Translation of poetic texts

Translation of poetic texts

Bibliografiske detaljer
Parent link:	Коммуникативные аспекты языка и культуры: сборник материалов XIV Международной научно-практической конференции студентов и молодых ученых, г. Томск, 21-23 мая 2014 г./ Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ), Институт международного образования и языковой коммуникации (ИМОЯК) ; под ред. С. А. Песоцкой.— , 2014 Ч. 3.— 2014.— [P. 105-110]
Hovedforfatter:	Beim K. O.
Institution som forfatter:	Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ) Институт кибернетики (ИК) Кафедра иностранных языков института кибернетики (ИЯИК)
Andre forfattere:	Podanev S. E. (727), Aksenova N. V. Nataliya Valerievna, Morozov V. S. Vasiliy Sergeevich
Summary:	Заглавие с титульного экрана
Udgivet:	2014
Serier:	Переводческая деятельность студентов нелингвистических специальностей
Fag:	труды учёных ТПУ электронный ресурс переводы поэтические тексты коммуникативные функции языки переводчики
Online adgang:	http://earchive.tpu.ru/handle/11683/21441 http://www.lib.tpu.ru/fulltext/c/2014/C77/V3/026.pdf
Format:	Electronisk Book Chapter
KOHA link:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=609972

Lignende værker

Translation of the cultures
af: Vorobyeva M. A.
Udgivet: (2014)

Translation features of scientific and technical texts
af: Gudovchshikova N. I.
Udgivet: (2014)

Ethic issues in translation
af: Spevakina A. V.
Udgivet: (2012)

Обучение техникам анализа поэтического текста учебное пособие
af: Максимов В. В. Владимир Владимирович
Udgivet: (Томск, Изд-во ТПУ, 2007)

Efficiency of online translators for language learning
af: Zubov A. Y.
Udgivet: (2016)

Песня "Подмосковные вечера" в переводе на китайский язык: сравнительный анализ фрагментов текста
af: Цзян Бивей
Udgivet: (2009)

Translation and Translating: Theory and Practice
af: Bell R. T. Roger
Udgivet: (London, Longman, 1991)

Трудности юридического перевода и требования к переводчику
af: Гараев О. Ф.
Udgivet: (2010)

Complex-Incomplete and Elliptical Foreign Language Sentences Translation Training of Original Non-literary Texts by Technical University Students
af: Dakukina T. A. Tatiana Anatoliewna
Udgivet: (2017)

Text analysis skills in teaching written translation of professional texts
af: Андреева О. В. Оксана Владимировна
Udgivet: (2005)

Пути достижения переводческой эквивалентности при переводе поэтического текста (на материале переводов П. Верлена)
af: Тимошенко А. А.
Udgivet: (2001)

Системные ошибки машинного перевода: постановка проблемы
af: Панасенко Л. В.
Udgivet: (2012)

Возможность использования on-line переводчиковдля работы с техническими текстами
af: Березкина Ю. А.
Udgivet: (2015)

The problems of the foreign poems translation
af: Selivanov N. A.
Udgivet: (2018)

Некоторые проблемы специального перевода
af: Христолюбова А. А.
Udgivet: (2001)

Этапы формирования навыков перевода с листа
af: Фраш С. С. Светлана Сергеевна
Udgivet: (2015)

Основы эффективного речевого общения рабочая программа, методические указания и контрольные задания для студентов специальности 031202 "Перевод и переводоведение" ин-т дистанционного образования
Udgivet: (Томск, Изд-во ТПУ, 2008)

Международный гимн "We are the future" как способ противостояния терроризму (из опыта авторского перевода)
af: Папина Ю. В.
Udgivet: (2013)

Training of Translators Based on Lederer's Theory of Meaning
af: Кокорина Ю. С.
Udgivet: (2021)

"Гугл в помощь!" или "Интернет-ресурсы переводчика"
af: Карписонова И. В.
Udgivet: (2014)

"Ложные друзья переводчика" как одна из проблем перевода (на примере немецкого языка)
af: Черенцева Н. Ю.
Udgivet: (2014)

Казусы и ошибки при переводе с французского языка
af: Садковская С. Ю.
Udgivet: (2012)

Переводческая компетенция в сфере межкультурного общения
af: Шишковская Ю. В.
Udgivet: (2001)

Переводы и переводчики: основные подходы к переводу произведений А. П. Чехова на английский язык (в историческом аспекте)
af: Гедеванишвили А. Т.
Udgivet: (2018)

Роль ассоциаций в выявлении семантики и имплицитного смысла окказиональных новообразований в поэтических текстах А. Белого
af: Дерюгина А. А. Анна Александровна
Udgivet: (2015)

Основные способы перевода имен собственных
af: Фатеева Т. В.
Udgivet: (2010)

Becoming a Translator. An Introduction to the Theory and Practice of Translation
af: Robinson D. Douglas
Udgivet: (London, Routledge, 2006)

Особенности перевода реалий в поэтическом тексте (на материале стихотворений С. Есенина)
af: Колчегошева А. В.
Udgivet: (2011)

К проблеме обучения письменному профессионально ориентированному переводу
af: Андреева О. В. Оксана Владимировна
Udgivet: (2001)

Особенности именной парадигмы текста "Taxman" группы "Битлз" в теоретических и практических аспектах
af: Максимов В. В. Владимир Владимирович
Udgivet: (2016)

Важность навыка перевода атрибутивных групп для переводчика научно-технической литературы
af: Васильева Ю. З. Юлия Захаровна
Udgivet: (2014)

Переводы романа Ф. М. Достоевского «Бесы» на английский язык: к постановке проблемы
af: Асадуллина Л. И. Лилия Ильгизовна
Udgivet: (2021)

Переводчик с русского языка на итальянский
af: Марченко А. С.
Udgivet: (2023)

Translation and Globalization
af: Cronin M. Michael
Udgivet: (London, Routledge, 2006)

Образы моря и пляжа в стихотворении Уаяна Сунарты "Кусамба"
af: Дэви Эйренне Придари Синся
Udgivet: (2018)

Коммуникативная неточность в текстах русскоязычных переводов
af: Райская Л. М. Лариса Матвеевна
Udgivet: (2012)

Язык. Культура. Перевод. (На примере русского и итальянского языков)
af: Петралия Джулия
Udgivet: (2020)

Peculiarities of teaching translation of scientific and technical papers to engineering students
af: Matukihn D. L. Dmitry
Udgivet: (2017)

False cognates in English technical texts
af: Spiridonova I. A.
Udgivet: (2019)

Integrating a technical communication course into the curriculum of students majoring in translation
Udgivet: (2017)