Text this: Structural and typological analyses of special lexical units in the sphere of information technologies in English