Отелло: драма в 5 действиях, 17 картинах
| Päätekijä: | Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям) |
|---|---|
| Yhteisötekijä: | Саратовский краевой драматический театр имени К. Маркса |
| Muut tekijät: | Радлова А. Анна (переводчик), Тверской К. К. (художник), Иванов В. Вячеслав, Дешевов В. М. |
| Kieli: | venäjä |
| Julkaistu: |
Саратов, Тип. газеты "Коммунист", 1936
|
| Aiheet: | |
| Aineistotyyppi: | Kirja |
| KOHA link: | https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=350555 |
Samankaltaisia teoksia
Отелло: спектакль
Tekijä: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
Julkaistu: ([Б. м.], [Б. и.])
Tekijä: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
Julkaistu: ([Б. м.], [Б. и.])
Жизнь и смерть короля Ричарда Третьего: трагедия в 3-х действиях
Tekijä: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
Julkaistu: (Ленинград, Государственный Большой Драматический театр им. М. Горького, 1935)
Tekijä: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
Julkaistu: (Ленинград, Государственный Большой Драматический театр им. М. Горького, 1935)
Король Лир в Московском государственном еврейском театре
Tekijä: Фрейдкин Л.
Julkaistu: (Москва, Тип. изд-ва "Дер Эмес", 1935)
Tekijä: Фрейдкин Л.
Julkaistu: (Москва, Тип. изд-ва "Дер Эмес", 1935)
Всегда в пять: драма в 3 действиях
Tekijä: Моэм (Могэм) У. С. Уильям Сомерсет
Julkaistu: (Москва, Издание Упр. театрами НКП РСФСР и театра п/р Р. Н. Симонова, 1936)
Tekijä: Моэм (Могэм) У. С. Уильям Сомерсет
Julkaistu: (Москва, Издание Упр. театрами НКП РСФСР и театра п/р Р. Н. Симонова, 1936)
Сходство структуры межфразовой связи как критерий оценки качества перевода (на примере переводов 66-го сонета В. Шекспира); Коммуникативные аспекты языка и культуры
Tekijä: Платонова Е. В.
Julkaistu: (2002)
Tekijä: Платонова Е. В.
Julkaistu: (2002)
Сравнительно-типологический анализ некоторых спорных мест в переводах монолога "to be or not to be" трагедии Шекспира "Гамлет"; Коммуникативные аспекты языка и культуры
Tekijä: Лощухина Ю. С.
Julkaistu: (2002)
Tekijä: Лощухина Ю. С.
Julkaistu: (2002)
Рассказы старых переплётов
Tekijä: Белоусов Р. С. Роман Сергеевич
Julkaistu: (Москва, Книга, 1985)
Tekijä: Белоусов Р. С. Роман Сергеевич
Julkaistu: (Москва, Книга, 1985)
Сонет 27 Шекспира в переводе В. Набокова; Коммуникативные аспекты языка и культуры
Tekijä: Айкина Т. Ю. Татьяна Юрьевна
Julkaistu: (2001)
Tekijä: Айкина Т. Ю. Татьяна Юрьевна
Julkaistu: (2001)
Исследование фразеологизмов и изменения ,вносимые в шекспиризмы в современном английском языке; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
Tekijä: Касич А. В.
Julkaistu: (2013)
Tekijä: Касич А. В.
Julkaistu: (2013)
Семья Волковых: пьеса в 4 актах, 6 картинах
Tekijä: Давурин Ал.
Julkaistu: (Москва, Издание Упр. театрами НКП РСФСР и театра п/р Р. Н. Симонова, 1935-1936)
Tekijä: Давурин Ал.
Julkaistu: (Москва, Издание Упр. театрами НКП РСФСР и театра п/р Р. Н. Симонова, 1935-1936)
Выражения, вошедшие в английский язык из произведений У. Шекспира; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
Tekijä: Евдокимов Д. Е.
Julkaistu: (2011)
Tekijä: Евдокимов Д. Е.
Julkaistu: (2011)
Горе от ума: комедия в 4-х действиях
Tekijä: Грибоедов А. С. Александр Сергеевич
Julkaistu: (Сталинград, [Б. и.], 1936)
Tekijä: Грибоедов А. С. Александр Сергеевич
Julkaistu: (Сталинград, [Б. и.], 1936)
Влияние В. Шекспира на семантическую структуру английского языка; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
Tekijä: Суртаева А. В.
Julkaistu: (2011)
Tekijä: Суртаева А. В.
Julkaistu: (2011)
Очная ставка: пьеса в 4 действиях
Tekijä: Тур братья
Julkaistu: (Ленинград, Издание гос. акад. театра драмы им. А. С. Пушкина, 1938)
Tekijä: Тур братья
Julkaistu: (Ленинград, Издание гос. акад. театра драмы им. А. С. Пушкина, 1938)
12-я ночь: к постановке комедии В. Шекспира
Tekijä: Ведерников К. А.
Julkaistu: (Горький, Краевой театр драмы, 1935)
Tekijä: Ведерников К. А.
Julkaistu: (Горький, Краевой театр драмы, 1935)
О сложностях художественного перевода (на примере сонетов Уильяма Шекспира); Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
Tekijä: Сацута А. Е.
Julkaistu: (2012)
Tekijä: Сацута А. Е.
Julkaistu: (2012)
Парижский тряпичник
Tekijä: Пиа Ф. Феликс
Julkaistu: (Москва, Издательство "Новый театр", 1935)
Tekijä: Пиа Ф. Феликс
Julkaistu: (Москва, Издательство "Новый театр", 1935)
Скутаревский: пьеса в 3 действиях 8 картинах Л. М. Леонова
Julkaistu: (Москва, Издание Музея Малого театра, 1935)
Julkaistu: (Москва, Издание Музея Малого театра, 1935)
Профессор Мамлок: социальная драма в 3 частях и 4 актах
Tekijä: Вольф Ф. Фридрих
Julkaistu: (Москва, Издание театра им. МОСПС)
Tekijä: Вольф Ф. Фридрих
Julkaistu: (Москва, Издание театра им. МОСПС)
Дон Карлос: трагедия в 4 действиях В. Шиллера
Julkaistu: (Москва, Издание Музея Малого театра, 1935)
Julkaistu: (Москва, Издание Музея Малого театра, 1935)
Театр эпохи Шекспира
Tekijä: Аникст А.А. Александр Абрамович
Julkaistu: (Москва, Искусство, 1965)
Tekijä: Аникст А.А. Александр Абрамович
Julkaistu: (Москва, Искусство, 1965)
Т. 1; Полное собрание сочинений Виллиама Шекспира в переводе русских писателей; Виллиам Шекспир
Julkaistu: (1887)
Julkaistu: (1887)
Мольба о жизни: заметки о пьесе и спектакле
Tekijä: Деваль Ж. Жак
Julkaistu: (Москва, Издание Управления Театрами НКП РСФСР и Государственного Московского Художественного театра 2-го, 1935)
Tekijä: Деваль Ж. Жак
Julkaistu: (Москва, Издание Управления Театрами НКП РСФСР и Государственного Московского Художественного театра 2-го, 1935)
Виллиам Шекспир: историко-литературная монография
Tekijä: Брандес Г. Георг
Julkaistu: (Санкт-Петербург, Типография бр. Пантелеевых, 1897)
Tekijä: Брандес Г. Георг
Julkaistu: (Санкт-Петербург, Типография бр. Пантелеевых, 1897)
Школа злословия: комедия в 3 действиях (14 картинах); сборник материалов к спектаклю "Школа злословия" в Государственном театре Комедии, поставленному 25 апреля 1937 г.
Tekijä: Шеридан Р. Б. Ричард Бринсли
Julkaistu: (Ленинград, [Б. и.], 1937)
Tekijä: Шеридан Р. Б. Ричард Бринсли
Julkaistu: (Ленинград, [Б. и.], 1937)
На всякого мудреца довольно простоты: комедия в 5 действиях А. Н. Островского
Julkaistu: (Москва, Издание Музея Малого театра, 1935)
Julkaistu: (Москва, Издание Музея Малого театра, 1935)
Испанский священник: комедия
Tekijä: Флетчер Дж. Джон
Julkaistu: (Москва, Издание МХТ 2, 1934)
Tekijä: Флетчер Дж. Джон
Julkaistu: (Москва, Издание МХТ 2, 1934)
Бесприданница: материалы к спектаклю
Tekijä: Островский А. Н. Александр Николаевич
Julkaistu: (Ленинград, Издание Гос. Большого драм. театра им. М. Горького, 1935)
Tekijä: Островский А. Н. Александр Николаевич
Julkaistu: (Ленинград, Издание Гос. Большого драм. театра им. М. Горького, 1935)
Отелло: статьи и материалы к постановке трагедии на сцене Калининского драматического театра
Tekijä: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
Julkaistu: (Калинин, [Б. и.], 1937)
Tekijä: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
Julkaistu: (Калинин, [Б. и.], 1937)
Шекспир в эстетическом сознании И. С. Тургенева; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
Tekijä: Волков И. О.
Julkaistu: (2014)
Tekijä: Волков И. О.
Julkaistu: (2014)
Особенности перевода шекспировских аллюзий и цитат (на материале произведений Джона Фаулза); Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
Tekijä: Суслина Э. В.
Julkaistu: (2013)
Tekijä: Суслина Э. В.
Julkaistu: (2013)
Период ренессанса в английской литературе: учебное пособие для вузов
Tekijä: Гредина И. В. Ирина Валерьевна
Julkaistu: (Tomsk, TPU Publishing House, 2009)
Tekijä: Гредина И. В. Ирина Валерьевна
Julkaistu: (Tomsk, TPU Publishing House, 2009)
Салют, Испания!: романтическая драма в 2 частях, с эпилогом
Tekijä: Афиногенов А.
Julkaistu: (Москва, Искусство, 1936)
Tekijä: Афиногенов А.
Julkaistu: (Москва, Искусство, 1936)
Время. Герой. Артист
Tekijä: Рыжова В. Ф. Валентина Федоровна
Julkaistu: (Москва, Знание, 1979)
Tekijä: Рыжова В. Ф. Валентина Федоровна
Julkaistu: (Москва, Знание, 1979)
Шекспировский текст в рассказе Ф.М. Достоевского «Бобок» в англоязычном переводе; Язык. Общество. Образование
Tekijä: Коротченко Т. В. Татьяна Валериевна
Julkaistu: (2023)
Tekijä: Коротченко Т. В. Татьяна Валериевна
Julkaistu: (2023)
... И рождается чудо спектакля
Tekijä: Максимова В. А.
Julkaistu: (Москва, Просвещение, 1980)
Tekijä: Максимова В. А.
Julkaistu: (Москва, Просвещение, 1980)
Дума о британке
Julkaistu: (Ленинград, [Б. и.], 1937)
Julkaistu: (Ленинград, [Б. и.], 1937)
"Бронепоезд 14-69": к постановке в красноярском краевом театре драмы имени А. С. Пушкина
Tekijä: Иванов В. Всеволод
Julkaistu: (Красноярск, [Б. и.], 1936)
Tekijä: Иванов В. Всеволод
Julkaistu: (Красноярск, [Б. и.], 1936)
The Period of Renaissance in English Literature: учебное пособие
Tekijä: Гредина И. В. Ирина Валерьевна
Julkaistu: (Томск, Изд-во ТПУ, 2009)
Tekijä: Гредина И. В. Ирина Валерьевна
Julkaistu: (Томск, Изд-во ТПУ, 2009)
Пушкин: трагедия в 4-х актах
Tekijä: Глоба А.
Julkaistu: (Сталинград, [Б. и.], [Б. г.])
Tekijä: Глоба А.
Julkaistu: (Сталинград, [Б. и.], [Б. г.])
Samankaltaisia teoksia
-
Отелло: спектакль
Tekijä: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
Julkaistu: ([Б. м.], [Б. и.]) -
Жизнь и смерть короля Ричарда Третьего: трагедия в 3-х действиях
Tekijä: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
Julkaistu: (Ленинград, Государственный Большой Драматический театр им. М. Горького, 1935) -
Король Лир в Московском государственном еврейском театре
Tekijä: Фрейдкин Л.
Julkaistu: (Москва, Тип. изд-ва "Дер Эмес", 1935) -
Всегда в пять: драма в 3 действиях
Tekijä: Моэм (Могэм) У. С. Уильям Сомерсет
Julkaistu: (Москва, Издание Упр. театрами НКП РСФСР и театра п/р Р. Н. Симонова, 1936) -
Сходство структуры межфразовой связи как критерий оценки качества перевода (на примере переводов 66-го сонета В. Шекспира); Коммуникативные аспекты языка и культуры
Tekijä: Платонова Е. В.
Julkaistu: (2002)