Системные ошибки машинного перевода: постановка проблемы; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1

Системные ошибки машинного перевода: постановка проблемы; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1

Bibliographic Details
Parent link:	Коммуникативные аспекты языка и культуры: сборник материалов XII Международной научно-практической конференции студентов и молодых ученых, г. Томск, 16-18 мая 2012 г./ Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ), Институт международного образования и языковой коммуникации (ИМОЯК) ; под ред. С. А. Песоцкой.— , 2012 Ч. 1.— 2012.— [С. 171-172]
Main Author:	Панасенко Л. В.
Other Authors:	Нагель О. В. Ольга Васильевна (научный руководитель)
Summary:	Заглавие с титульного листа. Электронная версия печатной публикации.
Language:	Russian
Published:	2012
Series:	Теория и практика перевода
Subjects:	электронный ресурс труды учёных ТПУ переводы машинный перевод иностранные языки машинные переводчики лексика
Online Access:	http://www.lib.tpu.ru/fulltext/c/2012/C77/V1/039.pdf
Format:	Electronic Book Chapter
KOHA link:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=608571

Similar Items

Проблемы машинного перевода; Коммуникативные аспекты языка и культуры
by: Чайковская М. В.
Published: (2002)

Проблемы машинного перевода
by: Марчук Ю. Н. Юрий Николаевич
Published: (Москва, Наука, 1983)

Проблемы адаптации продуктов в международной деятельности; Международное сотрудничество: опыт и проблемы подготовки кадров
by: Марков А. В.
Published: (2002)

Некоторые проблемы специального перевода; Коммуникативные аспекты языка и культуры
by: Христолюбова А. А.
Published: (2001)

К проблеме обучения письменному профессионально ориентированному переводу; Коммуникативные аспекты языка и культуры
by: Андреева О. В. Оксана Владимировна
Published: (2001)

Теория и практика перевода как средство повышения коммуникабельности человека; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
by: Шперл Н. А.
Published: (2012)

Русско-английский, англо-русский переводчик: Новые возможности машинного перевода
Published: (Москва, Адепт, 2003)

Испанско-русский переводчик. 65 000 слов: Новые возможности машинного перевода
Published: (Москва, Адепт, 2003)

Проблемы художественного перевода; Коммуникативные аспекты языка и культуры
by: Хань Ханьли
Published: (2002)

Казусы и ошибки при переводе с французского языка; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
by: Садковская С. Ю.
Published: (2012)

Русско-немецкий, немецко-русский переводчик: Новые возможности машинного перевода
Published: (Москва, Адепт, 2003)

Итальянско-русский переводчик. Новые возможности машинного перевода: 35 000 слов
Published: (Москва, Адепт, 2003)

Современный языковой перевод: человек или машина?; Иностранный язык и межкультурная коммуникация
by: Ван Цзин
Published: (2024)

"Ложные друзья переводчика" как одна из проблем перевода (на примере немецкого языка); Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Черенцева Н. Ю.
Published: (2014)

Ethic issues in translation; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Spevakina A. V.
Published: (2012)

Translation of poetic texts; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
by: Beim K. O.
Published: (2014)

О месте компьютерных словарей в системе машинного перевода (МП); Язык в поликультурном пространстве: теоретические и прикладные аспекты
by: Ерохин В. К.
Published: (2001)

Основные способы перевода имен собственных; Межкультурная коммуникация: теория и практика; Ч. 2
by: Фатеева Т. В.
Published: (2010)

Использование автоматических интернет-переводчиков в образовательной деятельности; Профессиональная подготовка студентов технического вуза на иностранном языке: эксклюзивные компетенции преподавателя
by: Селевич О. С. Ольга Семеновна
Published: (2017)

Курс военного перевода (английский язык): учебник; Ч. 1
by: Спаржев Ю. А.
Published: (Москва, Воениздат, 1963)

Machine translation in learning language for specific purposes; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
by: Inkhireeva T. A.
Published: (2015)

Трудности юридического перевода и требования к переводчику; Межкультурная коммуникация: теория и практика; Ч. 1
by: Гараев О. Ф.
Published: (2010)

Особенности редактирования перевода технических текстов, выполненных машинным переводчиком; Профессиональная подготовка студентов технического вуза на иностранном языке: теория и практика
by: Тарасова Е. С. Екатерина Сергеевна
Published: (2015)

Стилистические аспекты перевода текстов художественного стиля (к постановке проблемы); Коммуникативные аспекты языка и культуры
by: Кореневская О. В.
Published: (2003)

Translation of the cultures; Язык и мировая культура: взгляд молодых исследователей; Ч. 1
by: Vorobyeva M. A.
Published: (2014)

Основы эффективного речевого общения: рабочая программа, методические указания и контрольные задания для студентов специальности 031202 "Перевод и переводоведение" ин-т дистанционного образования
Published: (Томск, Изд-во ТПУ, 2008)

Современное состояние разработки систем машинного перевода в сети Интернет; Лингвистические и культурологические традиции образования
by: Ерохин В. К.
Published: (2002)

Проблема ситуативной модели перевода (на примере переводов произведений А. П. Чехова); Коммуникативные аспекты языка и культуры
by: Абдрашитов Э. Ф.
Published: (2002)

15 уроков устного перевода (английский язык) учебное пособие
by: Безрукова Н. Н.
Published: (Барнаул, АлтГПУ, 2022)

Ч. 1; Коммуникативные аспекты языка и культуры
Published: (2007)

Основы устного перевода (английский язык) учебное пособие
by: Безрукова Н. Н.
Published: (Барнаул, АлтГПУ, 2021)

Психологические аспекты подготовки устного перевода (последовательного и синхронного) в контексте обучения устному переводу ИЯК ТПУ; Воспитание в условиях вузовского социума
by: Кашеварова Ю.
Published: (2002)

Выявление специфических характеристик билингвального осознания переводчика с помощью психолингвистического эксперимента; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Волк М. Е.
Published: (2012)

Учебник военного перевода. Английский язык
by: Дормидонов А. А.
Published: (Москва, Военное изд-во, 1972)

Невербальные средства общения: помощь или помеха в работе переводчика?; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Тюлькина О. Д.
Published: (2015)

Цифровые технологии в переводе учебное пособие для вузов
by: Алюнина Ю. М.
Published: (Санкт-Петербург, Лань, 2025)

Теория перевода. Основы общей теории перевода учебное пособие
by: Андреева Е. Д.
Published: (Оренбург, ОГУ, 2015)

От перевода к выявлению смысловых полей культуры страны изучаемого языка; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Песоцкая С. А. Светлана Александровна
Published: (2014)

Классификация ошибок перевода и подход к переводческому саморедактированию; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Кузеванова А. Ю.
Published: (2013)

Психические функции в процессе перевода. Внимание; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Марихина И. А.
Published: (2015)