Речевая характеристика персонажей "Посмертных записок Пиквинского клуба" в переводе И. И. Введенского; Вестник Томского государственного университета. Бюллетень оперативной научной информации; № 84 (август) : Актуальные проблемы интерпретации текста: Перевод. Нарратив. Диалог

Речевая характеристика персонажей "Посмертных записок Пиквинского клуба" в переводе И. И. Введенского; Вестник Томского государственного университета. Бюллетень оперативной научной информации; № 84 (август) : Актуальные проблемы интерпретации текста: Перевод. Нарратив. Диалог

Chi tiết về thư mục
Parent link:	Вестник Томского государственного университета. Бюллетень оперативной научной информации.— , 2006 № 84 (август) : Актуальные проблемы интерпретации текста: Перевод. Нарратив. Диалог.— 2006.— С. 107-112
Tác giả chính:	Ануфриева М. А. Марина Александровна
Tóm tắt:	В фонде НТБ ТПУ отсутствует
Ngôn ngữ:	Tiếng Nga
Được phát hành:	2006
Những chủ đề:	Диккенс > Ч. > английский писатель > 1812-1870 > Чарльз Введенский > И. И. > российский общественный деятель > преподаватель литературы > 1813 - 1855 > Иринарх Иванович труды учёных ТПУ литературоведение переводы русские переводы английская литература английские писатели 19 век проза романы
Định dạng:	Chương của sách
KOHA link:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=602717

Những quyển sách tương tự

Профессионально окрашенная речь персонажей "Посмертных записок Пиквикского клуба" в переводе И. И. Введенского; Вестник Томского государственного университета. Бюллетень оперативной научной информации; № 110 : Актуальные проблемы литературоведения: теоретические и прикладные аспекты
Bằng: Ануфриева М. А. Марина Александровна
Được phát hành: (2006)

Жанр романа в критических статьях И. И. Введенского; Альманах современной науки и образования; № 3, ч. 2
Bằng: Ануфриева М. А. Марина Александровна
Được phát hành: (2007)

Эстетика эпического повествования в литературной критике И.И. Введенского; Вестник Томского государственного университета; № 317
Bằng: Ануфриева М. А. Марина Александровна
Được phát hành: (2008)

Английская и русская романистика в интерпретации И. И. Введенского; Молодая филология - 2008
Bằng: Ануфриева М. А. Марина Александровна
Được phát hành: (2009)

Проблема эпоса в литературно-критических трудах И. И. Введенского; Актуальные проблемы литературоведения и лингвистики; Вып. 8, ч. 1 : Литературоведение
Bằng: Ануфриева М. А. Марина Александровна
Được phát hành: (2008)

Переводы XIX века романа "Джен Эйр" Шарлотты Бронте: передача характера и взглядов героини в переводе 1849 года Иринарха Введенского; Вестник Томского государственного педагогического университета; № 3
Bằng: Сыскина А. А. Анна Александровна
Được phát hành: (2012)

Переводческая деятельность И.И. Введенского как отражение жанрово-стилевого развития русской прозы 1840- 1860-х гг.: монография
Bằng: Ануфриева М. А. Марина Александровна
Được phát hành: (Saarbrucken, LAP Lambert Academic Publishing, 2011)

Об одной русской переделке романа Чарльза Диккенса "Большие надежды" (к истории восприятия русского Диккенса); Ч. 2
Bằng: Песоцкая С. А. Светлана Александровна
Được phát hành: (2005)

О стилистических особенностях ранних переводов незавершенного романа Ч. Диккенса "Тайна Эдвина Друда"; Известия Томского политехнического университета [Известия ТПУ]; Т. 305, вып. 4 : Язык и межкультурная коммуникация: теоретические и прикладные аспекты
Bằng: Гредина И. В. Ирина Валерьевна
Được phát hành: (2002)

Правдивый конец романа Ч. Диккенса "Great expectations"; Коммуникативные аспекты языка и культуры
Bằng: Гредина И. В. Ирина Валерьевна
Được phát hành: (2001)

Трансформация форм реализма в переводе романа Ш. Бронте "Джейн Эйр" И. И. Введенского (1849 г.); Филологические науки. Вопросы теории и практики; № 6
Bằng: Сыскина А. А. Анна Александровна
Được phát hành: (2012)

Перевод имён собственных в романе Ч. Диккенса "Наш общий друг"; Коммуникативные аспекты языка и культуры
Bằng: Чухвачёва Е. Г.
Được phát hành: (2002)

Альтернативные финалы романа Ч. Диккенса "Большие надежды" в англоязычной критике; Вестник Томского государственного педагогического университета; № 5
Bằng: Гредина И. В. Ирина Валерьевна
Được phát hành: (2014)

Творчество Диккенса
Bằng: Ивашева В. В.
Được phát hành: (Москва, Изд-во Московского ун-та, 1954)

Т. 1: Очерки Боза. Мадфогские записки; Собрание сочинений; Быт англичан 30-х - 60-х годов
Được phát hành: (1957)

Мир Чарльза Диккенса
Bằng: Диккенс Ч. Чарльз
Được phát hành: (Москва, Прогресс, 1975)

Диккенс: Очерки творчества
Bằng: Сильман Т. И.
Được phát hành: (Москва, ОГИЗ, 1948)

Восприятие романа Ч. Диккенса "Мартин Чезлвит" в творчестве русских писателей в 1840-1860-е годы; Ч. 2
Bằng: Дюбанова Ю. В.
Được phát hành: (2008)

Восприятие позднего творчества Диккенса в России 1860-1890-е гг.
Bằng: Гредина И. В. Ирина Валерьевна
Được phát hành: (Томск, Изд-во ТПУ, 2002)

Proper names in the work "David Copperfield" by Charles Dickens; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
Bằng: Nekrasova T. D.
Được phát hành: (2015)

Повесть Ч. Диккенса "Колокола": особенности проблематики в контексте традиции жанра рождественской повести; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
Bằng: Рудикова Ю. Ю.
Được phát hành: (2012)

Коммуникативные стратегии учительства в творчестве Ч. Диккенса; Коммуникативные аспекты языка и культуры
Bằng: Власова М. В.
Được phát hành: (2003)

Чарльз Диккенс : очерк жизни и творчества
Bằng: Тугушева М. П. Майя Павловна
Được phát hành: (Москва, Детская литература, 1979)

Неподражаемый. Чарльз Диккенс-издатель и редактор: очерк
Bằng: Урнов М. В. Михаил Васильевич
Được phát hành: (Москва, Книга, 1990)

Образные параллели "Бесов" и "Дэвида Копперфильда" в интерпретации англоязычной критики; Язык в поликультурном пространстве: теоретические и прикладные аспекты
Bằng: Гредина И. В. Ирина Валерьевна
Được phát hành: (2001)

Три мастера: Бальзак, Диккенс, Достоевский; Триумф и трагедия Эразма Роттердамского: пер. с нем.
Bằng: Цвейг С. Стефан
Được phát hành: (Москва, Республика, 1992)

Т. 4: Романизированные биографии. Очерки; Собрание сочинений
Được phát hành: (1984)

Посмертные записки Пиквинского клуба: роман; пер. с англ.
Bằng: Диккенс Ч. Чарльз
Được phát hành: (Москва, Художественная литература, 1984)

Закономерности Введенского в электрической активности возбудимых единиц
Bằng: Латманизова Л. В.
Được phát hành: (Ленинград, Изд-во ЛГУ, 1949)

Упражнения по переводу научной и технической литературы с русского языка на английский и с английского на русский
Bằng: Пумпянский А. Л. Алексей Леонидович
Được phát hành: (Москва, Наука, 1966)

Перевод технической литературы с английского на русский: учебное пособие
Bằng: Вейзе А. А. Аполлон Анатольевич
Được phát hành: (Минск, Киреев, 1997)

Некоторые проблемы специального перевода; Коммуникативные аспекты языка и культуры
Bằng: Христолюбова А. А.
Được phát hành: (2001)

История, измеренная в пятиклассниках. Не только для двенадцатилетних
Bằng: Алексеев А. С. Александр Сергеевич
Được phát hành: (Москва, Наука и жизнь, 2014)

О проблемах перевода (на основе библейского материала); Проблемы и перспективы современного образования в России и зарубежных странах; Ч. 2
Bằng: Мартынов Ю. М.
Được phát hành: (2013)

Творческие интерпретации переводов; Исследования молодых - регионам; Т. 2
Bằng: Кузьмина Л. А.
Được phát hành: (2011)

Проблемы машинного перевода; Коммуникативные аспекты языка и культуры
Bằng: Чайковская М. В.
Được phát hành: (2002)

Коррекция коммуникативных нарушений в инструктивных текстах: переводческий аспект; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
Bằng: Бельская А. Е.
Được phát hành: (2014)

Нарушения коммуникативной ясности и точности в текстах русскоязычных переводов (на материале статей медицинской тематики); Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
Bằng: Рудикова Ю. Ю.
Được phát hành: (2014)

Т. 3. Переводы; Собрание сочинений
Được phát hành: (1993)

English and Russian neologisms in the oil and gas engineering; Проблемы геологии и освоения недр; Т. 2
Bằng: Nurmaganbetova K. A.
Được phát hành: (2019)