Проблема перевода безэквивалентной лексики с русского на немецкий язык на примере рекламных текстов; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1

Проблема перевода безэквивалентной лексики с русского на немецкий язык на примере рекламных текстов; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1

Détails bibliographiques
Parent link:	Коммуникативные аспекты языка и культуры: сборник материалов XIV Международной научно-практической конференции студентов и молодых ученых, г. Томск, 21-23 мая 2014 г./ Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ), Институт международного образования и языковой коммуникации (ИМОЯК) ; под ред. С. А. Песоцкой.— , 2014 Ч. 1.— 2014.— [С. 293-296]
Auteur principal:	Кудашкина П. Е.
Collectivité auteur:	Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ) Институт развития стратегического партнерства и компетенций (ИСПК) Кафедра методики преподавания иностранных языков (МПИЯ)
Autres auteurs:	Забродина И. К. Ирина Константиновна (научный руководитель)
Résumé:	Заглавие с титульного экрана
Langue:	russe
Publié:	2014
Collection:	Теория и практика межкультурной коммуникации. Теория и практика перевода
Sujets:	труды учёных ТПУ электронный ресурс переводы лексика русский язык немецкий язык рекламные тексты международные торговые отношения
Accès en ligne:	http://earchive.tpu.ru/handle/11683/21531 http://www.lib.tpu.ru/fulltext/c/2014/C77/V1/058.pdf
Format:	Électronique Chapitre de livre
KOHA link:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=609850

Documents similaires

Проблема прагматического остатка (на примере английских рекламных текстов и их русских эквивалентов); Исследования молодых - регионам; Т. 1
par: Дударева О. В.
Publié: (2011)

О стратегии перевода рекламных слоганов (на материале немецкого и русского языков); Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
par: Штенцова О. Н.
Publié: (2011)

Проблема непереводимости рекламы (на примере английских рекламных текстов и их русских эквивалентов); Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
par: Дударева В. О.
Publié: (2011)

К вопросу о переводе рекламных слоганов (на материале английского, русского и китайского языков); Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
par: Жукова Н. С. Нина Степановна
Publié: (2013)

Проблемы перевода метафоры в рекламных слоганах; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
par: Омельницкий В. О.
Publié: (2011)

Язык рекламных текстов: учебное пособие для вузов
par: Розенталь Д. Э. Дитмар Эльяшевич
Publié: (Москва, Высшая школа, 1981)

Особенности перевода названий торговых марок с английского на китайский язык; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
par: Ткаченко О. В.
Publié: (2013)

Структура и язык рекламных текстов: учебное пособие для вузов
par: Сердобинцева Е. Н. Елена Николаевна
Publié: (Москва, Флинта, 2010)

Проблема перевода рекламных текстов в аспекте когнитивной и прагматической лингвистик (на материале немецких и русских рекламных слоганов); Язык и культура; № 4 (20)
par: Жукова Н. С. Нина Степановна
Publié: (2012)

Копирайтинг. Секреты составления рекламных и PR-текстов
par: Иванова К. А. Кира Алексеевна
Publié: (СПб. [и др.], Питер, 2006)

Проблемы перевода безэквивалентной лексики на примере русских пословиц и поговорок при переводе их на английский язык; Проблемы и перспективы современного образования в России и зарубежных странах; Ч. 2
par: Соколова Т. Э.
Publié: (2013)

Проблема оценки эффективности рекламных кампаний и рекламных мероприятий; Импульс-2014
par: Кащавцев Н. А.
Publié: (2014)

Лингвистические средства воздействия в рекламных слоганах; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 2
par: Ананина А. И.
Publié: (2012)

Соотношение русских и китайских рекламных слоганов; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 2
par: Лампаридзе К. А.
Publié: (2011)

Копирайтинг. Секреты составления рекламных и PR-текстов
par: Иванова К. А. Кира Алексеевна
Publié: (СПб., Питер, 2010)

Письменный перевод. Немецкий язык: учебник
par: Алексеева И. С. Ирина Сергеевна
Publié: (СПб., Союз, 2006)

Сложности перевода юмористических текстов с французского языка на русский и наоборот; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
par: Андреева Г. В.
Publié: (2012)

Копирайтинг. Секреты составления рекламных и PR-текстов
par: Иванова К. А. Кира Алексеевна
Publié: (СПб., Питер, 2009)

Семантические трансформации при адаптации на русский язык англоязычных рекламных слоганов с метафорическим компонентом; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
par: Омельницкий В. О.
Publié: (2012)

Особенности перевода лингвистических лакун с русского языка на французский; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
par: Кропочева Ю. А.
Publié: (2011)

Проблемы перевода терминологической лексики на примере военных текстов; Лингвистические и культурологические традиции и инновации
par: Ашуркин И. Д.
Publié: (2014)

Отсутствие показателя множественного числа в китайском языке как проблема перевода научно-технических текстов; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 2
par: Никулин В. Е.
Publié: (2014)

Особенности перевода разговорной лексики с французского языка на русский, или что подразумевают французы, когда говорят…; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
par: Баранова А. В.
Publié: (2014)

Лексико-стилистические и синтаксические особенности русских и немецких рекламных слоганов; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 2
par: Барсагаева Е. И.
Publié: (2012)

Проблемы машинного перевода; Коммуникативные аспекты языка и культуры
par: Чайковская М. В.
Publié: (2002)

Анализ существующих переводов эндемической лексики на немецкий и английский языки в туристических текстах; Язык. Общество. Образование
par: Тайдонова С. С. Светлана Сергеевна
Publié: (2020)

Стратегии и тактики в туристическом дискурсе (на материале рекламных текстов о Турции); Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 2
par: Айдынли Мехмет Али
Publié: (2014)

Теория перевода специализированных текстов; Иностранный язык в контексте проблем профессиональной коммуникации
par: Ван Цюньи
Publié: (2015)

Проблемы перевода лексем, вербализующих категорию меры (на материале русского, немецкого и английского языков); Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
par: Жукова Н. С. Нина Степановна
Publié: (2013)

Особенности и проблемы перевода текстов китайских новостных сообщений; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
par: Чуприкова Ю. В.
Publié: (2014)

Практические принципы преподавания перевода с русского языка на корейский язык (из опыта преподавания перевода студентам 2-3 курсов, изучающих корейский язык); Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
par: Кан Сон Кю
Publié: (2013)

Лексико-семантические и грамматические особенности англоязычных рекламных слоганов; Актуальные проблемы гуманитарных наук
par: Косых О. И.
Publié: (2008)

Использование рекламных текстов в условиях профессионально ориентированного обучения иноязычному чтению (при обучении немецкому языку студентов строительных специальностей); Прикладная филология: идеи, концепции, проекты; Ч. 1
par: Якушева Е. Г.
Publié: (2010)

Использование и перевод языковых и выразительных средств в английских рекламных текстах; Проблемы геологии и освоения недр; Т. 2
par: Третьяков Я. В.
Publié: (2017)

Английские неологизмы и их перевод на русский язык (на материале компьютерной лексики); Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
par: Блохина Е. А.
Publié: (2014)

Способы перевода сокращений в области металлургии (на материале русского и английского языков); Молодой ученый; № 7
par: Протасенко М. В. Мария Владимировна
Publié: (2014)

Актуальные способы перевода компьютерных программ на русский язык; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
par: Глиненко Е. В.
Publié: (2013)

Виды полисемантичных терминов и способы их перевода в отрасли нефти и газа (на материале русского и английского языков); Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
par: Аслямова А. Р.
Publié: (2011)

Теория и практика перевода с английского языка на русский
par: Левицкая Т. Р. Татьяна Романовна
Publié: (Москва, Изд-во литературы на иностранных языках, 1963)

Основы рекламы: учебное пособие
par: Головлева Е. Л.
Publié: (Москва, Изд-во Московского гуманитарного ин-та, 2005)