Text this: Study of the spin-dependent observables in π-meson photoproduction on the tensor deuteron