Три танских поэта: триста стихотворений, пер. с кит.
| Muut tekijät: | Конрад Н. И. Николай Иосифович (080), Монзелер Г. О. (220), Гитович А. И. (730) |
|---|---|
| Yhteenveto: | Составители настоящей книги предлагают вниманию наших читателей творчество трех больших поэтов старого Китая - Ли Бо, Ван Вэя и Ду Фу. В своей стране их именуют "танскими поэтами", т. е. поэтами, принадлежащими эпохе, которую, следуя традиции старой историографии, называют "танской" по имени правившей тогда династии. Время правления этой династии - начало VII - начало X в. В истории Китая это Средние века, эпоха феодализма. Но Средние века в Китае, как и всюду, знали моменты крупных сдвигов, переломов, переводящих жизнь народов с одной ступени на другую. Одним из таких переломных моментов, пожалуй, даже важнейшим в истории китайского средневековья, был VIII век. Ли Бо, Ван Вэй и Ду Фу принадлежат этому веку. Они - поэты этой переломной эпохи. |
| Julkaistu: |
Москва, Издательство восточной литературы, 1960
|
| Aiheet: | |
| Aineistotyyppi: | Kirja |
| KOHA link: | https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=359576 |
Samankaltaisia teoksia
Стихи пер. с кит.
Tekijä: Цюй Юань
Julkaistu: (Москва, Художественная литература, 1956)
Tekijä: Цюй Юань
Julkaistu: (Москва, Художественная литература, 1956)
Поэзия эпохи Тан (VII-X вв.) пер. с кит.
Julkaistu: (Москва, Художественная литература, 1987)
Julkaistu: (Москва, Художественная литература, 1987)
Сорок поэтов. Китайская лирика 20-40-х годов пер. с кит.
Julkaistu: (Москва, Главная редакция восточной литературы, 1978)
Julkaistu: (Москва, Главная редакция восточной литературы, 1978)
Трудны сычуанские тропы. Из китайской поэзии 50-х и 80-х годов пер. с кит.
Julkaistu: (Москва, Радуга, 1983)
Julkaistu: (Москва, Радуга, 1983)
Строфы из граненой яшмы пер. с кит.
Tekijä: Ли Ц. Цин-чжао
Julkaistu: (Москва, Художественная литература, 1970)
Tekijä: Ли Ц. Цин-чжао
Julkaistu: (Москва, Художественная литература, 1970)
Китайская классическая поэзия
Julkaistu: (Москва, Эксмо, 2005)
Julkaistu: (Москва, Эксмо, 2005)
Стихотворения пер. с кит.
Tekijä: Ван Вэй
Julkaistu: (Москва, Художественная литература, 1979)
Tekijä: Ван Вэй
Julkaistu: (Москва, Художественная литература, 1979)
Шицзин поэтический сборник пер. с кит.
Julkaistu: (Москва, Издательство Академии наук СССР, 1957)
Julkaistu: (Москва, Издательство Академии наук СССР, 1957)
Сто стихотворений о книге
Julkaistu: (Москва, Книга, 1977)
Julkaistu: (Москва, Книга, 1977)
Десять стихотворений
Tekijä: Смуул (Шмуул) Ю. Юхан
Julkaistu: (Таллин, Ээсти раамат, 1982)
Tekijä: Смуул (Шмуул) Ю. Юхан
Julkaistu: (Таллин, Ээсти раамат, 1982)
Книга песен и гимнов пер. с кит.
Tekijä: Шицзин
Julkaistu: (Москва, Художественная литература, 1987)
Tekijä: Шицзин
Julkaistu: (Москва, Художественная литература, 1987)
Антология русской поэзии. Серебряный век. 120 поэтов, 720 стихотворений
Julkaistu: (Москва, Эксмо, 2006)
Julkaistu: (Москва, Эксмо, 2006)
Китайская любовная лирика сборник пер. с кит.
Julkaistu: (Москва, Эксмо, 2004)
Julkaistu: (Москва, Эксмо, 2004)
Слово Сердца Стихи
Tekijä: Малков Ю. Г. Юрий Георгиевич
Julkaistu: (Томск, Курсив, 2003)
Tekijä: Малков Ю. Г. Юрий Георгиевич
Julkaistu: (Томск, Курсив, 2003)
Избранное
Tekijä: Бальмонт К. Д. Константин Дмитриевич
Julkaistu: (Москва, Советская Россия, 1989)
Tekijä: Бальмонт К. Д. Константин Дмитриевич
Julkaistu: (Москва, Советская Россия, 1989)
На острие свечи. 111 стихотворений
Tekijä: Яковлев С. К. Сергей Константинович
Julkaistu: (Томск, Издание Томской писательской организации, 2015)
Tekijä: Яковлев С. К. Сергей Константинович
Julkaistu: (Томск, Издание Томской писательской организации, 2015)
В поисках звезды заветной китайская поэзия первой половины XX в. пер. с кит.
Julkaistu: (Москва, Художественная литература, 1988)
Julkaistu: (Москва, Художественная литература, 1988)
Грозовой Перевал роман Стихотворения пер. с англ.
Tekijä: Бронте Э. Эмили
Julkaistu: (Харьков, Фолио, 1998)
Tekijä: Бронте Э. Эмили
Julkaistu: (Харьков, Фолио, 1998)
Семь спичек рассказы. Пер. с кит. пер. с кит.
Julkaistu: (Москва, Изд-во иностранной литературы, 1961)
Julkaistu: (Москва, Изд-во иностранной литературы, 1961)
Троецарствие роман пер. с кит
Tekijä: Ло Гуаньчжун
Julkaistu: (Москва, Художественная литература, 1984)
Tekijä: Ло Гуаньчжун
Julkaistu: (Москва, Художественная литература, 1984)
Собрание стихотворений Архивная литература
Tekijä: Блок А. А. Александр Александрович
Julkaistu: (Москва, Мусагет)
Tekijä: Блок А. А. Александр Александрович
Julkaistu: (Москва, Мусагет)
Избранное пер. с кит.
Tekijä: Сыма Цянь
Julkaistu: (Москва, Художественная литература, 1956)
Tekijä: Сыма Цянь
Julkaistu: (Москва, Художественная литература, 1956)
Стихи пер. с кит
Tekijä: Ду ФУ
Julkaistu: (Москва, Художественная литература, 1955)
Tekijä: Ду ФУ
Julkaistu: (Москва, Художественная литература, 1955)
Одинокий лебедь повесть пер. с кит.
Tekijä: Су Мань-Шу
Julkaistu: (Москва, Художественная литература, 1971)
Tekijä: Су Мань-Шу
Julkaistu: (Москва, Художественная литература, 1971)
Песни солнечного леса Стихотворения и поэмы удмуртских поэтов сборник
Julkaistu: (Москва, Современник, 1989)
Julkaistu: (Москва, Современник, 1989)
Книга стихотворений неадаптированное издание
Tekijä: Гарсиа Лорка Ф. Фредерико
Julkaistu: (Москва, Юрайт, 2019)
Tekijä: Гарсиа Лорка Ф. Фредерико
Julkaistu: (Москва, Юрайт, 2019)
Сборник стихов
Tekijä: Лян Юй Чун
Julkaistu: (Пекин, Народная литература, 2005)
Tekijä: Лян Юй Чун
Julkaistu: (Пекин, Народная литература, 2005)
Дух старины. Поэтический цикл пер. с древнекит.
Tekijä: Ли Бо
Julkaistu: (Москва, Восточная литература, 2004)
Tekijä: Ли Бо
Julkaistu: (Москва, Восточная литература, 2004)
Высокое стремленье : лирика декабристов
Julkaistu: (Москва, Детская литература, 1980)
Julkaistu: (Москва, Детская литература, 1980)
Осень поэту к лицу стихотворения
Tekijä: Клименко Е. В. Елена Викторовна
Julkaistu: (Томск, Интегральный переплёт, 2023)
Tekijä: Клименко Е. В. Елена Викторовна
Julkaistu: (Томск, Интегральный переплёт, 2023)
Стихотворения
Tekijä: Бенедиктов В. Г. Владимир Григорьевич
Julkaistu: (Петрозаводск, Карелия, 1988)
Tekijä: Бенедиктов В. Г. Владимир Григорьевич
Julkaistu: (Петрозаводск, Карелия, 1988)
Где мой алмаз? стихи
Tekijä: Астапов А. С. Анатолий Степанович
Julkaistu: (Барнаул, СпектрПринт, 2024)
Tekijä: Астапов А. С. Анатолий Степанович
Julkaistu: (Барнаул, СпектрПринт, 2024)
"Со мною вот что происходит..." стихотворения
Tekijä: Евтушенко Е. А. Евгений Александрович
Julkaistu: (Санкт-Петербург, Азбука, 2018)
Tekijä: Евтушенко Е. А. Евгений Александрович
Julkaistu: (Санкт-Петербург, Азбука, 2018)
Китайская классическая поэзия в переводах Л. Эйдлина
Julkaistu: (Москва, Художественная литература, 1984)
Julkaistu: (Москва, Художественная литература, 1984)
Антология китайской поэзии Т.3
Julkaistu: (Москва, Государственное издательство художественной литературы, 1957)
Julkaistu: (Москва, Государственное издательство художественной литературы, 1957)
Три ветра книга лирики
Tekijä: Михалков С. В. Сергей Владимирович
Julkaistu: (Москва, Современник, 1985)
Tekijä: Михалков С. В. Сергей Владимирович
Julkaistu: (Москва, Современник, 1985)
Средний возраст Современная китайская повесть сборник пер. с кит.
Julkaistu: (Москва, Радуга, 1985)
Julkaistu: (Москва, Радуга, 1985)
Трудны сычуаньские тропы Из китайской поэзии 50-х и 80-х гг.
Julkaistu: (Москва, Радуга, 1987)
Julkaistu: (Москва, Радуга, 1987)
Образ сосны в китайской и русской поэзии
Tekijä: Джао Дайфэн
Julkaistu: (2011)
Tekijä: Джао Дайфэн
Julkaistu: (2011)
Цветет мэйхуа классическая поэзия Китая в жанре цы
Julkaistu: (Москва, Художественная литература, 1979)
Julkaistu: (Москва, Художественная литература, 1979)
Samankaltaisia teoksia
-
Стихи пер. с кит.
Tekijä: Цюй Юань
Julkaistu: (Москва, Художественная литература, 1956) -
Поэзия эпохи Тан (VII-X вв.) пер. с кит.
Julkaistu: (Москва, Художественная литература, 1987) -
Сорок поэтов. Китайская лирика 20-40-х годов пер. с кит.
Julkaistu: (Москва, Главная редакция восточной литературы, 1978) -
Трудны сычуанские тропы. Из китайской поэзии 50-х и 80-х годов пер. с кит.
Julkaistu: (Москва, Радуга, 1983) -
Строфы из граненой яшмы пер. с кит.
Tekijä: Ли Ц. Цин-чжао
Julkaistu: (Москва, Художественная литература, 1970)