Text this: On the nature of picosecond runaway electron beams in air