Text this: Deutsch im Zeichen der US-amerikanischen Exoglossie