Text this: Mechanism of anomalous ion generation in vacuum arcs