Text this: Probing Temperature Dependent Noise in Flux Qubits via Macroscopic Resonant Tunneling