Словарь привычных выражений современного китайского языка: около 1000 словосочетаний

Detalles Bibliográficos
Autor Principal: Кожевников И. Р. Игорь Рудольфович
Summary:Словарь представляет собой первый в российской лексикографической практике опыт описания одного из основных разрядов фразеологической системы совре­менного китайского языка — привычных выражений (гуаньюнъюй). В словарь включено свыше 1 ООО наибо­лее частотных привычных выражений, большая часть которых обладает лингвострановедческой ценностью. В каждой словарной статье приводится аналогичный рус­ский фразеологический оборот (реже эквивалент), а при их отсутствии указывается толкование значения при­вычного выражения. Каждая словарная статья сопровождается иллюстра­тивным материалом, призванным отразить особенности функционирования в речи фразеологической единицы. Словарь предназначен для филологов, студентов, преподавателей, переводчиков.
Idioma:ruso
chinés
Publicado: Москва, АСТ, 2007
Subjects:
Formato: Libro
KOHA link:https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=327434

MARC

LEADER 00000nam0a2200000 4500
001 327434
005 20231102003947.0
010 |a 5170294247 
010 |a 5-478-00098-1 
035 |a (RuTPU)RU\TPU\book\353105 
090 |a 327434 
100 |a 20170130d2007 km y0rusy50 ca 
101 0 |a rus  |a chi 
102 |a RU 
105 |a y e 000zy 
200 1 |a Словарь привычных выражений современного китайского языка  |e около 1000 словосочетаний  |f И. Р. Кожевников 
210 |a Москва  |c АСТ  |c Восток-Запад  |d 2007 
215 |a 335 с. 
330 |a Словарь представляет собой первый в российской лексикографической практике опыт описания одного из основных разрядов фразеологической системы совре­менного китайского языка — привычных выражений (гуаньюнъюй). В словарь включено свыше 1 ООО наибо­лее частотных привычных выражений, большая часть которых обладает лингвострановедческой ценностью. В каждой словарной статье приводится аналогичный рус­ский фразеологический оборот (реже эквивалент), а при их отсутствии указывается толкование значения при­вычного выражения. Каждая словарная статья сопровождается иллюстра­тивным материалом, призванным отразить особенности функционирования в речи фразеологической единицы. Словарь предназначен для филологов, студентов, преподавателей, переводчиков. 
606 1 |a Китайский язык  |x Словари  |2 stltpush  |3 (RuTPU)RU\TPU\subj\73822  |9 86579 
610 1 |a лексика 
610 1 |a фразеология 
610 1 |a фразеологические выражения 
610 1 |a разговорная речь 
610 1 |a параллельные словари 
686 |a Ш171.11-4  |v LBC/SL-A  |2 rubbk 
700 1 |a Кожевников  |b И. Р.  |g Игорь Рудольфович 
801 1 |a RU  |b 63413507  |c 20170130 
801 2 |a RU  |b 63413507  |c 20170213  |g RCR 
942 |c BK