Особенности перевода атрибутивных групп в текстах технической документации (на примере текстов инструкций по эксплуатации); Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1

Особенности перевода атрибутивных групп в текстах технической документации (на примере текстов инструкций по эксплуатации); Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1

Bibliographic Details
Parent link:	Коммуникативные аспекты языка и культуры: сборник материалов XIV Международной научно-практической конференции студентов и молодых ученых, г. Томск, 21-23 мая 2014 г./ Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ), Институт международного образования и языковой коммуникации (ИМОЯК) ; под ред. С. А. Песоцкой.— , 2014 Ч. 1.— 2014.— [С. 219-222]
Main Author:	Блохина Е. А.
Corporate Author:	Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ) Институт международного образования и языковой коммуникации (ИМОЯК) Кафедра лингвистики и переводоведения (ЛиП)
Other Authors:	Никанорова Ю. В. Юлия Владимировна (научный руководитель)
Summary:	Заглавие с титульного экрана
Language:	Russian
Published:	2014
Series:	Теория и практика межкультурной коммуникации. Теория и практика перевода
Subjects:	труды учёных ТПУ электронный ресурс переводы атрибутные сочетания техническая документация инструкция термины лексика
Online Access:	http://earchive.tpu.ru/handle/11683/21516 http://www.lib.tpu.ru/fulltext/c/2014/C77/V1/043.pdf
Format:	Electronic Book Chapter
KOHA link:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=609833

Similar Items

Критерии оценки качества перевода технического текста(на примере инструкции); Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Зеленская А. В.
Published: (2015)

Особенности перевода атрибутивных групп с английского языка на русский язык в текстах по радиотехнике; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Хорева А. В.
Published: (2014)

Переводческое преобразование текста: учебное пособие
by: Сапогова Л. И. Лидия Ивановна
Published: (Москва, Флинта, 2012)

Технология построения геолого-технологических моделей нефтяных месторождений Татарстана; Нефтяное хозяйство; № 8
Published: (2003)

Теория и реализация языков программирования
by: Серебряков В. А. Владимир Алексеевич
Published: (Москва, Физматлит, 2012)

Важность навыка перевода атрибутивных групп для переводчика научно-технической литературы; Лингвистические и культурологические традиции и инновации
by: Васильева Ю. З. Юлия Захаровна
Published: (2014)

Решение задачи определения изоморфизма графов, представленных атрибутными матрицами; Известия Томского политехнического университета [Известия ТПУ]; Т. 321, № 5 : Управление, вычислительная техника и информатика
by: Погребной В. К. Владимир Кириллович
Published: (2012)

Языки программирования
Published: (Москва, Наука, 1985)

Метафора как проблема перевода в научно-технических текстах; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Сулиманова А. А.
Published: (2011)

К вопросу перевода технических текстов (на примере специальности "Электроника"); Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
by: Бардамов А. В.
Published: (2013)

Способы перевода свободных словосочетаний в научно-технических текстах; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Дьячук А. Е.
Published: (2014)

Особенности перевода авиационных терминов; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Блохина Е. А.
Published: (2015)

Особенности перевода экспрессивных лексических средств в научно-технических текстах; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Заводюк А. А.
Published: (2013)

Обработка символьной информации
Published: (Москва, Изд-во ВЦ АН СССР, 1986)

Стилистические аспекты перевода текстов художественного стиля (к постановке проблемы); Коммуникативные аспекты языка и культуры
by: Кореневская О. В.
Published: (2003)

Проблемы машинного перевода; Коммуникативные аспекты языка и культуры
by: Чайковская М. В.
Published: (2002)

Некоторые проблемы специального перевода; Коммуникативные аспекты языка и культуры
by: Христолюбова А. А.
Published: (2001)

Коррекция коммуникативных нарушений в инструктивных текстах: переводческий аспект; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Бельская А. Е.
Published: (2014)

Прямоточная бензораздаточная колонка тип 324: описание конструкции и инструкция по эксплуатации
Published: (Москва, Мин-во автомобильного транспорта, 1952)

Технология перевода и транслатология текста учебное пособие
by: Заюкова Е. В.
Published: (Барнаул, АлтГПУ, 2017)

Проблемы перевода терминов английской научной документации по экономической тематике; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
by: Овчинникова Е. С. Екатерина Сергеевна
Published: (2011)

Лексико-стилистические особенности перевода научно-технических текстов; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Лесникова В. В.
Published: (2014)

Проблемы перевода терминологической лексики на примере военных текстов; Лингвистические и культурологические традиции и инновации
by: Ашуркин И. Д.
Published: (2014)

Инструкция: практика перевода (французский язык) учебное пособие
by: Киндеркнехт А. С.
Published: (Пермь, ПНИПУ, 2015)

Проблема перевода безэквивалентной лексики с русского на немецкий язык на примере рекламных текстов; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Кудашкина П. Е.
Published: (2014)

Стилистические особенности текстов инструкций и их перевод с китайского языка на русский; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Котова К. А.
Published: (2015)

Особенности и проблемы перевода текстов китайских новостных сообщений; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Чуприкова Ю. В.
Published: (2014)

Особенности перевода научных текстов; Прогрессивные технологии и экономика в машиностроении
by: Кучерявенко Д. В.
Published: (2013)

Проблемы художественного перевода; Коммуникативные аспекты языка и культуры
by: Хань Ханьли
Published: (2002)

Авторские неологизмы как проблема перевода (на примере перевода трилогии Э. Базена "Семья Резо); Коммуникативные аспекты языка и культуры
by: Галямова Л. Ю.
Published: (2002)

Сложности перевода юмористических текстов с французского языка на русский и наоборот; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
by: Андреева Г. В.
Published: (2012)

Нарушения коммуникативной ясности и точности в текстах русскоязычных переводов (на материале статей медицинской тематики); Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Рудикова Ю. Ю.
Published: (2014)

Теория перевода специализированных текстов; Иностранный язык в контексте проблем профессиональной коммуникации
by: Ван Цюньи
Published: (2015)

Проблемы перевода сокращенных лексических единиц в англоязычных текстах нефтегазовой тематики; Проблемы геологии и освоения недр; Т. 2
by: Шаров И. В.
Published: (2016)

Отсутствие показателя множественного числа в китайском языке как проблема перевода научно-технических текстов; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 2
by: Никулин В. Е.
Published: (2014)

Ошибки перевода игрового контента (на примере серии игр Blizzard Entertaiment); Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Мерлян С. Е.
Published: (2015)

Алгоризмы в текстах русскоязычных переводов; Ч. 2
by: Райская Л. М. Лариса Матвеевна
Published: (2008)

Особенности перевода публицистического текста; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Кузуванова Е. М.
Published: (2011)

Особенности перевода вэньянизмов; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Архипова Е. И.
Published: (2013)

"Ложные друзья переводчика" как одна из проблем перевода (на примере немецкого языка); Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Черенцева Н. Ю.
Published: (2014)