Об особенностях перевода стихов Бориса Пастернака на английский язык

Об особенностях перевода стихов Бориса Пастернака на английский язык

Библиографические подробности
Источник:	Коммуникативные аспекты языка и культуры: сборник материалов XIII Международной научно-практической конференции студентов и молодых ученых, г. Томск, 28-30 мая 2013 г./ Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ), Институт международного образования и языковой коммуникации (ИМОЯК) ; под ред. С. А. Песоцкой.— , 2013 Ч. 3.— 2013.— [С. 119-120]
Главный автор:	Ханахмедова Г. Б.
Автор-организация:	Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ) Институт неразрушающего контроля (ИНК) Кафедра иностранных языков Института неразрушающего контроля (ИЯНК)
Другие авторы:	Суслюк Е. А. (727), Куимова М. В. Марина Валерьевна
Примечания:	Заглавие с титульного экрана
Язык:	русский
Опубликовано:	2013
Серии:	Переводческая деятельность студентов нелингвистических специальностей
Предметы:	Пастернак > Б. Л. > русский писатель > поэт > 1890-1960 > Борис Леонидович труды учёных ТПУ электронный ресурс переводы стихи английский язык 20 век поэзия
Online-ссылка:	http://www.lib.tpu.ru/fulltext/c/2013/C77/V3/047.pdf
Формат:	Электронный ресурс Статья
Запись в KOHA:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=608463

Схожие документы

Отмытый роман Пастернака. "Доктор Живаго" между КГБ и ЦРУ
по: Толстой И. Н. Иван Никитич
Опубликовано: (Москва, Время, 2009)

Я понял жизни цель Повести, стихи, переводы
по: Пастернак Б. Л. Борис Леонидович
Опубликовано: (Москва, ЭКСМО-Пресс, 2001)

Биография в письмах
по: Пастернак Б. Л. Борис Леонидович
Опубликовано: (Москва, АРТ-ФЛЕКС, 2000)

Портрет Бориса Пастернака
по: Масленикова З. А. Зоя Афанасьевна
Опубликовано: (Москва, Советская Россия, 1990)

Борис Пастернак Биография
по: Пастернак Е. Б. Евгений Борисович
Опубликовано: (Москва, Цитадель, 1997)

Функциональные возможности высказываний со значением зрительного восприятия (на материале поэзии Б. Пастернака)
по: Двизова А. В.
Опубликовано: (2012)

Борис Пастернак: участь и предназначение Биографическое эссе
по: Иванова Н. Б. Наталья Борисовна
Опубликовано: (СПб., Блиц, 2000)

Пастернак В помощь преподавателям, старшеклассникам и абитуриентам
по: Баевский В. С. Вадим Соломонович
Опубликовано: (Москва, Изд-во МГУ, 1997)

Пастернак и Ивинская
по: Емельянова И. И. Ирина Ивановна
Опубликовано: (Москва, Вагриус, 2007)

Борис Пастернак. Времена жизни
по: Иванова Н. Б. Наталья Борисовна
Опубликовано: (Москва, Время, 2007)

Годы с Пастернаком и без него
по: Ивинская О. В. Ольга Всеволодовна
Опубликовано: (Москва, Вагриус, 2007)

Стихотворения
по: Пастернак Б. Л. Борис Леонидович
Опубликовано: (Москва, Детская литература, 1982)

Языковое представление ситуации восприятия запаха в поэзии И. Бродского и Б. Пастернака
по: Двизова А. В.
Опубликовано: (2010)

Стихотворения и поэмы
по: Пастернак Б. Л. Борис Леонидович
Опубликовано: (Алма-Ата, Туркменистан, 1987)

Стихотворения и поэмы
по: Пастернак Б. Л. Борис Леонидович
Опубликовано: (Свердловск, Средне-Уральское кн. изд-во, 1988)

Охранная грамота. Шопен
по: Пастернак Б. Л. Борис Леонидович
Опубликовано: (Москва, Современник, 1989)

Т. 1 : Стихотворения и поэмы
Опубликовано: (1985)

Т. 2 : Проза. Стихотворения
Опубликовано: (1985)

Связующая нить стихотворения
по: Пастернак Б. Л. Борис Леонидович
Опубликовано: (Ставрополь, Ставропольское кн. изд-во, 1990)

Дыхание лирики Переписка с Мариной Цветаевой и Борисом Пастернаком Письма 1926 года
по: Рильке Р. М. Райнер Мария
Опубликовано: (Москва, АРТ-ФЛЕКС, 2000)

№ 1-2 (вып.33): Удмуртия
Опубликовано: (1995)

Вып. 15
Опубликовано: (1993)

Вып. 13
Опубликовано: (1993)

Кн. 1
Опубликовано: (2009)

Вып. 17
Опубликовано: (1994)

От Пушкина к Пастернаку. Избранные работы по поэтике и истории русской литературы
по: Флейшман Л. Лазарь
Опубликовано: (Москва, Новое литературное обозрение, 2006)

Советский Союз в интерьере Нобелевских премий: факты, документы, размышления, комментарии
по: Блох А. М. Абрам Моисеевич
Опубликовано: (Москва, Гуманистика, 2005)

Помни о белой вороне. Записки Шерлока Холмса
по: Ливанов В. Б. Василий Борисович
Опубликовано: (Москва, Эксмо, 2004)

Историко-философский ежегодник' 91
Опубликовано: (Москва, Наука, 1991)

Портрет Бориса Пастернака Записки скульптора
по: Масленникова З. А. Зоя Афанасьевна
Опубликовано: (Москва, Присцельс, 1995)

Воспоминания Бориса Николаевича Чичерина Земство и Московская Дума
по: Чичерин Б. Н. Борис Николаевич
Опубликовано: (Москва, Кооперативное издательство "Север", 1934)

Яковлев Борис Николаевич
Опубликовано: (Москва, Советский художник, 1950)

К вопросу об особенностях перевода англоязычных песен
по: Швецова М. С.
Опубликовано: (2013)

О музыке Бориса Тищенко. Опыт критического исследования
по: Кац Б. А. Борис Аронович
Опубликовано: (Ленинград, Советский композитор, 1986)

Список научных трудов Бориса Петровича Вейнберга 1933-1941гг.
Опубликовано: (2000)

Из последних стихов
по: Самойлов Д. С. Давид Самуилович
Опубликовано: (Таллинн, Александра, 1992)

Мой отец - меньшевик
по: Богданова Н. Г. Наталья Борисовна
Опубликовано: (СПб., Мемориал, 1994)

Памяти Бориса Николаевича Жеребина
по: Похолков Ю. П. Юрий Петрович
Опубликовано: (2005)

Авиация превращений
Опубликовано: (2000)

Костер в ночи стихи и переводы
по: Петровых М. С. Мария Сергеевна
Опубликовано: (Ярославль, Верхне-Волжское книжное изд-во, 1991)