Text this: Метаязыковые данные в полевом исследовании исчезающей формы немецкого языка