Text this: Stochastics of multiple electron-photon head-on collisions