Способы перевода свободных словосочетаний в научно-технических текстах; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
| Parent link: | Коммуникативные аспекты языка и культуры: сборник материалов XIV Международной научно-практической конференции студентов и молодых ученых, г. Томск, 21-23 мая 2014 г./ Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ), Институт международного образования и языковой коммуникации (ИМОЯК) ; под ред. С. А. Песоцкой.— , 2014 Ч. 1.— 2014.— [С. 328-332] |
|---|---|
| Egile nagusia: | Дьячук А. Е. |
| Erakunde egilea: | Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ) Институт международного образования и языковой коммуникации (ИМОЯК) Кафедра лингвистики и переводоведения (ЛиП) |
| Beste egile batzuk: | Фраш С. С. Светлана Сергеевна (научный руководитель) |
| Gaia: | Заглавие с титульного экрана |
| Hizkuntza: | errusiera |
| Argitaratua: |
2014
|
| Saila: | Теория и практика межкультурной коммуникации. Теория и практика перевода |
| Gaiak: | |
| Sarrera elektronikoa: | http://earchive.tpu.ru/handle/11683/21541 http://www.lib.tpu.ru/fulltext/c/2014/C77/V1/066.pdf |
| Formatua: | Baliabide elektronikoa Liburu kapitulua |
| KOHA link: | https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=609860 |
Antzeko izenburuak
Метафора как проблема перевода в научно-технических текстах; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
nork: Сулиманова А. А.
Argitaratua: (2011)
nork: Сулиманова А. А.
Argitaratua: (2011)
Особенности перевода атрибутивных групп с английского языка на русский язык в текстах по радиотехнике; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
nork: Хорева А. В.
Argitaratua: (2014)
nork: Хорева А. В.
Argitaratua: (2014)
Особенности перевода экспрессивных лексических средств в научно-технических текстах; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
nork: Заводюк А. А.
Argitaratua: (2013)
nork: Заводюк А. А.
Argitaratua: (2013)
Коррекция коммуникативных нарушений в инструктивных текстах: переводческий аспект; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
nork: Бельская А. Е.
Argitaratua: (2014)
nork: Бельская А. Е.
Argitaratua: (2014)
Особенности перевода публицистического текста; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
nork: Кузуванова Е. М.
Argitaratua: (2011)
nork: Кузуванова Е. М.
Argitaratua: (2011)
Способы перевода цветообозначений со старофранцузского на современный французский язык; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
nork: Волкова М. Г. Марина Геннадьевна
Argitaratua: (2014)
nork: Волкова М. Г. Марина Геннадьевна
Argitaratua: (2014)
Стилистические аспекты перевода текстов художественного стиля (к постановке проблемы); Коммуникативные аспекты языка и культуры
nork: Кореневская О. В.
Argitaratua: (2003)
nork: Кореневская О. В.
Argitaratua: (2003)
Translation features of scientific and technical texts; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
nork: Gudovchshikova N. I.
Argitaratua: (2014)
nork: Gudovchshikova N. I.
Argitaratua: (2014)
К вопросу перевода технических текстов (на примере специальности "Электроника"); Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
nork: Бардамов А. В.
Argitaratua: (2013)
nork: Бардамов А. В.
Argitaratua: (2013)
Особенности и проблемы перевода текстов китайских новостных сообщений; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
nork: Чуприкова Ю. В.
Argitaratua: (2014)
nork: Чуприкова Ю. В.
Argitaratua: (2014)
Точка с запятой в текстах русского и монгольского языка: сопоставительный анализ функций; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 2
nork: Душчулуун С.
Argitaratua: (2015)
nork: Душчулуун С.
Argitaratua: (2015)
Нарушения синонимической точности в текстах научно-учебного стиля: переводческий аспект; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
nork: Азаренко Т. А.
Argitaratua: (2014)
nork: Азаренко Т. А.
Argitaratua: (2014)
К вопросу об особенностях перевода англоязычных песен; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
nork: Швецова М. С.
Argitaratua: (2013)
nork: Швецова М. С.
Argitaratua: (2013)
Проблемы машинного перевода; Коммуникативные аспекты языка и культуры
nork: Чайковская М. В.
Argitaratua: (2002)
nork: Чайковская М. В.
Argitaratua: (2002)
О некоторых особенностях перевода технического текста в электротехнике; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
nork: Олейник Е. А.
Argitaratua: (2012)
nork: Олейник Е. А.
Argitaratua: (2012)
Некоторые проблемы специального перевода; Коммуникативные аспекты языка и культуры
nork: Христолюбова А. А.
Argitaratua: (2001)
nork: Христолюбова А. А.
Argitaratua: (2001)
Предпереводческий анализ текстов научно-технического стиля (на материале английского языка); Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
nork: Кон В. Б.
Argitaratua: (2014)
nork: Кон В. Б.
Argitaratua: (2014)
Темо-рематическое смещение в суггестивных текстах; Коммуникативные аспекты языка и культуры
nork: Мальцева М. Ю.
Argitaratua: (2002)
nork: Мальцева М. Ю.
Argitaratua: (2002)
Отсутствие показателя множественного числа в китайском языке как проблема перевода научно-технических текстов; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 2
nork: Никулин В. Е.
Argitaratua: (2014)
nork: Никулин В. Е.
Argitaratua: (2014)
Проблемы лексической эквивалентности текста (на материале переводов новеллы Н. Готорна "Эксперимент доктора Хайдеггера"); Коммуникативные аспекты языка и культуры
nork: Белоногова Е. С.
Argitaratua: (2003)
nork: Белоногова Е. С.
Argitaratua: (2003)
Проблемы художественного перевода; Коммуникативные аспекты языка и культуры
nork: Хань Ханьли
Argitaratua: (2002)
nork: Хань Ханьли
Argitaratua: (2002)
Концепт игры в текстах рок-культуры; Коммуникативные аспекты языка и культуры
nork: Солодова М. А.
Argitaratua: (2003)
nork: Солодова М. А.
Argitaratua: (2003)
Особенности построения и перевода рекламного дискурса в романе Ф. Бегбедера "99 франков"; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
nork: Абразумова А. С.
Argitaratua: (2012)
nork: Абразумова А. С.
Argitaratua: (2012)
К вопросу научно-технического перевода на примере материала по специальности "технологические машины и оборудование"; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
nork: Исакин И. А.
Argitaratua: (2011)
nork: Исакин И. А.
Argitaratua: (2011)
Особенности объективации концепта обман в немецкой языковой картине мира (на примере устойчивых словосочетаний); Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 2
nork: Моршнев М. А.
Argitaratua: (2011)
nork: Моршнев М. А.
Argitaratua: (2011)
Translation of poetic texts; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
nork: Beim K. O.
Argitaratua: (2014)
nork: Beim K. O.
Argitaratua: (2014)
Особенности перевода разговорной лексики с французского языка на русский, или что подразумевают французы, когда говорят…; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
nork: Баранова А. В.
Argitaratua: (2014)
nork: Баранова А. В.
Argitaratua: (2014)
Особенности перевода научных текстов; Прогрессивные технологии и экономика в машиностроении
nork: Кучерявенко Д. В.
Argitaratua: (2013)
nork: Кучерявенко Д. В.
Argitaratua: (2013)
Теория и практика перевода с английского языка на русский
nork: Левицкая Т. Р. Татьяна Романовна
Argitaratua: (Москва, Изд-во литературы на иностранных языках, 1963)
nork: Левицкая Т. Р. Татьяна Романовна
Argitaratua: (Москва, Изд-во литературы на иностранных языках, 1963)
Актуальные способы перевода компьютерных программ на русский язык; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
nork: Глиненко Е. В.
Argitaratua: (2013)
nork: Глиненко Е. В.
Argitaratua: (2013)
Проблема перевода безэквивалентной лексики с русского на немецкий язык на примере рекламных текстов; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
nork: Кудашкина П. Е.
Argitaratua: (2014)
nork: Кудашкина П. Е.
Argitaratua: (2014)
Ч. 2; Коммуникативные аспекты языка и культуры
Argitaratua: (2008)
Argitaratua: (2008)
Особенности перевода научно-технических терминов; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
nork: Мустафина Д. Б.
Argitaratua: (2013)
nork: Мустафина Д. Б.
Argitaratua: (2013)
Стилистика современного немецкого языка: учебное пособие для вузов
nork: Богатырева Н. А. Нина Алексеевна
Argitaratua: (Москва, Академия, 2008)
nork: Богатырева Н. А. Нина Алексеевна
Argitaratua: (Москва, Академия, 2008)
Особенности перевода вэньянизмов; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
nork: Архипова Е. И.
Argitaratua: (2013)
nork: Архипова Е. И.
Argitaratua: (2013)
Особенности перевода атрибутивных групп в текстах технической документации (на примере текстов инструкций по эксплуатации); Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
nork: Блохина Е. А.
Argitaratua: (2014)
nork: Блохина Е. А.
Argitaratua: (2014)
К вопросу о переводческих трансформациях текста (на материале стихотворения Дугласа Меллока "Be the best of whatever you are"); Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
nork: Айрапетян Д. К.
Argitaratua: (2014)
nork: Айрапетян Д. К.
Argitaratua: (2014)
Функционирование синонимичных терминов в научно- технических текстах по маркетингу; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
nork: Тюменцева В. Н.
Argitaratua: (2011)
nork: Тюменцева В. Н.
Argitaratua: (2011)
Проблемы перевода сокращенных лексических единиц в англоязычных текстах нефтегазовой тематики; Проблемы геологии и освоения недр; Т. 2
nork: Шаров И. В.
Argitaratua: (2016)
nork: Шаров И. В.
Argitaratua: (2016)
Особенности перевода авиационных терминов; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
nork: Блохина Е. А.
Argitaratua: (2015)
nork: Блохина Е. А.
Argitaratua: (2015)
Antzeko izenburuak
-
Метафора как проблема перевода в научно-технических текстах; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
nork: Сулиманова А. А.
Argitaratua: (2011) -
Особенности перевода атрибутивных групп с английского языка на русский язык в текстах по радиотехнике; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
nork: Хорева А. В.
Argitaratua: (2014) -
Особенности перевода экспрессивных лексических средств в научно-технических текстах; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
nork: Заводюк А. А.
Argitaratua: (2013) -
Коррекция коммуникативных нарушений в инструктивных текстах: переводческий аспект; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
nork: Бельская А. Е.
Argitaratua: (2014) -
Особенности перевода публицистического текста; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
nork: Кузуванова Е. М.
Argitaratua: (2011)