Text this: Lexical and syntactic means in the newspaper language