Text this: Collective phenomena at the metal-plasma interface