Властелин колец: пер. с англ.

Властелин колец: пер. с англ.

Մատենագիտական մանրամասներ
Հիմնական հեղինակ:	Толкин (Толкиен, Толкьен) Дж. Р. Р. Джон Роналд Рейел
Այլ հեղինակներ:	Григорьева Н. (переводчик), Грушецкий В.
Լեզու:	ռուսերեն
Հրապարակվել է:	Санкт-Петербург, Северо-Запад, 1992
Ձևաչափ:	Գիրք
KOHA link:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=377245

Նմանատիպ նյութեր

Властелин Колец. Летопись первая: пер. с англ.; Приложения; Хранители. Летопись первая из эпопеи "Властелин колец"
‌: Толкин (Толкиен, Толкьен) Дж. Р. Р. Джон Роналд Рейел
Հրապարակվել է: (Баку, Олимп, 1993)

Властелин Колец. Летопись вторая и третья: пер. с англ.; Две твердыни. Летопись вторая из эпопеи "Властелин колец"; Возвращение государя. Летопись третья из эпопеи "Властелин колец"
‌: Толкин (Толкиен, Толкьен) Дж. Р. Р. Джон Роналд Рейел
Հրապարակվել է: (Баку, Олимп, 1993)

Властелин Колец; Возвращение Государя: пер. с англ.; Летопись третья
‌: Толкин (Толкиен, Толкьен) Дж. Р. Р. Джон Роналд Рейел
Հրապարակվել է: (Москва, Росмэн-Пресс, 2002)

Хранители; Летопись первая из эпопеи "Властелин колец": пер. с англ.
‌: Толкин (Толкиен, Толкьен) Дж. Р. Р. Джон Роналд Рейел
Հրապարակվել է: (Москва, Радуга, 1988)

Две твердыни; Летопись вторая из эпопеи "Властелин колец": пер. с англ.
‌: Толкин (Толкиен, Толкьен) Дж. Р. Р. Джон Роналд Рейел
Հրապարակվել է: (Москва, Радуга, 1990)

Возвращенье Государя; Летопись третья из эпопеи "Властелин колец": пер. с англ.
‌: Толкин (Толкиен, Толкьен) Дж. Р. Р. Джон Роналд Рейел
Հրապարակվել է: (Москва, Радуга, 1992)

Властелин колец: Братство Кольца. Две крепости. Возвращение короля. Хоббит, или Туда и Обратно: пер. с англ.
‌: Толкин (Толкиен, Толкьен) Дж. Р. Р. Джон Роналд Рейел
Հրապարակվել է: (СПб., Азбука-классика, 2004)

Две твердыни: Летопись вторая из эпопеи "Властелин колец"; пер. с англ.
‌: Толкиен Дж. Р. Р. Джон Рональд Руэл
Հրապարակվել է: (Москва, Радуга, 1991)

Возвращение Короля; Властелин Колец
Հրապարակվել է: (1997)

Сильмариллион: пер. с англ.
‌: Толкин (Толкиен, Толкьен) Дж. Р. Р. Джон Роналд Рейел
Հրապարակվել է: (Санкт-Петербург, Северо-Запад, 1993)

Сильмариллион: роман; пер. с англ.
‌: Толкин (Толкиен, Толкьен) Дж. Р. Р. Джон Роналд Рейел
Հրապարակվել է: (Москва, АСТ, 2008)

Возвращение Беорхтнота: пер. с англ.
‌: Толкин (Толкиен, Толкьен) Дж. Р. Р. Джон Роналд Рейел
Հրապարակվել է: (Москва, ЭКСМО-Пресс, 2001)

Хранители: Повесть; пер. с англ.
‌: Толкин (Толкиен, Толкьен) Дж. Р. Р. Джон Роналд Рейел
Հրապարակվել է: (Москва, ЭКСМО-Пресс, 2001)

Сильмариллион: Фантастический роман : пер. с англ.
‌: Толкин (Толкиен, Толкьен) Дж. Р. Р. Джон Роналд Рейел
Հրապարակվել է: (Москва, Гиль Эстель, 1992)

Кузнец из Большого Вуттона: сказка: пер. с англ.
‌: Толкин (Толкиен, Толкьен) Дж. Р. Р. Джон Роналд Рейел
Հրապարակվել է: (Москва, Детская литература, 1988)

Хоббит, или Туда и обратно: пер. с англ.
‌: Толкин (Толкиен, Толкьен) Дж. Р. Р. Джон Роналд Рейел
Հրապարակվել է: (Москва, АСТ, 2001)

Ч. 1 : Братство кольца; Властелин колец
Հրապարակվել է: (1992)

Ч. 2 : Две крепости; Властелин колец
Հրապարակվել է: (1992)

Ч. 3 : Возвращение Короля; Властелин колец
Հրապարակվել է: (1992)

Хоббит, или Туда и обратно: сказочная повесть; пер. с англ.
‌: Толкин (Толкиен, Толкьен) Дж. Р. Р. Джон Роналд Рейел
Հրապարակվել է: (Новосибирск, Книжное издательство, 1989)

Хоббит, или Туда и обратно: сказочная повесть; пер. с англ.
‌: Толкин (Толкиен, Толкьен) Дж. Р. Р. Джон Роналд Рейел
Հրապարակվել է: (Магадан, Книжное издательство, 1991)

Дети Хурина. Нарн и Хин Хурин. Повесть о детях Хурина: пер. с англ.
‌: Толкин (Толкиен, Толкьен) Дж. Р. Р. Джон Роналд Рейел
Հրապարակվել է: (Москва, АСТ, 2008)

Дети Хурина. Нарн и Хин Хурин. Повесть о детях Хурина: пер. с англ.
‌: Толкин (Толкиен, Толкьен) Дж. Р. Р. Джон Роналд Рейел
Հրապարակվել է: (Москва, АСТ, 2009)

Хоббит: пер. с англ.; Сильмариллион; Айнулиндалэ. Валаквэнта. Квэнта Сильмариллион. Аквалабет. О Кольцах Власти и Третьей эпохе. Словарь имен и названий. Словарь квэнийских и синдаринских элементов в именах и названиях. Неоконченные предания истари (маги); Хоббит, или туда и обратно
‌: Толкин (Толкиен, Толкьен) Дж. Р. Р. Джон Роналд Рейел
Հրապարակվել է: (Баку, Олимп, 1993)

Властелин желания: роман; пер. с англ.
‌: Трапп Дж. Джессика
Հրապարակվել է: (Москва, АСТ, 2007)

Хоббит, или туда и обратно: повесть-сказка
‌: Толкин (Толкиен, Толкьен) Дж. Р. Р. Джон Роналд Рейел
Հրապարակվել է: (Ленинград, Детская литература, 1989)

Хоббит, или туда и обратно: повесть-сказка
‌: Толкин (Толкиен, Толкьен) Дж. Р. Р. Джон Роналд Рейел
Հրապարակվել է: (Ленинград, Детская литература, 1991)

Хоббит, или туда и обратно: Повесть-сказка
‌: Толкин (Толкиен, Толкьен) Дж. Р. Р. Джон Роналд Рейел
Հրապարակվել է: (СПб., Азбука, 1999)

Хоббит, или туда и обратно; Приключения Тома Бомбадила и другие истории
‌: Толкин (Толкиен, Толкьен) Дж. Р. Р. Джон Роналд Рейел
Հրապարակվել է: (СПб., Азбука, 2000)

Властелин Севера: пер. с англ.; роман
‌: Корнуэлл Б. Бернард
Հրապարակվել է: (Москва, Эксмо, 2011)

Пластилин колец: пер. с англ.
‌: Берд Г. Н. Генри Н.
Հրապարակվել է: (Санкт-Петербург, Симпозиум, 2002)

Художественные особенности перевода трилогии Дж. Р. Р. Толкина "Властелин колец"; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
‌: Пальчевская Е. Екатерина
Հրապարակվել է: (2012)

Учебное пособие по домашнему чтению на английском языке по роману Дж.Р. Толкиена «Властелин колец: Братство кольца»
‌: Ахиджак Б. Н.
Հրապարակվել է: (Майкоп, АГУ, 2021)

Властелин мира: научно-фантастические романы; пер. с фр.
‌: Верн Ж. Жюль
Հրապարակվել է: (Киев, Молодь, 1983)

Вечный хлеб. Властелин мира: романы; Идеофон
‌: Беляев А. Р. Александр Романович
Հրապարակվել է: (Пермь, Пермское книжное издательство, 1990)

Могучий властелин морей: пер. с англ.; Чтобы не было в море тайн
‌: Кусто Ж.-И. Жак-Ив
Հրապարակվել է: (Москва, Армада-пресс, 2001)

Робур-Завоеватель; Властелин мира; Флаг родины: пер. с фр.
‌: Верн Ж. Жюль
Հրապարակվել է: (Москва, Правда, 1987)

Пятнадцатилетний капитан: роман; пер. с фр.; Пятнадцатилетний капитан; Властелин мира
‌: Верн Ж. Жюль
Հրապարակվել է: (Челябинск, Южно-Уральское кн. изд-во, 1977)

Робур-завоеватель; Властелин мира; Флаг родины: [романы]; пер. с фр.
‌: Верн Ж. Жюль
Հրապարակվել է: (Пермь, Пермское книжное издательство, 1984)

Хроники Ехо 2. Властелин Морморы: роман
‌: Фрай М. Макс
Հրապարակվել է: (СПб., Амфора, 2005)