Text this: Diffraction radiation from an ultrarelativistic charge in the plasma frequency limit