О некоторых особенностях перевода технического текста в электротехнике

О некоторых особенностях перевода технического текста в электротехнике

Detaylı Bibliyografya
Parent link:	Коммуникативные аспекты языка и культуры: сборник материалов XII Международной научно-практической конференции студентов и молодых ученых, г. Томск, 16-18 мая 2012 г./ Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ), Институт международного образования и языковой коммуникации (ИМОЯК) ; под ред. С. А. Песоцкой.— , 2012 Ч. 3.— 2012.— [С. 193-194]
Yazar:	Олейник Е. А.
Müşterek Yazar:	Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ) Институт неразрушающего контроля (ИНК) Кафедра иностранных языков Института неразрушающего контроля (ИЯНК)
Diğer Yazarlar:	Куимова М. В. Марина Валерьевна (727)
Özet:	Заглавие с титульного экрана
Dil:	Rusça
Baskı/Yayın Bilgisi:	2012
Seri Bilgileri:	Из опыта первых переводов
Konular:	труды учёных ТПУ электронный ресурс переводы технические тексты электротехника терминология научная литература
Online Erişim:	http://www.lib.tpu.ru/fulltext/c/2012/C77/V3/059.pdf
Materyal Türü:	Elektronik Kitap Bölümü
KOHA link:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=608860

Benzer Materyaller

Проблемы специального и технического перевода
Yazar:: Зырянова Е.
Baskı/Yayın Bilgisi: (2003)

Лингвистика текста и обучение чтению английской научной литературы
Yazar:: Зильберман Л. И. Лариса Исаевна
Baskı/Yayın Bilgisi: (Москва, Наука, 1988)

Лексико-семантические особенности перевода англоязычных научно-техническихтерминов сферы "Информационная безопасность" на русский язык
Yazar:: Поендаева Д. С.
Baskı/Yayın Bilgisi: (2016)

Особенности научно-технического текста
Yazar:: Сыродой С. В.
Baskı/Yayın Bilgisi: (2010)

Проблемы перевода терминологической лексики на примере военных текстов
Yazar:: Ашуркин И. Д.
Baskı/Yayın Bilgisi: (2014)

Особенности перевода публицистического текста
Yazar:: Кузуванова Е. М.
Baskı/Yayın Bilgisi: (2011)

82 научно-популярных текста-миниатюры на занятиях по китайскому языку
Yazar:: Воропаев Н. Н. Николай Николаевич
Baskı/Yayın Bilgisi: (Томск, Изд-во ТПУ, 2003)

К вопросу об особенностях перевода англоязычных песен
Yazar:: Швецова М. С.
Baskı/Yayın Bilgisi: (2013)

К вопросу научно-технического перевода на примере материала по специальности "технологические машины и оборудование"
Yazar:: Исакин И. А.
Baskı/Yayın Bilgisi: (2011)

False cognates in English technical texts
Yazar:: Spiridonova I. A.
Baskı/Yayın Bilgisi: (2019)

Роль электронных словарей в формировании у студентов навыков перевода технических текстов
Yazar:: Нурахметов Е. Е.
Baskı/Yayın Bilgisi: (2019)

К вопросу о классификации и проблеме перевода научно-технических терминов
Yazar:: Обач И. И.
Baskı/Yayın Bilgisi: (2012)

Пособие по переводу немецкого научно-технического текста
Yazar:: Вульферт И. И.
Baskı/Yayın Bilgisi: (Москва, Изд-во иностранной литературы, 1959)

Метафора как проблема перевода в научно-технических текстах
Yazar:: Сулиманова А. А.
Baskı/Yayın Bilgisi: (2011)

Особенности перевода научно-технических терминов
Yazar:: Мустафина Д. Б.
Baskı/Yayın Bilgisi: (2013)

Научно-техническая терминология сферы биотехнологий в переводческом аспекте
Yazar:: Марчук Ю. Н.
Baskı/Yayın Bilgisi: (2014)

К вопросу перевода технических текстов (на примере специальности "Электроника")
Yazar:: Бардамов А. В.
Baskı/Yayın Bilgisi: (2013)

Работа с техническими текстами
Yazar:: Олейник А. Н. Алевтина Никитична
Baskı/Yayın Bilgisi: (2002)

Нефтегазовая метафорическая терминология: асимметричность и эквивалентность перевода (на материале русского и английского языков)
Yazar:: Мишанкина Н. А. Наталья Александровна
Baskı/Yayın Bilgisi: (2013)

Практический курс перевода научно-технической литературы (английский язык)
Yazar:: Докштейн С. Я. Сарра Яковлевна
Baskı/Yayın Bilgisi: (Москва, Военное изд-во, 1967)

Zur Frage über den Zusammenhang von Lesen und Übersetzen der Fremdtexte als Sprechaktivitätenarten
Yazar:: Дакукина Т. А. Татьяна Анатольевна
Baskı/Yayın Bilgisi: (2017)

Сборник текстов на немецком языке. Физика : Пособие по развитию навыков чтения и перевода научной литературы [сборник]
Baskı/Yayın Bilgisi: (Москва, Наука, 1966)

Особенности перевода авиационных терминов
Yazar:: Блохина Е. А.
Baskı/Yayın Bilgisi: (2015)

Особенности перевода экспрессивных лексических средств в научно-технических текстах
Yazar:: Заводюк А. А.
Baskı/Yayın Bilgisi: (2013)

Особенности редактирования перевода технических текстов, выполненных машинным переводчиком
Yazar:: Тарасова Е. С. Екатерина Сергеевна
Baskı/Yayın Bilgisi: (2015)

Особенности терминологии нефтегазовой отрасли (на материале корпуса АНК)
Yazar:: Полянский В. А.
Baskı/Yayın Bilgisi: (2021)

Особенности перевода атрибутивных групп с английского языка на русский язык в текстах по радиотехнике
Yazar:: Хорева А. В.
Baskı/Yayın Bilgisi: (2014)

Методика и лингвистика. Иностранный язык для научных работников сборник статей
Baskı/Yayın Bilgisi: (Москва, Наука, 1981)

К вопросу о переводческих трансформациях текста (на материале стихотворения Дугласа Меллока "Be the best of whatever you are")
Yazar:: Айрапетян Д. К.
Baskı/Yayın Bilgisi: (2014)

Особенности перевода научных текстов
Yazar:: Кучерявенко Д. В.
Baskı/Yayın Bilgisi: (2013)

Теория перевода специализированных текстов
Yazar:: Ван Цюньи
Baskı/Yayın Bilgisi: (2015)

Способы формирования и перевода терминологической лексики
Yazar:: Хлабутина Л. А. Любовь Алексеевна
Baskı/Yayın Bilgisi: (2008)

Отсутствие показателя множественного числа в китайском языке как проблема перевода научно-технических текстов
Yazar:: Никулин В. Е.
Baskı/Yayın Bilgisi: (2014)

Теория и практика перевода с английского языка на русский
Yazar:: Левицкая Т. Р. Татьяна Романовна
Baskı/Yayın Bilgisi: (Москва, Изд-во литературы на иностранных языках, 1963)

English and Russian neologisms in the oil and gas engineering
Yazar:: Nurmaganbetova K. A.
Baskı/Yayın Bilgisi: (2019)

Техника перевода английской специальной литературы [пособие]
Yazar:: Зенина Ж. М. Жанна Михайловна
Baskı/Yayın Bilgisi: (Казань, Изд-во Казанского ун-та, 1971)

Особенности перевода научно-технических текстов с английского языка на русский (грамматический аспект)
Yazar:: Токтомушов Н. А.
Baskı/Yayın Bilgisi: (2016)

Обучение техникам анализа поэтического текста учебное пособие
Yazar:: Максимов В. В. Владимир Владимирович
Baskı/Yayın Bilgisi: (Томск, Изд-во ТПУ, 2007)

Peculiarities of teaching translation of scientific and technical papers to engineering students
Yazar:: Matukihn D. L. Dmitry
Baskı/Yayın Bilgisi: (2017)

Актуализация прагматического аспекта научного текста
Yazar:: Матвеева Г. Г. Галина Григорьевна
Baskı/Yayın Bilgisi: (Ростов-на-Дону, Изд-во Рост. ун-та, 1984)