Об особенностях перевода стихов Бориса Пастернака на английский язык; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
| Parent link: | Коммуникативные аспекты языка и культуры: сборник материалов XIII Международной научно-практической конференции студентов и молодых ученых, г. Томск, 28-30 мая 2013 г./ Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ), Институт международного образования и языковой коммуникации (ИМОЯК) ; под ред. С. А. Песоцкой.— , 2013 Ч. 3.— 2013.— [С. 119-120] |
|---|---|
| मुख्य लेखक: | |
| निगमित लेखक: | |
| अन्य लेखक: | , |
| सारांश: | Заглавие с титульного экрана |
| भाषा: | रूसी |
| प्रकाशित: |
2013
|
| श्रृंखला: | Переводческая деятельность студентов нелингвистических специальностей |
| विषय: | |
| ऑनलाइन पहुंच: | http://www.lib.tpu.ru/fulltext/c/2013/C77/V3/047.pdf |
| स्वरूप: | इलेक्ट्रोनिक पुस्तक अध्याय |
| KOHA link: | https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=608463 |
समान संसाधन
Отмытый роман Пастернака. "Доктор Живаго" между КГБ и ЦРУ
द्वारा: Толстой И. Н. Иван Никитич
प्रकाशित: (Москва, Время, 2009)
द्वारा: Толстой И. Н. Иван Никитич
प्रकाशित: (Москва, Время, 2009)
Я понял жизни цель: Повести, стихи, переводы; Избранные стихотворения; Спекторский; Повести; Статьи и переводы
द्वारा: Пастернак Б. Л. Борис Леонидович
प्रकाशित: (Москва, ЭКСМО-Пресс, 2001)
द्वारा: Пастернак Б. Л. Борис Леонидович
प्रकाशित: (Москва, ЭКСМО-Пресс, 2001)
Биография в письмах
द्वारा: Пастернак Б. Л. Борис Леонидович
प्रकाशित: (Москва, АРТ-ФЛЕКС, 2000)
द्वारा: Пастернак Б. Л. Борис Леонидович
प्रकाशित: (Москва, АРТ-ФЛЕКС, 2000)
Портрет Бориса Пастернака
द्वारा: Масленикова З. А. Зоя Афанасьевна
प्रकाशित: (Москва, Советская Россия, 1990)
द्वारा: Масленикова З. А. Зоя Афанасьевна
प्रकाशित: (Москва, Советская Россия, 1990)
Функциональные возможности высказываний со значением зрительного восприятия (на материале поэзии Б. Пастернака); Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
द्वारा: Двизова А. В.
प्रकाशित: (2012)
द्वारा: Двизова А. В.
प्रकाशित: (2012)
Борис Пастернак: Биография
द्वारा: Пастернак Е. Б. Евгений Борисович
प्रकाशित: (Москва, Цитадель, 1997)
द्वारा: Пастернак Е. Б. Евгений Борисович
प्रकाशित: (Москва, Цитадель, 1997)
Борис Пастернак: участь и предназначение: Биографическое эссе
द्वारा: Иванова Н. Б. Наталья Борисовна
प्रकाशित: (СПб., Блиц, 2000)
द्वारा: Иванова Н. Б. Наталья Борисовна
प्रकाशित: (СПб., Блиц, 2000)
Пастернак: В помощь преподавателям, старшеклассникам и абитуриентам
द्वारा: Баевский В. С. Вадим Соломонович
प्रकाशित: (Москва, Изд-во МГУ, 1997)
द्वारा: Баевский В. С. Вадим Соломонович
प्रकाशित: (Москва, Изд-во МГУ, 1997)
Пастернак и Ивинская
द्वारा: Емельянова И. И. Ирина Ивановна
प्रकाशित: (Москва, Вагриус, 2007)
द्वारा: Емельянова И. И. Ирина Ивановна
प्रकाशित: (Москва, Вагриус, 2007)
Борис Пастернак. Времена жизни
द्वारा: Иванова Н. Б. Наталья Борисовна
प्रकाशित: (Москва, Время, 2007)
द्वारा: Иванова Н. Б. Наталья Борисовна
प्रकाशित: (Москва, Время, 2007)
Годы с Пастернаком и без него
द्वारा: Ивинская О. В. Ольга Всеволодовна
प्रकाशित: (Москва, Вагриус, 2007)
द्वारा: Ивинская О. В. Ольга Всеволодовна
प्रकाशित: (Москва, Вагриус, 2007)
Языковое представление ситуации восприятия запаха в поэзии И. Бродского и Б. Пастернака; Межкультурная коммуникация: теория и практика; Ч. 1
द्वारा: Двизова А. В.
प्रकाशित: (2010)
द्वारा: Двизова А. В.
प्रकाशित: (2010)
Стихотворения
द्वारा: Пастернак Б. Л. Борис Леонидович
प्रकाशित: (Москва, Детская литература, 1982)
द्वारा: Пастернак Б. Л. Борис Леонидович
प्रकाशित: (Москва, Детская литература, 1982)
Стихотворения и поэмы
द्वारा: Пастернак Б. Л. Борис Леонидович
प्रकाशित: (Свердловск, Средне-Уральское кн. изд-во, 1988)
द्वारा: Пастернак Б. Л. Борис Леонидович
प्रकाशित: (Свердловск, Средне-Уральское кн. изд-во, 1988)
Стихотворения и поэмы
द्वारा: Пастернак Б. Л. Борис Леонидович
प्रकाशित: (Алма-Ата, Туркменистан, 1987)
द्वारा: Пастернак Б. Л. Борис Леонидович
प्रकाशित: (Алма-Ата, Туркменистан, 1987)
Охранная грамота. Шопен
द्वारा: Пастернак Б. Л. Борис Леонидович
प्रकाशित: (Москва, Современник, 1989)
द्वारा: Пастернак Б. Л. Борис Леонидович
प्रकाशित: (Москва, Современник, 1989)
Т. 1 : Стихотворения и поэмы; Избранное в двух томах
प्रकाशित: (1985)
प्रकाशित: (1985)
Т. 2 : Проза. Стихотворения; Избранное в двух томах
प्रकाशित: (1985)
प्रकाशित: (1985)
Связующая нить: стихотворения
द्वारा: Пастернак Б. Л. Борис Леонидович
प्रकाशित: (Ставрополь, Ставропольское кн. изд-во, 1990)
द्वारा: Пастернак Б. Л. Борис Леонидович
प्रकाशित: (Ставрополь, Ставропольское кн. изд-во, 1990)
№ 1-2 (вып.33): Удмуртия; Памятники Отечества; Иоганна Фридриха Эрдмана путешествие по Вятской губернии летом 1816 года; Пугачев в Сарапульском уезде; От кремневки до "калашникова"; Самородок "МИХТИМ": Страницы из "Записок конструктора-оружейника" М. Т. Калашникова; Детство Петра Ильича Чайковского; Алексей Толстой на Сюгинском заводе; Камская строка Цветаевой и Пастернака; Женский батальон смерти; От Ижевска до Харбина
प्रकाशित: (1995)
प्रकाशित: (1995)
Дыхание лирики; Переписка с Мариной Цветаевой и Борисом Пастернаком; Письма 1926 года
द्वारा: Рильке Р. М. Райнер Мария
प्रकाशित: (Москва, АРТ-ФЛЕКС, 2000)
द्वारा: Рильке Р. М. Райнер Мария
प्रकाशित: (Москва, АРТ-ФЛЕКС, 2000)
Вып. 15; Минувшее; Повесть об одном десятилетии (1907-1917); "Вы - друг старый и верный..."; "Неоценимый подарок"; Рудин из Брюсовского института; Переписка А. Белого и П. Н. Зайцева; Письма М. А. Новоселова к Л. Н. Толстому; Приходские православные братства в Петрограде (1920-е годы); Иосифлянское движение и оппозиция в СССР (1927-1943); Письма из заточения к духовным детям; Один год моей жизни
प्रकाशित: (1993)
प्रकाशित: (1993)
Вып. 13; Минувшее; "Весы"; Первая московская литературная газета "Московский понедельник"; Амфитеатров и Савинков; Письма к Константину Локсу; Письма Андрея Белого к Н. И. Петровской; Переписка А. Белого и П. Н. Зайцева; Американские письма К. Д. Бальмонта; Письма А. Е. Адалис к М. М. Шкапской; Дневник 1919-1927; Дневник 1921 года
प्रकाशित: (1993)
प्रकाशित: (1993)
Кн. 1; Сталин и писатели
प्रकाशित: (2009)
प्रकाशित: (2009)
Вып. 17; Минувшее; "Украина будет!.."; Записки; Из воспоминаний; Русские женщины; "Дом поэта" Максимилиана Волошина; "Неоценимый подарок"; В чем причина церковной разрухи в 1920-1930 гг.; Записные книжки полковника Г. А. Иванишина
प्रकाशित: (1994)
प्रकाशित: (1994)
От Пушкина к Пастернаку. Избранные работы по поэтике и истории русской литературы
द्वारा: Флейшман Л. Лазарь
प्रकाशित: (Москва, Новое литературное обозрение, 2006)
द्वारा: Флейшман Л. Лазарь
प्रकाशित: (Москва, Новое литературное обозрение, 2006)
Советский Союз в интерьере Нобелевских премий: факты, документы, размышления, комментарии
द्वारा: Блох А. М. Абрам Моисеевич
प्रकाशित: (Москва, Гуманистика, 2005)
द्वारा: Блох А. М. Абрам Моисеевич
प्रकाशित: (Москва, Гуманистика, 2005)
Помни о белой вороне. Записки Шерлока Холмса
द्वारा: Ливанов В. Б. Василий Борисович
प्रकाशित: (Москва, Эксмо, 2004)
द्वारा: Ливанов В. Б. Василий Борисович
प्रकाशित: (Москва, Эксмо, 2004)
Историко-философский ежегодник' 91; Эстетические представления средневековой схоластики в трактатах Ульриха Страсбургского "О прекрасном"; Кантовская метафизика как общая теория отношений; Понятие абсолютного духа в философии Гегеля; Неизвестные русские учебные курсы философии середины XVIII в.; О двух разных принципах анализа истории древнеиндийской науки; Проблема интерсубъективности в "Картезианских размышлениях" Э. Гуссерля; Негативная диалектика: новый тип философствования; Судьбы культуры в религиозной философии Пауля Тиллиха; Ф. Брентано - историк философии Аристотеля; Категория божественной сущности в философии исмаилитов; Успокоение разума; Онтологическая проблематика у Каэтана и его трактат "О понятии сущего"; О понятии сущего; "Тайна творения" Г. В. Лейбница; Тайна творения; Гегелевская циркулярная эпистемология как антифундаментализм; Философско-правовое Просвещение в Берлине в годы Великой французской революции; Жизнь и труды Б. А. Фохта; Наторп. 17 сентября 1924 г.; "Шестой план"; К публикации статьи М. К. Петрова "Роль языка в становлении философии"; Роль языка в становлении и развитии философии; Алеотологический реализм Шалвы Нуцубидзе; Бытие и истина; Пастернак в Марбурге; Из наследия раннего Пастернака
प्रकाशित: (Москва, Наука, 1991)
प्रकाशित: (Москва, Наука, 1991)
Советские поэты о Маяковском: Сборник стихов и высказываний
प्रकाशित: (Москва, Советский писатель, 1976)
प्रकाशित: (Москва, Советский писатель, 1976)
Избранные имена. Русские поэты XX века: учебное пособие
प्रकाशित: (Москва, Флинта, 2006)
प्रकाशित: (Москва, Флинта, 2006)
Выйти из повиновения. Письма, стихи, переводы
द्वारा: В. Козовой
प्रकाशित: (Москва, Прогресс-Традиция, 2005)
द्वारा: В. Козовой
प्रकाशित: (Москва, Прогресс-Традиция, 2005)
В огне Великой войны. Проблематика. Стиль. Поэтика
द्वारा: Абрамов А. М. Анатолий Михайлович
प्रकाशित: (Воронеж, Центрально-Черноземное кн. изд-во, 1987)
द्वारा: Абрамов А. М. Анатолий Михайлович
प्रकाशित: (Воронеж, Центрально-Черноземное кн. изд-во, 1987)
Венок поэту: [сборник стихов]; Из последних стихов
प्रकाशित: (Ставрополь, Ставропольское кн. изд-во, 1976)
प्रकाशित: (Ставрополь, Ставропольское кн. изд-во, 1976)
Портрет Бориса Пастернака: Записки скульптора
द्वारा: Масленникова З. А. Зоя Афанасьевна
प्रकाशित: (Москва, Присцельс, 1995)
द्वारा: Масленникова З. А. Зоя Афанасьевна
प्रकाशित: (Москва, Присцельс, 1995)
Русская литература. Ч. II учебное пособие
द्वारा: Елаш В. В.
प्रकाशित: (Брянск, Брянский ГАУ, 2018)
द्वारा: Елаш В. В.
प्रकाशित: (Брянск, Брянский ГАУ, 2018)
Яковлев Борис Николаевич
प्रकाशित: (Москва, Советский художник, 1950)
प्रकाशित: (Москва, Советский художник, 1950)
К вопросу об особенностях перевода англоязычных песен; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
द्वारा: Швецова М. С.
प्रकाशित: (2013)
द्वारा: Швецова М. С.
प्रकाशित: (2013)
Воспоминания Бориса Николаевича Чичерина: Земство и Московская Дума
द्वारा: Чичерин Б. Н. Борис Николаевич
प्रकाशित: (Москва, Кооперативное издательство "Север", 1934)
द्वारा: Чичерин Б. Н. Борис Николаевич
प्रकाशित: (Москва, Кооперативное издательство "Север", 1934)
О музыке Бориса Тищенко. Опыт критического исследования
द्वारा: Кац Б. А. Борис Аронович
प्रकाशित: (Ленинград, Советский композитор, 1986)
द्वारा: Кац Б. А. Борис Аронович
प्रकाशित: (Ленинград, Советский композитор, 1986)