьмы. "Старый мир"
Published: (Москва, Памятники Отечества, 1996)

№ 1 (вып. 9); Памятники Отечества; Нерчинск; Прогулка в Академию худоржеств; Рисунки ученого; По следам героев "Мастера и Маргариты"; Как создавали орден Отечественной войны; Русские доспехи; Карта в миниатюре
Published: (1984)

О роли медицинской профессии в жизни и творчестве врачей-писателей; Вестник науки Сибири; № 4 (10)
by: Бурыгина Т. С. Татьяна Сергеевна
Published: (2013)

Кн. 3 : Пророчества Нового времени; Великая книга пророков
Published: (2006)

Концепт "сердце" в русских и китайских фразеологизмах; Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов российских вузов; Т. 2
by: Цао Цзин
Published: (2013)

Отражение этнокультурного своеобразия во фразеологический оборотах русского и китайского языка (фразеологизмы с компонентом "вода"); Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов российских вузов
by: Цзян Ин
Published: (2011)

РКИ. Русская литература XX века: учебное пособие
by: Володина Д. Н. Дарья Николаевна
Published: (Томск, Изд-во ТПУ, 2013)

Воспоминания с комментариями
by: Виленкин В. Я. Виталий Яковлевич
Published: (Москва, Искусство, 1991)

Всё познаётся в сравнении; Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов российских вузов
by: Чжан Боян
Published: (2011)

Ложные друзья переводчика в русском и китайском языках; Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов российских вузов
by: Чжан Шуся
Published: (2011)

Концептуализация прилагательных русский и китайский в языковом сознании двух наций: "отзеркаливание" ментальностей; Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов российских вузов
by: Цзя Синьинь
Published: (2011)

Птицы в русской и китайской языковой картине мира; Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов российских вузов
by: Воситова А.
Published: (2011)

Пословицы и поговорки с компонентом "еда" в русском и китайском языках; Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов российских вузов
by: Линь Сяосюань
Published: (2011)

Отражение представлений о старости в русской и китайской картинах мира и его эвфемизация в речи; Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов российских вузов
by: Чжан Чань
Published: (2011)

Собачье сердце
by: Булгаков М. А.
Published: (Санкт-Петербург, Лань, 2014)

Обозначение звуков, издаваемых животными, как основа метафорического осмысления в русском и китайском языках; Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов российских вузов
by: Дай Инли
Published: (2009)

Как обращаются друг к другу близкие люди в России и Китае? (на материале анкетирования российских и китайских респондентов); Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов российских вузов
by: Бохонная М. Е. Марина Евгеньевна
Published: (2020)

Отношения между мужчиной и женщиной в зеркале русских и китайских пословиц и поговорок; Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов российских вузов
by: Ло Лань
Published: (2009)

Иноязычная компьютерная терминология в русском и китайском языках; Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов российских вузов; Т. 3
by: Цзэн Шуаншуан
Published: (2014)

Полупрефиксация как способ образования технических терминов в русском и китайском языках; Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов
by: Юй Сяолинь
Published: (2022)

Концепт "время" в русской и китайской фразеологии; Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов российских вузов; Т. 3
by: Чжан Цзюньжуй
Published: (2014)

Эвентуальность использования молодёжного сленга в китайском и русском языках; Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов
by: Жуань Сыпэн
Published: (2022)

Слова-паразиты как барьер для изучения русского и китайского языков; Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов
by: Се Чжаохэн
Published: (2022)

Особенности жанра анекдота в русском и китайском языках; Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов российских вузов
by: Фан Лицзюнь
Published: (2018)

Сравнительная характеристика фразеосемантических полей "качества человека" в русском и китайском языках; Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов российских вузов
by: Чэн Си
Published: (2011)

Сопоставительный анализ некоторых русских и китайских фразеологических единиц; Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов
by: Тан Лян
Published: (2022)

Русский и китайский язык в современном интернет-пространстве; Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов
by: Ван Чжаои
Published: (2023)

Учебник русского языка для говорящих по- китайски: Базовый курс
Published: (Москва, Русский язык. Курсы, 2002)

Отражение национального менталитета в языковой картине мира. Названия предметов кухонного быта в русском и китайском языках; Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов российских вузов; Т. 2
by: Хань Чжуннань
Published: (2013)

Метафоризация образа человека в русской и китайской языковой картине мира (на примере использования лексем «острый» – «тупой»); Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов
by: Сунь Ичэнь
Published: (2025)

Современный китайско-русский словарь
Published: (Пекин, Иностранные языки, 2002)

Новый русско-китайский словарь
Published: (Пекин, Иностранные языки, 2005)

Новый русско-китайский словарь сокращений
by: Фань Гомин
Published: (Пекин, Коммерческое изд-во, 2001)

Вып. 47; Записки отдела рукописей; К творческой истории "Рассказа о семи повешенных" Л. Андреева; Рукописи, пополнившие в 1983 г собрание единичных поступлений рукописных книг древней традиции (ф.722); Рукописи, присоединенные в 1983 г. к ранее поступившим собраниям; Рукописи, пополнившие в 1983г. коллекцию единичных поступлений архивных материалов (ф.743); Новые архивные фонды и рукописи, присоединенные к ранее поступившим архивам; Собрание рукописных книг и архивные материалы из библиотеки Московского городского народного университета им. А. Л. Шанявского (ф.803.I-II); Архив У. Г. Иваска; Архив И. Ф. Масанова; Переписка С. А. Толстой с Г. П. Георгиевским; Неизвестная работа В. Ф. Переверзева о творчестве А. С. Макаренко; Творческий путь А. С. Макаренко (Глава из монографии "Творчество А. С. Макаренко"); М. Булгаков. Либретто к опере "Черное море"; Черное море; М. Булгаков. Либретто к опере "Рашель"; Рашель; Неизвестное письмо М. Е. Салтыкова-Щедрина; Рукописные книги из собрания Г. И. Романова и В. И. Ананьина в фондах отдела рукописей
Published: (Москва, Книжная палата, 1988)

Германизация Хомы́: особенности пяти переводов повести Н.В. Гоголя «Вий» на немецкий язык (1908–1984 гг.); Язык. Общество. Образование
by: Кобенко Ю. В. Юрий Викторович
Published: (2025)