Text this: Nonlinear filtering, interpolation and extrapolation in stochastic systems under continuous and discrete observations with memory