|
|
|
|
| LEADER |
00000nam0a2200000 4500 |
| 001 |
359667 |
| 005 |
20231101042758.0 |
| 035 |
|
|
|a (RuTPU)RU\TPU\retro\16947
|
| 090 |
|
|
|a 359667
|
| 100 |
|
|
|a 20201201d1985 m y0rusy50 ca
|
| 101 |
2 |
|
|a rus
|c eng
|c sco
|c ger
|c dan
|
| 102 |
|
|
|a RU
|
| 105 |
|
|
|a y z 000gy
|
| 200 |
1 |
|
|a Чудесный рог: народные баллады
|e пер. с англ., шотл., нем., бретон., дат.
|f сост. А. В. Парин и А. Г. Мурик
|
| 210 |
|
|
|a Москва
|c Московский рабочий
|d 1985
|
| 215 |
|
|
|a 432 с.
|
| 225 |
1 |
|
|a Однотомники классической литературы
|
| 330 |
|
|
|a В книге собраны наиболее яркие образцы фольклора Западной Европы - английские, шотландские, немецкие, бретонские и датские баллады. Они стали достоянием широкого русского читателя благодаря прекрасным переводам С. Маршака, Л. Гинзбурга, В. Потаповой, А. Эппеля. В книге впервые публикуются переводы А. Кочеткова из собрания немецких баллад "Чудесный рог юноши".Отдельный раздел составляют переводы и подражания русских поэтов XIX- начала XX века: от Жуковского и Пушкина до Цветаевой и Эренбурга.
|
| 610 |
1 |
|
|a художественная литература
|
| 610 |
1 |
|
|a английская литература
|
| 610 |
1 |
|
|a шотландская литература
|
| 610 |
1 |
|
|a немецкая литература
|
| 610 |
1 |
|
|a датская литература
|
| 610 |
1 |
|
|a баллады
|
| 675 |
|
|
|a 89
|v 4
|
| 702 |
|
1 |
|a Парин
|b А. В.
|4 220
|
| 702 |
|
1 |
|a Мурик
|b А. Г.
|4 220
|
| 801 |
|
1 |
|a RU
|b 63413507
|c 20201201
|
| 801 |
|
2 |
|a RU
|b 63413507
|c 20201210
|g RCR
|
| 942 |
|
|
|c BK
|
