Проблема перевода фразеологизмов в свете основных положений когнитивной и прагматической лингвистик

Проблема перевода фразеологизмов в свете основных положений когнитивной и прагматической лингвистик

Dades bibliogràfiques
Parent link:	Коммуникативные аспекты языка и культуры: сборник материалов XII Международной научно-практической конференции студентов и молодых ученых, г. Томск, 16-18 мая 2012 г./ Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ), Институт международного образования и языковой коммуникации (ИМОЯК) ; под ред. С. А. Песоцкой.— , 2012 Ч. 1.— 2012.— [С. 189-193]
Autor principal:	Биллер Н. А.
Autor corporatiu:	Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ) Институт кибернетики (ИК) Кафедра иностранных языков института кибернетики (ИЯИК)
Altres autors:	Жукова Н. С. Нина Степановна (727)
Sumari:	Заглавие с титульного листа. Электронная версия печатной публикации.
Idioma:	rus
Publicat:	2012
Col·lecció:	Теория и практика перевода
Matèries:	электронный ресурс труды учёных ТПУ переводы фразеологизмы когнитивная лингвистика прагматическая лингвистика иностранные языки
Accés en línia:	http://www.lib.tpu.ru/fulltext/c/2012/C77/V1/045.pdf
Format:	Electrònic Capítol de llibre
KOHA link:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=608734

Ítems similars

Проблема толкования основных терминов когнитивной лингвистики
per: Богданова А. Г. Анна Геннадьевна
Publicat: (2006)

Проблемы прагматической адаптации при переводе текстов массовой коммуникации
per: Грифцова В. Н.
Publicat: (2003)

Перевод английского каламбура
per: Релкина Н. В.
Publicat: (2010)

О роли когнитивной лингвистики в языкознании
per: Гайнанова А. Р.
Publicat: (2001)

Коммуникативные аспекты языка и культуры сборник материалов V Всероссийской научно-практической конференции студентов, аспирантов и молодых ученых
Publicat: (Томск, Изд-во ТПУ, 2005)

Коммуникативные аспекты языка и культуры III Всероссийская научно-практическая конференция студентов, аспирантов и молодых ученых, Томск, 15-16 мая 2003 г. Сборник научных трудов
Publicat: (Томск, Изд-во ТПУ, 2003)

Прагматическая адаптация туристического дискурса (на примере туристических сайтов)
per: Сотникова Д. С.
Publicat: (2012)

О проблеме эквивалентности и адекватности интерпретации и перевода каламбура
per: Экомасова И. А.
Publicat: (2010)

Категория вида русского глагола: перспективы исследования в русле когнитивной лингвистики
per: Макавчик В. О.
Publicat: (2002)

Язык. Культура. Перевод. (На примере русского и итальянского языков)
per: Петралия Джулия
Publicat: (2020)

Основные способы перевода имен собственных
per: Фатеева Т. В.
Publicat: (2010)

Лингво-когнитивная модель оценки эквивалентности переводимого высказывания
per: Ильина Д. С.
Publicat: (2012)

Лексический минимум по русскому языку как иностранному. Первый сертификационный уровень. Общее владение
Publicat: (Санкт-Петербург, Златоуст, 2019)

Лексический минимум по русскому языку как иностранному. Элементарный уровень. Общее владение
per: Н. П. Андрюшина
Publicat: (Санкт-Петербург, Златоуст, 2019)

Студент и научно-технический прогресс. Иностранные языки: лингвистика и межкультурная коммуникация материалы 50-й юбилейной Международной научной студенческой конференции, г. Новосибирск, 13-19 апреля 2012 г.
Publicat: (Новосибирск, Изд-во НГУ, 2012)

Особенности перевода фразеологизмов
per: Юршина В. А.
Publicat: (2003)

Вестник Московского университета научный журнал
Publicat: (Москва, Изд-во МГУ, 2009-2013)

Восприятие экспрессивного прайма в задачах категоризации (гендерный аспект)
per: Хабибулина А. С.
Publicat: (2015)

О семантике прилагательных FRESH и NEW
per: Овчинникова А. П.
Publicat: (2002)

Когнитивное описание производных значений глагола "идти" (фрагмент когнитивного словаря)
per: Ван Ицюн
Publicat: (2009)

Когнитивная обработка диминутива в гендерном аспекте: экспериментальное исследование
per: Васильева А. В.
Publicat: (2015)

Теория познания и язык
per: Пихновский П. В.
Publicat: (2002)

Актуальные проблемы когнитивной лингвистики учебно-методическое пособие
per: Вырыпаева Л. М.
Publicat: (Уфа, БГПУ имени М. Акмуллы, 2015)

Языковая личность в коммуникации: теория и практика
per: Кушнина Л. В.
Publicat: (Пермь, ПНИПУ, 2022)

Когнитивная обработка вербального стимула с отрицательной коннотацией мужчинами и женщинами: экспериментальное исследование
per: Позовкина К. С.
Publicat: (2015)

Исследование фразеологизмов и изменения ,вносимые в шекспиризмы в современном английском языке
per: Касич А. В.
Publicat: (2013)

Особенности перевода авиационных терминов
per: Блохина Е. А.
Publicat: (2015)

Студент и научно-технический прогресс. Иностранные языки: лингвистика и межкультурная коммуникация материалы XLIX Международной научной студенческой конференции, г. Новосибирск, 16-20 апреля 2011 г.
Publicat: (Новосибирск, Изд-во НГУ, 2011)

Метафорическое моделирование в геологической терминологии
per: Куксенок Ю. А.
Publicat: (2015)

Об изучении ассоциативных связей в языке как способе исследования языковой способности
per: Моторина В. И.
Publicat: (2001)

Лингвистические и грамматические трудности технического перевода как средства межкультурной коммуникации
per: Лебедева И. С.
Publicat: (2010)

Когнитивный подход к исследованию метафор группы "центр-периферия"
per: Мухачёва А. М.
Publicat: (2001)

Восприятие полимодального текста: соотношения кодов и типов информации
per: Здоровец А. И.
Publicat: (2015)

Национальная картина мира, её ценностные аспекты и культурные коды в объективе современной лингвистики: методы научного исследования учеб. пособие
per: Колесникова О. И.
Publicat: (Киров, ВятГУ, 2023)

Слово. Предложение. Текст. Коммуникация
Publicat: (Липецк, Липецкий ГПУ, 2017)

Оценка качества перевода и международные переводческие стандарты
per: Хлусова А. И.
Publicat: (2014)

Исследование ассоциативных связей с позиции когнитивного подхода
per: Моторина В. И.
Publicat: (2003)

Когнитивная трактовка традиционных проблем словообразования и морфемики (заметки по поводу новой книги профессора Т. А. Сидоровой)
per: Марычева Е. П.
Publicat: (2014)

Метафорические обозначения концепта «дом» в русской языковой картине мира
per: Потураева Е. А. Евгения Александровна
Publicat: (2010)

Основы языкознания практикум
per: Кушнина Л. В.
Publicat: (Пермь, ПНИПУ, 2016)