О сложностях перевода песен с английского языка; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3

О сложностях перевода песен с английского языка; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3

Bibliografske podrobnosti
Parent link:	Коммуникативные аспекты языка и культуры: сборник материалов XIII Международной научно-практической конференции студентов и молодых ученых, г. Томск, 28-30 мая 2013 г./ Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ), Институт международного образования и языковой коммуникации (ИМОЯК) ; под ред. С. А. Песоцкой.— , 2013 Ч. 3.— 2013.— [С. 124-126]
Glavni avtor:	Мартынов Ю. М.
Korporativna značnica:	Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ) Институт неразрушающего контроля (ИНК) Кафедра иностранных языков Института неразрушающего контроля (ИЯНК)
Drugi avtorji:	Ветрова Е. В. (научный руководитель), Куимова М. В. Марина Валерьевна
Izvleček:	Заглавие с титульного экрана
Jezik:	ruščina
Izdano:	2013
Serija:	Переводческая деятельность студентов нелингвистических специальностей
Teme:	труды учёных ТПУ электронный ресурс английский язык переводы песни музыка сленг
Online dostop:	http://www.lib.tpu.ru/fulltext/c/2013/C77/V3/050.pdf
Format:	Elektronski Book Chapter
KOHA link:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=608473

Podobne knjige/članki

К вопросу об особенностях перевода англоязычных песен; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
od: Швецова М. С.
Izdano: (2013)

Изучение английского языка посредством песен; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
od: Вуец Т. Р.
Izdano: (2012)

The role of food idioms in the English language; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
od: Efstifeeva A. S.
Izdano: (2014)

Историческая хронология корейских песен и их перевод в инновационной образовательной деятельности; Коммуникативные аспекты языка и культуры
od: Ким И. И.
Izdano: (2001)

О сложностях художественного перевода (на примере сонетов Уильяма Шекспира); Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
od: Сацута А. Е.
Izdano: (2012)

О влиянии английского сленга на жаргон российской молодежи; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
od: Гудина А. В.
Izdano: (2012)

Влияние английского языка на формирование компьютерного сленга в русском языке; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
od: Зеленков А. А.
Izdano: (2011)

Особенности передачи сленговой лексики в переводах произведений англоязычной художественной литературы XX века; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
od: Ефименко А. В.
Izdano: (2013)

Перевод песен Владимира Высоцкого; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
od: Беляев А. С. Александр Сергеевич
Izdano: (2013)

Международный гимн "We are the future" как способ противостояния терроризму (из опыта авторского перевода); Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
od: Папина Ю. В.
Izdano: (2013)

Песни как прием обучения английскому языку в вузе; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
od: Потапова М. И.
Izdano: (2013)

Англицизмы в русском молодежном сленге; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
od: Ветрова Е. В.
Izdano: (2012)

SMS - сокращения в современном английском языке; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
od: Карпова О. С.
Izdano: (2012)

Антология студенческих, школьных и дворовых песен: более 500 песен
Izdano: (Москва, Эксмо, 2008)

Проблемы машинного перевода; Коммуникативные аспекты языка и культуры
od: Чайковская М. В.
Izdano: (2002)

Особенности перевода профессионального жаргона с английского языка на русский; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
od: Писарева Т. А.
Izdano: (2014)

Особенности перевода профессионального нефтегазового сленга; Язык и мировая культура: взгляд молодых исследователей; Ч. 1
od: Трусов И. Л.
Izdano: (2014)

Особенности профессионального перевода кинофильмов с английского языка на русский язык; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
od: Довыденко Е. А.
Izdano: (2011)

Особенности перевода терминов нефтегазовой отрасли с английского языка на русский; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
od: Ермоленко Е. В.
Izdano: (2014)

Social networking slang; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
od: Shvets A. S.
Izdano: (2014)

Некоторые проблемы специального перевода; Коммуникативные аспекты языка и культуры
od: Христолюбова А. А.
Izdano: (2001)

Средства выражения экспрессивности в текстах современных песен (английский язык); Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 2
od: Котегова Н. А.
Izdano: (2012)

Роль сленга в межкультурной коммуникации; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
od: Маркова Н. А. Наталия Александровна
Izdano: (2010)

Англоязычный сленг в индустрии развлечений on-line игр жанра MMORPG; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 2
od: Казарян А. А.
Izdano: (2013)

Learning the Helvetii history via Eluveitie songs; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
od: Emelianova T. V.
Izdano: (2013)

Slang of online gamers; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
od: Nedorezova D. D.
Izdano: (2015)

Сленг в современном китайском языке; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 2
od: Ламбина В. А.
Izdano: (2015)

Формирование культурной компетенции в условиях работы с лексическим аспектом языка на материале французских аутентичных песен; Коммуникативные аспекты языка и культуры
od: Вагина Е. В.
Izdano: (2002)

Проблемы художественного перевода; Коммуникативные аспекты языка и культуры
od: Хань Ханьли
Izdano: (2002)

Антология бардовской песни: 100 бардов, 600 песен
Izdano: (Москва, Эксмо, 2005)

Речевой жанр «Руководство пользователя» в аспекте перевода с английского языка на русский; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
od: Строгонова Е. А.
Izdano: (2014)

Особенности перевода названий торговых марок с английского на китайский язык; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
od: Ткаченко О. В.
Izdano: (2013)

Художественный перевод англоязычных песен на примере песни группы "Blackmore's night" - once in a garden; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
od: Плеханов М. С.
Izdano: (2011)

Особенности перевода научно-технических терминов; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
od: Мустафина Д. Б.
Izdano: (2013)

Использование песенного материала на занятиях по иностранному языку; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
od: Заостровская И. А.
Izdano: (2012)

Источники и способы образования новой лексики молодёжного сленга; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 2
od: Колегова Е. С.
Izdano: (2011)

Особенности перевода атрибутивных групп с английского языка на русский язык в текстах по радиотехнике; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
od: Хорева А. В.
Izdano: (2014)

Теория и практика перевода с английского языка на русский
od: Левицкая Т. Р. Татьяна Романовна
Izdano: (Москва, Изд-во литературы на иностранных языках, 1963)

Песни о Томске. Сборник песен на музыку Лидии Раецкой. Стихи томских и северских поэтов
Izdano: (Томск, Изд-во НТЛ, 2004)

К вопросу о степени совпадения перевода англоязычных пословиц и поговорок; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
od: Бутякова Ю. Д.
Izdano: (2011)