Text this: О переводе и заимствовании терминологии из международных метрологических документов