Песнь над водами: трилогия; пер. с пол.; Ч. 3; Реки горят

Песнь над водами, трилогия пер. с пол.

Detalhes bibliográficos
Autor principal:	Василевская В. Ванда
Outros Autores:	Венгеров Л. (автор послесловия), Усиевич Е. (переводчик)
Idioma:	russo
Publicado em:	Москва, Государственное издательство художественной литературы, 1961
Colecção:	Библиотека советской прозы
Assuntos:	художественная литература польская литература 20 век
Formato:	Livro
KOHA link:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=359675

Registos relacionados

Песнь над водами: трилогия; пер. с пол.; Ч. 1; Ч. 2; Пламя на болотах; Звезды в озере
Por: Василевская В. Ванда
Publicado em: (Москва, Государственное издательство художественной литературы, 1961)

Над Неманом: роман; пер. с пол.
Por: Ожешко Э. Элиза
Publicado em: (Москва, Художественная литература, 1988)

Митра: повесть; пер. с пол.
Por: Кавех П. Р. Пур Рахнама
Publicado em: (Москва, Воениздат, 1991)

Господа Помпалинские: роман; пер. с пол.; Хам
Por: Ожешко Э. Элиза
Publicado em: (Москва, Правда, 1987)

Высокий замок: роман; пер. с пол.
Por: Лем С. Станислав
Publicado em: (Москва, Молодая гвардия, 1969)

Валтасаров пир. Лабиринт: романы; пер. с пол.
Por: Бреза Т. Тадеуш
Publicado em: (Москва, Художественная литература, 1976)

Непобедимый. Кибериада: пер. с пол.
Por: Лем С. Станислав
Publicado em: (Москва, Мир, 1967)

Т. 1; Современные польские повести; Медальоны; Виктория; Как быть любимой; Раненый в лесу; Жестокость; Милосердие; Любовь; Ненависть; Окончание, согласно Плутарху; К земле приписанный; Загонщик
Publicado em: (1974)

Т. 2; Современные польские повести; Тетка; Пингвин; Сад господина Ничке; Диснейленд; Направление - Берлин
Publicado em: (1974)

Кукла: роман; пер. с пол.; Ч. 1
Por: Прус Б. Болеслав
Publicado em: (Москва, Правда, 1985)

Кукла: роман; пер. с пол.; Ч. 2
Por: Прус Б. Болеслав
Publicado em: (Москва, Правда, 1985)

Пан Тадеуш, или Последний наезд на Литве: Шляхтерская история 1811-1812 годов: поэма; пер. с пол.
Por: Мицкевич А. Адам
Publicado em: (Москва, Художественная литература, 1956)

Брюль: роман; пер. с польск.
Por: Крашевский Ю. И. Юзеф Игнаций
Publicado em: (Москва, Художественная литература, 1980)

Сочинения: в 7 т.; пер. с пол.; Т. 2. Повести и рассказы
Por: Прус Б. Болеслав
Publicado em: (Москва, Государственное издательство художественной литературы, 1962)

Белый ягуар - вождь араваков: Трилогия
Por: Фидлер А. Аркадий
Publicado em: (Москва, Пресса, 1992)

Легенда Татр: пер. с пол.; роман
Por: Тетмайер К. Казимеж
Publicado em: (Москва, Художественная литература, 1988)

Кукла
Por: Прус Б. Болеслав
Publicado em: (Москва, Дом, 1991)

Кукла
Por: Прус Б. Болеслав
Publicado em: (Москва, Дом, 1991)

Хвала и слава: роман; пер. с пол.; Т. 2
Por: Ивашкевич Я. Ярослав
Publicado em: (Москва, Художественная литература, 1974)

Хвала и слава: роман; пер. с пол.; Т. 1
Por: Ивашкевич Я. Ярослав
Publicado em: (Москва, Художественная литература, 1974)

Четыре танкиста и собака: повесть; пер. с пол.
Por: Пшимановский Я. Януш
Publicado em: (Москва, Военное изд-во, 1985)

Стихотворения: пер. с пол.
Por: Тувим Ю. Юлиан
Publicado em: (Москва, Художественная литература, 1982)

Т. 2; Сочинения; Мрак покрывает землю; Врата рая; Идет, скачет по горам; Апелляция; Никто
Publicado em: (1990)

Гарпии: роман; пер. с пол.
Por: Хмелевская И. Иоанна
Publicado em: (Екатеринбург, У-Фактория, 1998)

Т. 1; Сочинения; Пепел и алмаз; Поездка; Интермеццо; Поверка; Страстная неделя; Сыновья; Нарцисс; Великий плач бумажной головы; Золотой лис; Через край; Много песка и мало
Publicado em: (1990)

Евангелие от Иуды: Апокриф. Роман
Por: Панас Г. Генрик
Publicado em: (Москва, Радуга, 1987)

Счастливчик: Повести польских писателей; Счастливчик; Авария; Линия; Шторм
Publicado em: (Ленинград, Лениздат, 1986)

Студзянки
Por: Пшимановский Я. Януш
Publicado em: (Москва, Военное изд-во, 1969)

Поганка бледная, ядовитая: роман; пер. с пол.
Por: Хмелевская И. Иоанна
Publicado em: (Екатеринбург, У-Фактория, 2006)

Автобиография. Старая перечница: пер. с пол.
Por: Хмелевская И. Иоанна
Publicado em: (Москва, Фантом Пресс, 2007)

Старшая правнучка: роман; пер. с пол.
Por: Хмелевская И. Иоанна
Publicado em: (Екатеринбург, У-Фактория, 1999)

Дом с привидением: роман; пер. с пол.; Особые заслуги
Por: Хмелевская И. Иоанна
Publicado em: (Екатеринбург, У-Фактория, 1997)

Лесь: пер. с пол.
Por: Хмелевская И. Иоанна
Publicado em: (Екатеринбург, У-Фактория, 2002)

Бикини: пер. с пол.
Por: Вишневский Я. Л. Януш Леон
Publicado em: (Москва, АСТ, 2010)

Две головы и одна нога: романы; пер. с пол.
Por: Хмелевская И. Иоанна
Publicado em: (Екатеринбург, У-Фактория, 2000)

Осажденные вечным холодом: роман; пер. с пол.
Por: Центкевич А.
Publicado em: (Ленинград, Гидрометеоиздат, 1975)

Пришелец из Нарбонны: роман; пер. с пол.
Por: Стрыйковский Ю. Юлиан
Publicado em: (Симферополь, Тест-Принт, 1993)

Одержимые: Романы; Ничейная земля
Por: Пшипковский А. Анджей
Publicado em: (Ленинград, Лениздат, 1991)

Рукопись, найденная в Сарагосе
Por: Потоцкий Я. Ян
Publicado em: (Москва, Художественная литература, 1989)

Свистопляска: роман; пер. с пол.
Por: Хмелевская И. Иоанна
Publicado em: (Екатеринбург, У-Фактория, 2005)