Из современной чехословацкой поэзии: стихи; пер. с чеш. и словац.; Вып. 2

Из современной чехословацкой поэзии: стихи; пер. с чеш. и словац.; Вып. 2

গ্রন্থ-পঞ্জীর বিবরন
অন্যান্য লেখক:	Малевич О. (составитель), Глушкова Т. (редактор)
সংক্ষিপ্ত:	Трудно представить себе современную чехословацкую литературу без лирики Я. Урбанковой и Я. Пиларжа, без колоритной и мужественной поэзии В. Райсела и О. Выглидала, без философских, часто иронических произведений Л. Фельдека, без стихов П. Койша, которым свойственна мажорная интонация. С творчеством этих поэтов и знакомит читателей сборник.
ভাষা:	রুশ
প্রকাশিত:	Москва, Прогресс, 1981
TOC:	;
বিষয়গুলি:	Чехословацкая литература художественная литература чешская литература словацкая литература поэзия 20 век
বিন্যাস:	গ্রন্থ
KOHA link:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=359749

অনুরূপ উপাদানগুলি

Из современной чешской и словацкой поэзии: стихи; пер. с чеш. и словац.
প্রকাশিত: (Москва, Прогресс, 1975)

Направление - Прага 1945: пер. с чеш. и словац.; повести и рассказы; Эскорт во тьму; Направление - Прага; Почетное место; Партизан мило; Свобода; Братья; Жеребенок с душой человека; Соната для кленовой скрипки; Легенда о шахтерском Геркулесе; Свет в окнах; Встреча в Граце; Ода "К радости"
প্রকাশিত: (Москва, Молодая гвардия, 1985)

Современный чехословацкий детектив: романы; перевод с чешского; Девятнадцатый километр; Смерть художника-самоучки
প্রকাশিত: (Москва, Радуга, 1982)

Невыдуманная история похождений Йозефа Швейка в России; Книга первая: 1926-1940
প্রকাশিত: (Москва, Центр книги Рудомино, 2012)

Словацкая народная поэзия: сборник; пер. со словац.
প্রকাশিত: (Москва, Художественная литература, 1989)

Тысячелетняя пчела: роман; пер. со словац.
অনুযায়ী: Ярош П. Петер
প্রকাশিত: (Москва, Радуга, 1982)

Из современной румынской поэзии: стихи; пер. с рум.
প্রকাশিত: (Москва, Прогресс, 1974)

Из современной венгерской поэзии: стихи; пер. с венг.
প্রকাশিত: (Москва, Радуга, 1982)

Из современной португальской поэзии: стихи; пер. с порт.
প্রকাশিত: (Москва, Прогресс, 1980)

Антология чешской и словацкой философии: пер. с чеш. и словац.
প্রকাশিত: (Москва, Мысль, 1982)

Люди на перепутье; Игра с огнем; Жизнь против смерти: трилогия; пер. с чеш.
অনুযায়ী: Пуйманова М. Мария
প্রকাশিত: (Москва, Художественная литература, 1976)

Люди на перепутье; Игра с огнем: Романы. Пер. с чеш.
অনুযায়ী: Пуйманова М. Мария
প্রকাশিত: (Москва, Правда, 1981)

Малостранские повести: повести; пер. с чеш.
অনুযায়ী: Неруда Я. Ян
প্রকাশিত: (Москва, Художественная литература, 1986)

Рассказы из одного кармана. Рассказы из другого кармана: пер. с чеш.
অনুযায়ী: Чапек К. Карел
প্রকাশিত: (Прага, Лидове Накладателстви, 1977)

Жизнь против смерти: роман; пер. с чеш.
অনুযায়ী: Пуйманова М.
প্রকাশিত: (Москва, Правда, 1981)

Малостранские повести; Рассказы: пер. с чеш.
অনুযায়ী: Неруда Я. Ян
প্রকাশিত: (Москва, Правда, 1983)

Сатирический детектив; Сказки: Пер. с чеш.
অনুযায়ী: Чапек К. Карел
প্রকাশিত: (Москва, Правда, 1987)

Невидимый: роман; пер. с чеш.
অনুযায়ী: Гавличек Я. Ярослав
প্রকাশিত: (Москва, Художественная литература, 1978)

Начертано на тучах: избранная проза; стихи; пер. с чеш.
অনুযায়ী: Чапек К. Карел
প্রকাশিত: (Москва, Художественная литература, 1986)

Яна и Ян: Роман; пер. с чеш.
অনুযায়ী: Троянова И. Иржина
প্রকাশিত: (Москва, Воениздат, 1990)

Если покинешь меня: роман; пер. с чеш.
অনুযায়ী: Плугарж З. Зденек
প্রকাশিত: (Москва, Художественная литература, 1976)

Из современной болгарской поэзии: стихи; пер. с болг.; Вып. 2
প্রকাশিত: (Москва, Прогресс, 1980)

Из современной афганской поэзии: стихи; пер. с пушту и дари
প্রকাশিত: (Москва, Радуга, 1983)

Чужие. На улице бедняков. Мартин Качур: романы; пер. со словен.
অনুযায়ী: Цанкар И. Иван
প্রকাশিত: (Москва, Художественная литература, 1987)

Из филиппинской поэзии XX века: стихи; пер. с тагал., илоканск., англ., исп.
প্রকাশিত: (Москва, Художественная литература, 1981)

Горький запах осени: роман; пер. с чеш.
অনুযায়ী: Адлова В. Вера
প্রকাশিত: (Москва, Радуга, 1987)

Рассказы и фельетоны: пер. с чеш.
অনুযায়ী: Гашек Я. Ярослав
প্রকাশিত: (Прага, Лидове накладательстви, 1982)

Смешные любови: Рассказы; пер. с чеш.
অনুযায়ী: Кундера М. Милан
প্রকাশিত: (СПб., Азбука, 2001)

Серебряный ветер: роман; пер. с чеш.
অনুযায়ী: Шрамек Ф. Франя
প্রকাশিত: (Москва, Художественная литература, 1965)

Из старой турецкой поэзии: стихи; пер. с тур.
প্রকাশিত: (Москва, Художественная литература, 1978)

Никола Шугай, разбойник: роман; пер. с чеш.
অনুযায়ী: Ольбрахт И. Иван
প্রকাশিত: (Москва, Художественная литература, 1983)

На всю жизнь: повести; пер. с чеш.; Барьеры
অনুযায়ী: Подзимек В.
প্রকাশিত: (Москва, Воениздат, 1989)

Похождения бравого солдата Швейка: Роман; пер. с чеш.
অনুযায়ী: Гашек Я. Ярослав
প্রকাশিত: (Кишинев, Картя молдовеняскэ, 1972)

Война с саламандрами. Кракатит: Романы. Пер. с чеш.
অনুযায়ী: Чапек К. Карел
প্রকাশিত: (Кемерово, Кемеровское кн. изд-во, 1984)

Из современной нидерландской поэзии: пер. с нидерл.
প্রকাশিত: (Москва, Прогресс, 1977)

Паноптикум Города Пражского: пер. с чеш.
অনুযায়ী: Марек И. Иржи
প্রকাশিত: (Москва, Радуга, 1991)

Шутка: роман; пер. с чеш.
অনুযায়ী: Кундера М. Милан
প্রকাশিত: (СПб., Азбука-классика, 2006)

Из современной английской поэзии: пер. с англ.
প্রকাশিত: (Москва, Прогресс, 1976)

Фиолетовый гром: юмористические рассказы; для среднего и старшего школьного возраста; пер с чеш.
অনুযায়ী: Гашек Я. Ярослав
প্রকাশিত: (Москва, Детская литература, 1974)

Повести и рассказы: пер. с чеш.
অনুযায়ী: Галек В. Витезслав
প্রকাশিত: (Ленинград, Художественная литература, 1985)