Text this: Energy loss of electrons passing through a laser flash in a storage ring