Text this: Luminescence of solids excited by adsorbed oxygen atoms