Лексическая репрезентация концепта "Смерть" в рассказе Э. А. По "Маска Красной Смерти" (переводческий аспект); Вестник науки Сибири; № 5 (6)

Bibliographische Detailangaben
Parent link:Вестник науки Сибири: электронный научный журнал/ Томский политехнический университет (ТПУ).— , 2011-.— 2226-0064
№ 5 (6).— 2012.— [С. 230-235]
1. Verfasser: Полонская Ю. В. Юлия Владимировна
Weitere Verfasser: Серебренникова А. Н. Анна Николаевна
Zusammenfassung:Заглавие с титульного листа
На материале рассказа Э. А. По "Маска Красной Смерти" рассмотрены средства вербального воплощения культурного концепта "Смерть". Описаны способы актуализации в значении слова семантики смерти, восстановлена авторская модель концепта, показаны основные способы ее репрезентации средствами английского и русского языков; выявлены причины концептуальных несовпадений текстов оригинала и переводов.
Sprache:Russisch
Veröffentlicht: 2012
Schriftenreihe:Филология. Педагогика
Schlagworte:
Online-Zugang:http://earchive.tpu.ru/handle/11683/15980
Format: Elektronisch Buchkapitel
KOHA link:https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=496794

MARC

LEADER 00000naa2a2200000 4500
001 496794
005 20240207142916.0
035 |a (RuTPU)RU\TPU\prd\166559 
035 |a RU\TPU\prd\166557 
090 |a 496794 
100 |a 20130130d2012 k y0rusy50 ca 
101 0 |a rus 
102 |a RU 
135 |a drnn ---uucaa 
181 0 |a i  
182 0 |a b 
200 1 |a Лексическая репрезентация концепта "Смерть" в рассказе Э. А. По "Маска Красной Смерти" (переводческий аспект)  |f Ю. В. Полонская, А. Н. Серебренникова 
203 |a Текст  |c электронный 
215 |a 1 файл (735 Кб) 
225 1 |a Филология. Педагогика 
300 |a Заглавие с титульного листа 
320 |a [Библиогр.: с. 235 (7 назв.)] 
330 |a На материале рассказа Э. А. По "Маска Красной Смерти" рассмотрены средства вербального воплощения культурного концепта "Смерть". Описаны способы актуализации в значении слова семантики смерти, восстановлена авторская модель концепта, показаны основные способы ее репрезентации средствами английского и русского языков; выявлены причины концептуальных несовпадений текстов оригинала и переводов. 
337 |a Adobe Reader 
461 1 |0 (RuTPU)RU\TPU\prd\143680  |x 2226-0064  |t Вестник науки Сибири  |o электронный научный журнал  |f Томский политехнический университет (ТПУ)  |d 2011- 
463 1 |0 (RuTPU)RU\TPU\prd\166101  |t № 5 (6)  |v [С. 230-235]  |d 2012 
610 1 |a лингвистика 
610 1 |a языкознание 
610 1 |a художественная литература 
610 1 |a английская литература 
610 1 |a переводы 
610 1 |a художественный концепт 
610 1 |a лексика 
610 1 |a репрезентация 
610 1 |a труды учёных ТПУ 
610 1 |a электронный ресурс 
675 |a 821.111-3'255.2  |v 3 
700 1 |a Полонская  |b Ю. В.  |g Юлия Владимировна 
701 1 |a Серебренникова  |b А. Н.  |c филолог  |c доцент Томского политехнического университета, кандидат филологических наук  |f 1975-  |g Анна Николаевна  |3 (RuTPU)RU\TPU\pers\24607  |9 10897 
801 1 |a RU  |b 63413507  |c 20090623  |g PSBO 
801 2 |a RU  |b 63413507  |c 20180116  |g PSBO 
856 4 |u http://earchive.tpu.ru/handle/11683/15980 
942 |c BK