Авторские трансформации фразеологических единиц (на материале повести Дж. Д. Сэлинджера "Над пропастью во ржи")
| Parent link: | Актуальные проблемы лингвистики, литературоведения и журналистики: Материалы научно-методической конференции молодых ученых, 11-12 апреля 2003 г., Томск/ Томский государственный университет.— , 2003- Ч. 1: Лингвистика и литературоведение.— 2003.— С. 255-258 |
|---|---|
| מחבר ראשי: | Половкова О. С. |
| מחברים אחרים: | Эмер Ю. А. (научный руководитель) |
| שפה: | רוסית |
| יצא לאור: |
2003
|
| פורמט: | Book Chapter |
| KOHA link: | https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=320917 |
פריטים דומים
Над пропастью во ржи: [роман]
מאת: Сэлинджер Дж. Д. Джером Дэвид
יצא לאור: (Москва, Э, 2017)
מאת: Сэлинджер Дж. Д. Джером Дэвид
יצא לאור: (Москва, Э, 2017)
Над пропастью во ржи: повести и рассказы
מאת: Сэлинджер Дж. Д. Джером Дэвид
יצא לאור: (Владивосток, Дальневосточное книжное изд-во, 1989)
מאת: Сэлинджер Дж. Д. Джером Дэвид
יצא לאור: (Владивосток, Дальневосточное книжное изд-во, 1989)
Над пропастью во ржи: роман; пер. с англ.
מאת: Сэлинджер Дж. Д. Джером Дэвид
יצא לאור: (Москва, Эксмо, 2011)
מאת: Сэлинджер Дж. Д. Джером Дэвид
יצא לאור: (Москва, Эксмо, 2011)
Над пропастью во ржи: [пер. с англ.]; повести; рассказы; Над пропастью во ржи; Выше стропила, плотники; Симор: Введение; Фрэнни; Зуи; Хорошо ловится рыбка-бананка; Лапа-растяпа; Перед самой войной с эскимосами; Человек, который смеялся; В лодке; Дорогой Эсме с любовью - и всякой мерзостью; И эти губы, и глаза зеленые; Голубой период де Домье-Смита; Тедди
מאת: Сэлинджер Дж. Д. Джером Дэвид
יצא לאור: (Москва, Правда, 1991)
מאת: Сэлинджер Дж. Д. Джером Дэвид
יצא לאור: (Москва, Правда, 1991)
Над пропастью: роман
מאת: Халмирзаев Ш. Шукур
יצא לאור: (Ташкент, Изд-во литературы и искусства, 1989)
מאת: Халмирзаев Ш. Шукур
יצא לאור: (Ташкент, Изд-во литературы и искусства, 1989)
Над пропастью во ржи. Выше стропила, плотники: повести, рассказы: пер. с англ.; Колыбель для кошки. Бойня номер пять, или крестовый поход детей
מאת: Сэлинджер Дж. Д. Джером Дэвид
יצא לאור: (Москва, Радуга, 1983)
מאת: Сэлинджер Дж. Д. Джером Дэвид
יצא לאור: (Москва, Радуга, 1983)
Мир над пропастью: [роман]
מאת: Рой О. Олег
יצא לאור: (Москва, Эксмо, 2007 )
מאת: Рой О. Олег
יצא לאור: (Москва, Эксмо, 2007 )
Пройти над пропастью: роман; пер. с осетин.
מאת: Дзугаев Г. Х. Георгий Хасакоевич
יצא לאור: (Москва, Советский писатель, 1986)
מאת: Дзугаев Г. Х. Георгий Хасакоевич
יצא לאור: (Москва, Советский писатель, 1986)
Над пропастью : таджикские повести: пер. с тадж.
יצא לאור: (Москва, Художественная литература, 1987)
יצא לאור: (Москва, Художественная литература, 1987)
Взлёт над пропастью. 1890-1917 годы
מאת: Пыжиков А. В. Александр Владимирович
יצא לאור: (Москва, Концептуал, 2019)
מאת: Пыжиков А. В. Александр Владимирович
יצא לאור: (Москва, Концептуал, 2019)
Грамматические трансформации фразеологических единиц и их перевод с английского на русский; Коммуникативные аспекты языка и культуры
מאת: Рыбушкина С. В. Светлана Владимировна
יצא לאור: (2001)
מאת: Рыбушкина С. В. Светлана Владимировна
יצא לאור: (2001)
Словарь фразеологических единиц древнерусского языка. Часть 1
מאת: Васильев А. И.
יצא לאור: (Елец, ЕГУ им. И.А. Бунина, 2011)
מאת: Васильев А. И.
יצא לאור: (Елец, ЕГУ им. И.А. Бунина, 2011)
Во ржи
מאת: Лохвицкая М. А.
יצא לאור: (Санкт-Петербург, Лань, 2013)
מאת: Лохвицкая М. А.
יצא לאור: (Санкт-Петербург, Лань, 2013)
Специфика инновационной лексики Дж. Джойса в романе «Ulysses»: авторские неологизмы; Язык. Общество. Образование
מאת: Степура С. Н. Светлана Николаевна
יצא לאור: (2022)
מאת: Степура С. Н. Светлана Николаевна
יצא לאור: (2022)
Авторские новообразования как маркеры идиостиля Дж. Джойса в романе «Ulysses»; Казанская наука; № 10
מאת: Степура С. Н. Светлана Николаевна
יצא לאור: (2022)
מאת: Степура С. Н. Светлана Николаевна
יצא לאור: (2022)
Этнокультурная специфика фразеологических единиц в сопоставительном аспекте учебное пособие
מאת: Боваева Г. М.
יצא לאור: (Элиста, КГУ, 2022)
מאת: Боваева Г. М.
יצא לאור: (Элиста, КГУ, 2022)
Образ дракона в языковой картине мира китайцев (на материале фразеологических единиц); Молодой ученый; № 11 (91)
מאת: Никифоров В. П. Владимир Петрович
יצא לאור: (2015)
מאת: Никифоров В. П. Владимир Петрович
יצא לאור: (2015)
Семантико-прагматический потенциал фразеологических единиц современного французского языка (на материале публицистического дискурса) Монография
מאת: Бизюков Н.В.
יצא לאור: (Красноярск, Сибирский федеральный университет, 2014)
מאת: Бизюков Н.В.
יצא לאור: (Красноярск, Сибирский федеральный университет, 2014)
Роль единиц с семантикой "ОДЕЖДА" в реализации языковой картины мира (на материале сибирской загадки); Актуальные проблемы лингвистики, литературоведения и журналистики; Ч. 1: Лингвистика и литературоведение
מאת: Бохонная М. Е. Марина Евгеньевна
יצא לאור: (2003)
מאת: Бохонная М. Е. Марина Евгеньевна
יצא לאור: (2003)
Внутренний мир Дж. Ермо как единый текст (по роману Ю. Буйды "Ермо"); Актуальные проблемы лингвистики, литературоведения и журналистики; Ч. 1: Лингвистика и литературоведение
מאת: Ахметшина Е. М.
יצא לאור: (2003)
מאת: Ахметшина Е. М.
יצא לאור: (2003)
Сопоставительный анализ некоторых русских и китайских фразеологических единиц; Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов
מאת: Тан Лян
יצא לאור: (2022)
מאת: Тан Лян
יצא לאור: (2022)
О происхождении английских фразеологических единиц с проприальным компонентом; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 2
מאת: Синицына А. А.
יצא לאור: (2013)
מאת: Синицына А. А.
יצא לאור: (2013)
Процесс возникновения фразеологических единиц на основе детерминологизации научных терминов; Коммуникативные аспекты языка и культуры
מאת: Фомина Д. А.
יצא לאור: (2002)
מאת: Фомина Д. А.
יצא לאור: (2002)
Трансформация фразеологических единиц и композитов в контексте и способы их перевода
מאת: Семушина Е. Ю.
יצא לאור: (Казань, КНИТУ, 2016)
מאת: Семушина Е. Ю.
יצא לאור: (Казань, КНИТУ, 2016)
Словарь фразеологических и паремиологических единиц агульского языка с текстами и комментариями
מאת: Гасанова С. Н.
יצא לאור: (Махачкала, ДГУ, 2017)
מאת: Гасанова С. Н.
יצא לאור: (Махачкала, ДГУ, 2017)
Особенности перевода фразеологических единиц с китайского языка на русский; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 2
מאת: Рагимова Л. Б.
יצא לאור: (2012)
מאת: Рагимова Л. Б.
יצא לאור: (2012)
Особенности функционирования образных единиц в авторской речи в произведении В. Астафьева "Царь-рыба"; Актуальные проблемы лингвистики, литературоведения и журналистики; Ч. 1: Лингвистика и литературоведение
מאת: Демидова Т. А.
יצא לאור: (2003)
מאת: Демидова Т. А.
יצא לאור: (2003)
Русской ржи от меня поклон
מאת: Цветаева М. И.
יצא לאור: (Санкт-Петербург, Лань, 2013)
מאת: Цветаева М. И.
יצא לאור: (Санкт-Петербург, Лань, 2013)
Модификация фразеологических единиц с семантическим компонентом “learning” в английском языке; Russian Linguistic Bulletin; № 6 (42)
מאת: Айкина Т. Ю. Татьяна Юрьевна
יצא לאור: (2023)
מאת: Айкина Т. Ю. Татьяна Юрьевна
יצא לאור: (2023)
Авторские таблицы двузначные: Пособие дла алфавитной расстановки книг
מאת: Хавкина Л. Б. Любовь Борисовна
יצא לאור: (Москва, Издательство Академии наук СССР, 1961)
מאת: Хавкина Л. Б. Любовь Борисовна
יצא לאור: (Москва, Издательство Академии наук СССР, 1961)
Ч. 1: Лингвистика и литературоведение; Актуальные проблемы лингвистики, литературоведения и журналистики
יצא לאור: (2003)
יצא לאור: (2003)
Ч. 1: Лингвистика и литературоведение; Актуальные проблемы лингвистики, литературоведения и журналистики
יצא לאור: (2003)
יצא לאור: (2003)
В поисках любви: изучение творчества Дж.Д. Сэлинджера на занятиях по аналитическому чтению (Searching for Love: Read and Study J.D. Salinger) учебно-методическое пособие
מאת: Исаева О. Н.
יצא לאור: (Рязань, РГУ имени С.А.Есенина, 2018)
מאת: Исаева О. Н.
יצא לאור: (Рязань, РГУ имени С.А.Есенина, 2018)
Особенности семантики фразеологических единиц с компонентом "голова" во вьетнамском языке; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 2
מאת: Нгуен Кунь Ань
יצא לאור: (2014)
מאת: Нгуен Кунь Ань
יצא לאור: (2014)
Особенности семантики фразеологических единиц с компонентом "глаза" во вьетнамском языке; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 2
מאת: Нгуен Тхи Ань
יצא לאור: (2014)
מאת: Нгуен Тхи Ань
יצא לאור: (2014)
К вопросу использования фразеологических единиц, заимствованных из произведений Уильяма Шекспира; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
מאת: Екимова О. Ю.
יצא לאור: (2011)
מאת: Екимова О. Ю.
יצא לאור: (2011)
Авторские права в интернете учебное пособие для вузов
מאת: Суслина И. В.
יצא לאור: (Москва, НИЯУ МИФИ, 2011)
מאת: Суслина И. В.
יצא לאור: (Москва, НИЯУ МИФИ, 2011)
Авторские права на служебное произведение: монография
מאת: Соломоненко Л. А. Лилия Александровна
יצא לאור: (Москва, Проспект, 2016)
מאת: Соломоненко Л. А. Лилия Александровна
יצא לאור: (Москва, Проспект, 2016)
Авторские права на литературные произведения монография
מאת: Самсонова Л. В.
יצא לאור: (Сочи, РосНОУ, 2011)
מאת: Самсонова Л. В.
יצא לאור: (Сочи, РосНОУ, 2011)
Роль фразеологических единиц в формировании межкультурной компетенции студентов неязыковых специальностей; Филологические науки. Вопросы теории и практики; № 4 (46), ч. 2
מאת: Кулагина Е. В. Екатерина Викторовна
יצא לאור: (2015)
מאת: Кулагина Е. В. Екатерина Викторовна
יצא לאור: (2015)
פריטים דומים
-
Над пропастью во ржи: [роман]
מאת: Сэлинджер Дж. Д. Джером Дэвид
יצא לאור: (Москва, Э, 2017) -
Над пропастью во ржи: повести и рассказы
מאת: Сэлинджер Дж. Д. Джером Дэвид
יצא לאור: (Владивосток, Дальневосточное книжное изд-во, 1989) -
Над пропастью во ржи: роман; пер. с англ.
מאת: Сэлинджер Дж. Д. Джером Дэвид
יצא לאור: (Москва, Эксмо, 2011) -
Над пропастью во ржи: [пер. с англ.]; повести; рассказы; Над пропастью во ржи; Выше стропила, плотники; Симор: Введение; Фрэнни; Зуи; Хорошо ловится рыбка-бананка; Лапа-растяпа; Перед самой войной с эскимосами; Человек, который смеялся; В лодке; Дорогой Эсме с любовью - и всякой мерзостью; И эти губы, и глаза зеленые; Голубой период де Домье-Смита; Тедди
מאת: Сэлинджер Дж. Д. Джером Дэвид
יצא לאור: (Москва, Правда, 1991) -
Над пропастью: роман
מאת: Халмирзаев Ш. Шукур
יצא לאור: (Ташкент, Изд-во литературы и искусства, 1989)