Способы обозначения красного цвета в английском и русском языках; Вестник науки Сибири; № 15 : Спецвыпуск

מידע ביבליוגרפי
Parent link:Вестник науки Сибири: электронный научный журнал/ Томский политехнический университет (ТПУ).— , 2011-.— 2226-0064
№ 15 : Спецвыпуск.— 2015.— [С. 246-249]
מחבר ראשי: Волкова М. Г. Марина Геннадьевна
מחבר תאגידי: Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ) Институт международного образования и языковой коммуникации (ИМОЯК) Кафедра лингвистики и переводоведения (ЛиП)
מחברים אחרים: Бородина Е. С. Елена Станиславовна
סיכום:Заглавие с титульного листа
Статья посвящена проблемам ономасиологического и семасиологического подхода в английском языке. Авторами исследованы значения и способы наименования красного цвета в английском языке и их переводах на русский язык. Материалом послужили примеры из современной английской прозы. На основе проведенного исследования авторами подчеркивается, что обозначения цвета могут быть выражены различными частями речи и конструкциями (сравнительными и описательными). Согласно наблюдениям, цветообозначения в тексте выступают чаще всего в своем прямом цветовом значении, но также они могут употребляться в переносном значении. Иногда о наличии цветовой семантики можно догадаться только по контексту.
שפה:רוסית
יצא לאור: 2015
סדרה:Филология. Педагогика
נושאים:
גישה מקוונת:http://earchive.tpu.ru/handle/11683/16834
פורמט: MixedMaterials אלקטרוני Book Chapter
KOHA link:https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=542898

MARC

LEADER 00000naa2a2200000 4500
001 542898
005 20231101115127.0
035 |a (RuTPU)RU\TPU\prd\233424 
035 |a RU\TPU\prd\233423 
090 |a 542898 
100 |a 20150317d2015 k y0rusy50 ca 
101 0 |a rus 
102 |a RU 
135 |a drcn ---uucaa 
181 0 |a i  
182 0 |a b 
200 1 |a Способы обозначения красного цвета в английском и русском языках  |f М. Г. Волкова, Е. С. Бородина 
203 |a Текст  |c электронный 
215 |a 1 файл (536 Кб) 
225 1 |a Филология. Педагогика 
230 |a Электронные текстовые данные (1 файл : 536 Кб) 
300 |a Заглавие с титульного листа 
320 |a [Библиогр.: с. 249 (13 назв.)] 
330 |a Статья посвящена проблемам ономасиологического и семасиологического подхода в английском языке. Авторами исследованы значения и способы наименования красного цвета в английском языке и их переводах на русский язык. Материалом послужили примеры из современной английской прозы. На основе проведенного исследования авторами подчеркивается, что обозначения цвета могут быть выражены различными частями речи и конструкциями (сравнительными и описательными). Согласно наблюдениям, цветообозначения в тексте выступают чаще всего в своем прямом цветовом значении, но также они могут употребляться в переносном значении. Иногда о наличии цветовой семантики можно догадаться только по контексту. 
337 |a Adobe Reader 
461 1 |0 (RuTPU)RU\TPU\prd\143680  |x 2226-0064  |t Вестник науки Сибири  |o электронный научный журнал  |f Томский политехнический университет (ТПУ)  |d 2011- 
463 1 |0 (RuTPU)RU\TPU\prd\233197  |t № 15 : Спецвыпуск  |v [С. 246-249]  |d 2015 
610 1 |a труды учёных ТПУ 
610 1 |a электронный ресурс 
610 1 |a цветообозначение 
610 1 |a ономасиология 
610 1 |a семасиология 
610 1 |a английский язык 
610 1 |a русский язык 
700 1 |a Волкова  |b М. Г.  |c лингвист  |c доцент Томского политехнического университета, кандидат филологических наук  |f 1977-  |g Марина Геннадьевна  |2 stltpush  |3 (RuTPU)RU\TPU\pers\32146 
701 1 |a Бородина  |b Е. С.  |g Елена Станиславовна 
712 0 2 |a Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ)  |b Институт международного образования и языковой коммуникации (ИМОЯК)  |b Кафедра лингвистики и переводоведения (ЛиП)  |h 3503  |2 stltpush  |3 (RuTPU)RU\TPU\col\18972 
801 1 |a RU  |b 63413507  |c 20090623  |g PSBO 
801 2 |a RU  |b 63413507  |c 20180110  |g PSBO 
856 4 |u http://earchive.tpu.ru/handle/11683/16834 
942 |c BK